Другие треки от Haindling
Описание
Композитор, автор текста, продюсер: Х. Дж. Бюхнер
Сопродюсер: Ульрике Бёгльмюллер-Бюхнер
Текст и перевод песни
Оригинал
. . .
Alle irdischen Güter muss ich lassen, wenn ich dereinst von dieser Welt gegangen bin.
In meinem Keller die ganzen Rotweinflaschen, wenn ich sie nicht vorher, bevor ich stirb, trink.
Es wär so schön, wenn man wissen tät, wann's aus ist, weil man die Flaschen sich dann besser einteilen könnte.
Und so weiß man nie, wie viel man trinken darf, weil wenn man wirklich alt wird, das dann auch noch klaut.
Ich glaube, ich gehe zur Kartenlegerin, damit ich weiß, wie lang darf ich noch leben?
Weil wenn ich nicht so alt werde, muss ich schneller trinken und wenn ich alt werde, trinke ich weniger, sonst klaut er ihn.
Ich glaube, weniger wäre eine Sünde.
Перевод текста на русский
. . .
Мне придется оставить все земные блага, когда я покину этот мир.
Все бутылки красного вина в моем подвале, если я не выпью их перед смертью.
Было бы так здорово, если бы вы знали, когда все закончится, потому что тогда вы могли бы лучше организовать бутылки.
И поэтому никогда не знаешь, сколько ты сможешь выпить, потому что, когда ты очень постареешь, ты тоже это украдешь.
Думаю, пойду к картридеру, чтобы узнать, сколько мне прожить?
Потому что, когда я не старею, мне приходится пить быстрее, а когда я старею, я пью меньше, иначе он это украдет.
Я думаю, что-то меньшее было бы грехом.