Описание
Продюсер: Пати Канту
Продюсер: Оскар Монт
Продюсер: Мики Мендоцца
Текст и перевод песни
Оригинал
Antes de que el mundo se acabe y que se me vaya la voz, antes de que la memoria falle o que nos falte uno de los dos, quiero que sepas que cuando despierto y antes de dormir pienso en ti.
Y decirte que aunque lo perdiera todo, no importa si tú estás aquí.
Por si no nos queda otro después, prefiero decirlo de una vez.
Antes de que el mundo se acabe, eres todo.
Te amo más que a nada y a nadie, y eso es poco.
Quiero jugar con el tiempo y guardar este momento, que tu abrazo sea lo último que quede en mí, antes de que el mundo se acabe.
Vámonos muy lejos de la gente y de sus tonterías, y si regresamos juntos a tu ciudad favorita, se me escapan los segundos, no quiero perder ni uno.
Ven y abrázame antes de que el mundo se acabe.
Eres todo, te amo más que a nada y a nadie, y eso es poco, ¡no, no!
Quiero jugar con el tiempo y guardar este momento, que tu abrazo sea lo último que quede en mí.
Antes de que el mundo se acabe, eres todo.
Te amo más que a nada y a nadie, y eso es poco.
Antes de que el mundo se acabe, eres todo.
Te amo más que a nada y a nadie, y eso es poco.
¡Oh!
Перевод текста на русский
Прежде чем наступит конец света и мой голос исчезнет, прежде чем моя память подведет или кто-то из нас пропадет, я хочу, чтобы ты знал: когда я просыпаюсь и прежде чем заснуть, я думаю о тебе.
И скажу тебе, что даже если я потеряю всё, неважно, будешь ли ты здесь.
На случай, если у нас не будет еще одного позже, я предпочитаю сказать это раз и навсегда.
Прежде чем наступит конец света, вы — все.
Я люблю тебя больше всего на свете и всех, и этого недостаточно.
Я хочу поиграть со временем и сохранить этот момент, пусть твои объятия будут последним, что останется во мне, прежде чем наступит конец света.
Давай уйдем подальше от людей и их ерунды, и если мы вернемся вместе в твой любимый город, от меня ускользнут секунды, я не хочу терять ни одной.
Подойди и обними меня, прежде чем наступит конец света.
Ты все, я люблю тебя больше всего и всех, и этого мало, нет-нет!
Я хочу поиграть со временем и сохранить этот момент, пусть твои объятия будут последним, что останется во мне.
Прежде чем наступит конец света, вы — все.
Я люблю тебя больше всего на свете и всех, и этого недостаточно.
Прежде чем наступит конец света, вы — все.
Я люблю тебя больше всего на свете и всех, и этого недостаточно.
Ой!