Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, ça perd les pepettes, la sobriété!
Vouloir tout faire comme il faut, j'en ai perdu le goût du risque. Regarde-moi, j'ai tout arrêté.
Arrêté les drogues, arrêté le sexe et arrêté les potes, arrêté de percer.
Je n'ai plus aucun problème, à part un seul problème. . .
Je veux juste sortir faire la fête.
Je veux juste sortir faire la fête.
Je n'en ai rien à foutre d'être sobre, je veux juste sortir faire la fête.
Je donnerais tout pour pouvoir retourner dehors, je veux juste sortir faire la fête.
Oh, les amoureux ont de la chance, ils savent ce que c'est de vivre. Moi, je suis enfermé chez moi pour toujours.
Mon amour, on s'entend bien, c'est parfait.
On pourrait être le couple parfait, mais je crois que je n'ai plus envie. Je crois que je n'ai plus envie. Oh!
Je veux juste sortir faire la fête.
Je veux juste sortir faire la fête.
Je n'en ai rien à foutre d'être sobre, je veux juste sortir faire la fête.
Je donnerais tout pour pouvoir retourner dehors, je veux juste sortir faire la fête.
Je n'en ai rien à foutre d'être sobre, je veux juste sortir faire la fête.
Je donnerais tout pour pouvoir retourner dehors, je veux juste sortir faire la fête.
Oh!
Je veux juste sortir faire la fête.
Je n'en ai rien à foutre d'être sobre, je veux juste sortir faire la fête.
Je donnerais tout pour pouvoir retourner dehors, je veux juste sortir faire la fête. C'est tout ce que je veux.
Miaou!
Перевод текста на русский
Ох, трезвость теряет пипетки!
Желая сделать все правильно, я потерял вкус к риску. Посмотри на меня, я все остановил.
Бросайте наркотики, бросайте секс, бросайте друзей, бросайте прорыв.
У меня больше нет никаких проблем, кроме одной проблемы. . .
Я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Меня не волнует трезвость, я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Я бы все отдал, чтобы вернуться на улицу, я просто хочу выйти и повеселиться.
О, влюбленным повезло, они знают, что такое жить. Я застрял в своем доме навсегда.
Моя любовь, мы хорошо ладим, это прекрасно.
Мы могли бы быть идеальной парой, но, думаю, я больше этого не хочу. Думаю, я больше не хочу. Ой!
Я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Меня не волнует трезвость, я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Я бы все отдал, чтобы вернуться на улицу, я просто хочу выйти и повеселиться.
Меня не волнует трезвость, я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Я бы все отдал, чтобы вернуться на улицу, я просто хочу выйти и повеселиться.
Ой!
Я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Меня не волнует трезвость, я просто хочу пойти куда-нибудь и повеселиться.
Я бы все отдал, чтобы вернуться на улицу, я просто хочу выйти и повеселиться. Это все, что я хочу.
Мяу!