Другие треки от Anna Wyszkoni
Описание
Композитор: Анна Вышкони.
Композитор: Павел Кравчик
Автор текста: Анна Вышкони
Текст и перевод песни
Оригинал
Najgorsze już za sobą mam.
Minął mi ten przejmujący strach.
Wyraźnie wychodzę na prostą.
Choć tęsknię za tym, co dałeś mi, w moich oczach pojawił się nowy błysk.
Odważnie otwieram spadochron.
A kiedy znowu przyjdzie wiosna, będę gotowa na samodzielny lot.
Na wszystko spojrzę z dystansem.
Gdy wrócisz jak strumień gorąca, będę mogła spokojnie odwrócić wzrok i w myślach Cię unieważnię.
Dzisiaj mam się nieźle.
Stoję pewnie, dbam o siebie, choć czasem jeszcze tak sobie tu tęsknię.
A kiedy znowu przyjdzie wiosna, będę gotowa na samodzielny lot.
Na wszystko spojrzę z dystansem.
Gdy wrócisz jak strumień gorąca, będę mogła spokojnie odwrócić wzrok i w myślach Cię unieważnię.
Перевод текста на русский
Самое худшее уже позади.
Этот непреодолимый страх исчез.
Я явно возвращаюсь в строй.
Хоть я и скучаю по тому, что ты мне дал, в моих глазах появился новый блеск.
Я смело раскрываю парашют.
А когда снова придет весна, я буду готов летать самостоятельно.
Я посмотрю на все со стороны.
Когда ты вернешься, как поток тепла, я смогу спокойно отвести взгляд и обесценить тебя в своем сознании.
Сегодня у меня все хорошо.
Стою уверенно, слежу за собой, хотя иногда мне все равно здесь не хватает.
А когда снова придет весна, я буду готов летать самостоятельно.
Я посмотрю на все со стороны.
Когда ты вернешься, как поток тепла, я смогу спокойно отвести взгляд и обесценить тебя в своем сознании.