Другие треки от Jacek Stachursky
Описание
Вокалист: Яцек Стачурски
Мастеринг-инженер, продюсер, инженер по сведению, композитор: Дэниел Мацура
Производитель: Коллекция Стачурского
Композитор: Яцек Лащок
Текст и перевод песни
Оригинал
Ty,
Ty i ja.
Jeden świat, byty dwa.
I nie wiem, co mam robić, jak opisać mam ogrom moich myśli, które w głowie mam.
Urok bycia z Tobą, tych cudownych chwil. Tak bardzo pragnę!
Chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz, jak życie Ci smakuje.
Chodź, przytul się, potem powiedz mi, co czujesz. Czy życie Ci smakuje?
Więc chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz. Czy życie wciąż smakuje?
Chodź, przytul się i powiedz mi.
Powoli, spokojnie, bez spiny, na luzie. Ty jednak wciąż na ostro, w pełnym biegu.
Kolejny schemat, kolejny tak jak był. Życiem mozolnie otrzepując z pyłu.
Jeden krok do przodu, dwa kroki do tyłu.
Tak dzień za dniem i niezmiennie.
Chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz, jak życie Ci smakuje.
Chodź, przytul się, potem powiedz mi, co czujesz. Czy życie wciąż smakuje?
I chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz.
Czy życie Ci smakuje?
Tak, chodź, przytul się, cicho powiedz mi, co czujesz. Czy życie wciąż smakuje?
Nie znamy dnia i godziny, ani melanżu przyszłości.
Pragniemy promyku szczęścia i odrobiny radości.
Chodź, zamknij drzwi i powiedz, jak się czujesz. Czy życie wciąż smakuje?
Chodź, przytul się i powiedz mi.
Перевод текста на русский
Ты,
Ты и я.
Один мир, два существа.
И я не знаю, что делать, как описать то множество мыслей, которые в моей голове.
Очарование быть с тобой, этих чудесных моментов. Я так много хочу!
Подойди, обними меня, тихонько расскажи, что ты чувствуешь, как тебе жизнь нравится.
Давай, обними меня, а потом расскажи, что ты чувствуешь. Вам нравится жизнь?
Так давай, обними меня, тихо скажи, что ты чувствуешь. Жизнь по-прежнему вкусна?
Подойди, обними меня и скажи мне.
Медленно, спокойно, без напряжения, непринужденно. Однако вы еще в самом разгаре, в самом разгаре.
Другой образец, другой как бы то ни было. Жизнью мы кропотливо стряхиваем пыль.
Один шаг вперед, два шага назад.
Да, изо дня в день и всегда.
Подойди, обними меня, тихонько расскажи, что ты чувствуешь, как тебе жизнь нравится.
Давай, обними меня, а потом расскажи, что ты чувствуешь. Жизнь по-прежнему вкусна?
И подойди, обними меня, тихо скажи, что ты чувствуешь.
Вам нравится жизнь?
Да, подойди, обними меня, тихо скажи, что ты чувствуешь. Жизнь по-прежнему вкусна?
Мы не знаем ни дня, ни часа, ни смеси будущего.
Нам хочется лучика счастья и немного радости.
Давай, закрой дверь и скажи мне, что ты чувствуешь. Жизнь по-прежнему вкусна?
Подойди, обними меня и скажи мне.