Другие треки от Kuaskio
Описание
Рэп: Валерия Довжук
Инженер: Данило Курманов
Композитор: Валерия Довжук.
Текст и перевод песни
Оригинал
Ти більше не любиш мене, я якось це переживу. Заплакані очі ніхто не побачить.
Кожен новий день без тебе і кожного собі брешу.
Нічого вже не попрошу, коли твої руки торкаються когось чужого. А що тут такого?
Сама тим займалася, але, блядь, у чому прикол?
Я робила, щоб доказати, що в нас була геть не любов, що в нас була геть не любов.
І раниш моє серце, воно крається, весь сум вливається в усі ці тексти, їх нікому не покажу.
Коли мене будуть ховати, я хочу, щоб ти прийшов, забрав те, що тобі належить, моє серце, та пішов.
Як ти зробив тоді послуга на життя? Ти хочеш дати мені жить, вставляючи в мене ножа.
Я колись точно вб'юсь, якщо кохатиму так ще раз. Я піду на це тільки якщо ти теж на це підеш.
Потрошки збиваю інтер'єр, в моїй голові тільки шум.
Ці всі медитації зовсім не фіксять те, що я в них прошу. Думки, що все ж був у нас шанс.
Досі про це собі брешу.
Як вчора і завтра мій день починається подум про тебе, він ними й закінчиться. Юр, таке ненависне ім'я! Коли я го чую, зуби стипляються.
Так панікую, коли відчуваю, що це не в кімнаті, в моїй голові постійно присутність твоя.
Але я чесно рада.
Очі самі відкрились і знаю, нам зовсім не варто страждати за цими днями мовчання та стресу, високу пульсу виносити з хати, щоб дати поплакати трохи собі на балконі. Так, досі це помню.
Ми там і курили, і я там ловила панічку одну та другу.
Ти вже не станеш другом, ти вже не станеш другом, як ми домовлялись з тобою.
Перевод текста на русский
Ты меня больше не любишь, я как-нибудь переживу это. Никто не увидит заплаканных глаз.
Каждый новый день без тебя и каждый день я лгу себе.
Я больше ничего не буду просить, когда твои руки касаются чужих рук. И что это такое?
Она сделала это сама, но что, черт возьми, в этом интересного?
Я сделал это, чтобы доказать, что у нас вообще не было любви, что у нас вообще не было любви.
И ты ранишь мое сердце, оно разрывается, вся печаль выливается во все эти тексты, я их никому не покажу.
Когда меня будут хоронить, я хочу, чтобы ты пришел, забрал то, что принадлежит тебе, мое сердце, и ушел.
Как же ты тогда оказал услугу на всю жизнь? Ты хочешь оставить меня в живых, вонзив в меня нож.
Я обязательно убью себя, если полюблю еще раз так. Я пойду на это, только если ты тоже пойдешь.
Разбиваю салон понемногу, в голове только шум.
Все эти медитации совершенно не отражают того, о чем я в них прошу. Мысли о том, что у нас еще есть шанс.
Я до сих пор лгу себе об этом.
Как вчера и завтра мой день начинается с мысли о тебе, так и закончится с ними. Юр, такое ненавистное имя! У меня сжимаются зубы, когда я это слышу.
Я так паникую, когда чувствую, что его нет в комнате, твое присутствие постоянно в моей голове.
Но я честно рад.
Мои глаза открылись, и я знаю, что нам не следует страдать в эти дни тишины и стресса, выносить из дома свое сердцебиение и позволить себе немного поплакать на балконе. Да, я до сих пор это помню.
Мы там курили, и я поймал там даму, раз и два.
Ты больше не станешь другом, ты больше не станешь другом, как мы с тобой договаривались.