Другие треки от Ronna Riva
Описание
Продюсер: Виталий Цымбал
Композитор: Ронна Рива
Композитор: Бьянка Драгомир.
Композитор: Алина Еремия
Автор текста: Ронна Рива
Автор текста: Бьянка Драгомир
Автор текста: Алина Еремия
Текст и перевод песни
Оригинал
. . .
Cu tine am văzut cum raiul poate să ia foc și ce-ai făcut din lumea mea nu mi-a plăcut deloc. Magie sau regie, fac ce fac și mă întorc.
Pentru iubirea asta nu există antidot. Când te-am vrut, nu te-am avut. Acum mă vrei, dar eu nu.
Și te-am pus poate prea sus.
Te aștept diseară la o țigară, ca prima oară.
Să mă seduci cu minciuni, să-mi spui aceleași povești și la final tu să pleci.
Te aștept diseară, ultima oară, să mă seduci cu minciuni, să-mi spui aceleași povești și la final tu să pleci.
Te aștept diseară, ultima oară. Ce ne leagă pe noi?
Mi-ai spus că te schimbi, dar e același joc.
Îți place să mă pierzi și apoi să-mi dai iar foc. Iubire, stai cuminte, că și fără tine pot.
Ai vorbele la tine, dar eu le știu pe de rost. Când te-am vrut, nu te-am avut. Acum mă vrei, dar eu nu.
Și te-am pus poate prea sus. Te aștept diseară la o țigară, ca prima oară.
Să mă seduci cu minciuni, să-mi spui aceleași povești și la final tu să pleci.
Te aștept diseară, ultima oară, să mă seduci cu minciuni, să-mi spui aceleași povești și la final tu să pleci. Te aștept diseară, ultima oară.
Ce ne leagă pe noi?
Перевод текста на русский
. . .
Вместе с тобой я увидел, как могут загореться небеса, и то, что ты сделал из моего мира, мне совсем не понравилось. Магия или режиссура, я делаю то, что делаю, и возвращаюсь.
Противоядия от этой любви нет. Когда я хотел тебя, у меня не было тебя. Теперь ты хочешь меня, а я нет.
И, возможно, я поставил тебя слишком высоко.
Я жду тебя сегодня вечером за сигаретой, как в первый раз.
Соблазнить меня ложью, рассказать мне те же истории и в конце концов уйти.
Я жду тебя сегодня вечером, в последний раз, чтобы соблазнить меня ложью, рассказать мне те же самые истории, и в конце ты уйдешь.
Я жду тебя сегодня вечером, в последний раз. Что связывает нас вместе?
Ты сказал мне, что меняешься, но это та же игра.
Тебе нравится терять меня, а потом снова поджигать. Любимая, сохраняй спокойствие, ведь я могу обойтись без тебя.
У тебя есть слова, но я знаю их наизусть. Когда я хотел тебя, у меня не было тебя. Теперь ты хочешь меня, а я нет.
И, возможно, я поставил тебя слишком высоко. Я жду тебя сегодня вечером за сигаретой, как в первый раз.
Соблазнить меня ложью, рассказать мне те же истории и в конце концов уйти.
Я жду тебя сегодня вечером, в последний раз, чтобы соблазнить меня ложью, рассказать мне те же самые истории, и в конце ты уйдешь. Я жду тебя сегодня вечером, в последний раз.
Что связывает нас вместе?