Другие треки от Kajetan Wolas
Другие треки от ciiicho
Описание
Ассоциированный исполнитель: Каетан Волас, ciiicho
Автор текста, ассоциированный исполнитель, композитор: Каетан Волас
Продюсер, ассоциированный исполнитель: ciiicho
Текст и перевод песни
Оригинал
Od dzieciaka powtarzałem, że chciałbym dorosnąć.
Dobić już do wieku, w którym zasmakuję, co to wolność. Teraz mi to nie wystarcza. Wtedy też czułem się so so.
Każdy nowy dzień to nowy początek. Nie mogę dać po sobie poznać, że prawdziwy
Kajtek nie wytrzymuje presji, nie nadąża za lifestylem. Boję się pokazać słabość.
Boję się ujawnić prawdę. W ciężkich momentach zagryzam zęby.
Tak się żyje łatwiej. Zmieniłem miasto, przez co zmienili się ludzie.
Ja ciągle tęsknię za swoimi i za życiem w grupie. To, co musiałem zostawić, tęsknotą wypłukuje.
Staram się nie zapominać. Obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Przed oczami przelatuje mi, co było dawno. Chciałem być big boss.
Chciałem mieć formę na lato. Wracam do wartości, które zbudowały moje saldo.
Jeszcze kiedyś będę dobry. Będę lepszy, jak przystało.
Chciałbym mieć rodzinę, dom, żonę obok siebie. Chciałbym budować z dziećmi nostalgie, domki na drzewie.
Dobrze wiem, wszystko samo się nie zrobi przecież. Dlatego robię, co mogę.
Wiem, że kiedyś będzie lepiej.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Leżę sobie na kanapie, patrzę prosto w oczy. Zanika cały mój świat.
Nigdy nie mam dosyć. Strach, że pewnego dnia nie ujrzą ich moje oczy.
Podobno wszystko, co dobre, szybko się kończy, ale trzymam mocno kciuki.
Boję się śmierci jak sukcesu, jak życia bez adresu, jak ludzi, którzy odeszli za wcześnie, bez bukietu.
Ale ja. . . Obiecuję, obiecuję, obiecuję.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja.
Obiecuję, obiecuję, obiecuję, obiecuję, że jeszcze będę ja!
Перевод текста на русский
С детства я всегда говорил, что хочу повзрослеть.
Достичь того возраста, когда я почувствую, что такое свобода. Теперь мне этого недостаточно. Тогда я тоже так себя чувствовал.
Каждый новый день – это новое начало. Я не могу показать, что я настоящий
Кайтек не выдерживает давления и не может вести свой образ жизни. Я боюсь показать слабость.
Боюсь раскрыть правду. В трудные минуты я стискиваю зубы.
Так жить легче. Я изменил город, и из-за этого изменились люди.
Я все еще скучаю по своим людям и групповой жизни. То, что мне пришлось оставить после себя, смывается тоской.
Я стараюсь не забывать. Обещаю, обещаю, обещаю, что я еще буду.
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, что я еще буду.
То, что произошло давным-давно, мелькает перед моими глазами. Я хотел быть большим боссом.
Я хотел быть в форме к лету. Я возвращаюсь к ценностям, которые построили мой баланс.
Когда-нибудь я снова буду в порядке. Я буду лучше, как и положено.
Мне хотелось бы, чтобы рядом со мной была семья, дом, жена. Я хотел бы построить ностальгические домики на деревьях со своими детьми.
Я хорошо знаю, все не произойдет само собой. Вот почему я делаю все, что могу.
Я знаю, что когда-нибудь будет лучше.
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, что я все равно буду собой.
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, что я еще буду.
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, что я еще буду.
Я лежу на диване, смотрю прямо тебе в глаза. Весь мой мир исчезает.
Я никогда не могу насытиться. Боюсь, что однажды мои глаза их не увидят.
Говорят, всему хорошему когда-нибудь приходит конец, но я держу пальцы скрещенными.
Я боюсь смерти, как успеха, как жизни без адреса, как людей, умерших слишком рано, без букета.
Но я. . . Обещаю, обещаю, обещаю.
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, что я еще буду.
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, что я еще буду.
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, что я еще буду.
Обещаю, обещаю, обещаю, обещаю, что я еще буду!