Другие треки от hongjoin
Описание
Мастеринг-инженер, инженер по сведению, сопродюсер: сумант
Продюсер, инженер по микшированию: Hongjoin
Сопродюсер: zzzat
Сопродюсер: Тим
Автор текста, композитор: Хун Цзюнь Чэн
Автор текста, композитор: Тимоти Лью
Автор текста, композитор: Иззат Бин Бахарин
Текст и перевод песни
Оригинал
Why don't we just take a moment?
You know I'm not your opponent.
I wasn't trying to be somebody else, I just wanna be somebody.
If I could do it again, I wouldn't beat myself up.
Never had to feel like a solo, but it sucks to have to face it alone.
If you ever have a change of heart, just tell yourself it's all for the art.
And out of all the things you wish that you are, you're the only one to give you a start.
Oh, no, take it slow. If it's not meant to be, let it go.
No one ever said it was easy, but to think that I'd be hitting a new low.
It's difficult, critical, trying so hard to hit cruise control. What more to say for you to believe me?
Don't give a fuck, you don't even see me.
The people around me are so far ahead, wanting to start up while I'm stuck in bed.
It feels wrong to fight a war that I made up in my head, but I wake up every morning and fight. Where is the part that it finally ends?
I miss my parents and my childhood friends.
I'm scared to let them know that I'm making amends, but honest to God, I would try.
So if you ever have a change of heart, just tell yourself it's all for the art.
And if you ever feel it falling apart, you notice I was there from the start.
Oh, no, take it slow. If it's not meant to be, let it go.
No one ever said it was easy, but to think that I'd be hitting a new low.
It's difficult, critical, trying so hard to hit cruise control. What more to say for you to believe me?
I don't give a fuck how you see me.
No one ever said it was easy.
What more to say for you to believe me?
No one ever said it was easy. What more to say for you to believe me?
Typical, whimsical, criminal that he are, cynical.
But no one ever said it was easy.
What more to say for you to believe me?
Перевод текста на русский
Почему бы нам просто не воспользоваться моментом?
Ты знаешь, что я не твой противник.
Я не пытался быть кем-то другим, я просто хочу быть кем-то.
Если бы я мог сделать это снова, я бы не корил себя.
Никогда не приходилось чувствовать себя в одиночку, но это отстойно сталкиваться с этим в одиночку.
Если вы когда-нибудь передумаете, просто скажите себе, что все это ради искусства.
И из всего, чем ты хочешь быть, ты единственный, кто может дать тебе начало.
О, нет, не торопитесь. Если этому не суждено быть, отпусти это.
Никто никогда не говорил, что это легко, но подумать только, что я достигну нового минимума.
Это сложно, критично — изо всех сил стараться включить круиз-контроль. Что еще сказать, чтобы ты мне поверил?
Плевать, ты меня даже не видишь.
Люди вокруг меня так далеко впереди, желая начать, пока я застрял в постели.
Мне кажется неправильным вести войну, которую я придумал в своей голове, но я просыпаюсь каждое утро и сражаюсь. Где та часть, где это наконец заканчивается?
Я скучаю по родителям и друзьям детства.
Мне страшно сообщить им, что я исправляю свою вину, но, честное слово, я бы попробовал.
Так что, если вы когда-нибудь передумаете, просто скажите себе, что все это ради искусства.
И если вы когда-нибудь почувствуете, что все разваливается, вы заметите, что я был там с самого начала.
О, нет, не торопитесь. Если этому не суждено быть, отпусти это.
Никто никогда не говорил, что это легко, но подумать только, что я достигну нового минимума.
Это сложно, критично — изо всех сил стараться включить круиз-контроль. Что еще сказать, чтобы ты мне поверил?
Мне плевать, как ты меня видишь.
Никто никогда не говорил, что это легко.
Что еще сказать, чтобы ты мне поверил?
Никто никогда не говорил, что это легко. Что еще сказать, чтобы ты мне поверил?
Типичный, капризный, преступный, какой он есть, циничный.
Но никто никогда не говорил, что это легко.
Что еще сказать, чтобы ты мне поверил?