Описание
Производитель: КХХМА
Производитель: Валексус
Композитор, автор текста, продюсер: Энцо Шредер
Мастеринг-инженер: Маркус Шульц
Композитор и автор текста: Оливер Авалон
Композитор и автор текста: Том Талер
Композитор: Мариус Вайгель
Композитор: Настасья Ольшевская.
Композитор: Валентин Йекле
Текст и перевод песни
Оригинал
Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Du machst meins heil und ich deins auch.
Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Du machst meins heil und ich deins auch.
Und wenn du mich fragst, dann bin ich da. Für heute Nacht und auch in hundert Jahren.
Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ich glaub, deins und meins schlagen gleich -laut. -Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Du machst meins heil und ich deins auch. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ja, du machst meins heil und ich deins auch. Und wenn du mich fragst, dann bin ich da.
Für heute Nacht und auch in hundert Jahren. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ich glaub, deins und meins schlagen gleich laut.
Ich dachte, diese Schmerzen hören nie mehr auf. Meine letzten Wochen war'n ein
Fiebertraum. Bin mit 'nem riesigen Knall aus Rocker-Sieben gefallen.
Fängt mich niemand auf. Ich seh' in deinen Augen, du bist so kaputt wie ich.
Und ich stolper aus Versehen in deinen Tunnelblick.
Und jetzt gibst du mir Halt und dir ist nicht mehr so kalt. Wir passen aufeinander auf. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Du machst meins heil und ich deins auch. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Du -machst meins heil und ich deins auch. -Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Du machst meins heil und ich deins auch. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ja, du machst meins heil und ich deins auch. Und wenn du mich fragst, dann bin ich da.
Für -heute Nacht und auch in hundert Jahren. -Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ich glaub, deins und meins schlagen gleich laut.
Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Scheiß drauf! Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Scheiß drauf!
Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Scheiß drauf! Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Scheiß drauf!
Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Du machst meins heil und ich deins auch.
Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ja, du machst meins heil und ich deins auch.
Перевод текста на русский
Сердца болят, но черт возьми. Ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже.
Сердца болят, но черт возьми. Ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже.
И если вы спросите меня, я здесь. Сегодня вечером и через сто лет.
Сердца болят, но черт возьми.
Я думаю, что ты и мой ударили одинаково громко. -Сердце болит, но блин.
Ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже. Сердца болят, но черт возьми.
Да, ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже. И если вы спросите меня, я здесь.
Сегодня вечером и через сто лет. Сердца болят, но черт возьми.
Я думаю, что твой и мой бьются одинаково громко.
Я думал, эта боль никогда не закончится. Мои последние несколько недель были одной
Лихорадочный сон. Я выпал из седьмого рокера с огромным грохотом.
Меня никто не ловит. Я вижу по твоим глазам, ты так же сломлен, как и я.
И я случайно натыкаюсь на твое туннельное видение.
А теперь ты оказываешь мне поддержку и тебе уже не так холодно. Мы заботимся друг о друге. Сердца болят, но черт возьми.
Ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже. Сердца болят, но черт возьми.
Ты делаешь меня целой, и я — твоей тоже. -Сердце болит, но блин.
Ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже. Сердца болят, но черт возьми.
Да, ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже. И если вы спросите меня, я здесь.
Сегодня вечером и через сто лет. -Сердце болит, но блин.
Я думаю, что твой и мой бьются одинаково громко.
Сердца болят, но черт возьми.
К черту все это! Сердца болят, но черт возьми. К черту все это!
Сердца болят, но черт возьми. К черту все это! Сердца болят, но черт возьми. К черту все это!
Сердца болят, но черт возьми. Ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже.
Сердца болят, но черт возьми.
Да, ты исцелишь мою, и я исцелю твою тоже.