Другие треки от Kenia Os
Описание
Автор текста, клавишные, электробас-гитара, акустическая гитара, электрогитара, перкуссия, программист, композитор, режиссер, инженер звукозаписи, звукорежиссер, продюсер: Ричи Лопес
Ассоциированный исполнитель: Кения Ос
Перкуссия: Аарон Стерлинг
Бэк-вокал: Эсса Ганте
Автор текста, композитор: Хуан Морелли
Композитор, автор текста: Алессандра Франческа Бреганте
Автор текста, композитор: Саманта Камара
Инженер по вокалу, инженер по звукозаписи: Жан Родригес
Инженер звукозаписи: Аарон Стерлинг
Инженер по микшированию: Льюис Пикетт
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Текст и перевод песни
Оригинал
Fui el problema, pero tú también.
Nada que nos salve ahora.
Tan iguales y tan distintos a la vez, nada que nos salve.
Y aunque me duela, se me quita el dolor cuando estoy pensándote.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez. Con razón mi corazón ahora anda con cuidado.
Te lo di y tú lo descuidas.
Te lo dije, con el tiempo te iba a hacer a un lado. Te lo dije, pero fue mentira.
Pasan los días, pasan los meses, llega el verano, otro que me bese. Pasa un buen rato, pero no siento nada.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Me hace tanto bien, pero está mal.
Y yo sé que la vida sigue igual si no estás.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Перевод текста на русский
Я был проблемой, но и ты тоже.
Теперь нас ничто не спасет.
Такие равные и в то же время такие разные, нас ничто не спасает.
И хоть мне и больно, боль уходит, когда я думаю о тебе.
У меня есть пустота, которую я никогда не закрывал.
Здесь холодно, и я не знаю, почему не забываю тебя.
Я впадаю в это снова, и снова, и снова, и снова.
У меня есть пустота, которую я никогда не закрывал.
Здесь холодно, и я не знаю, почему не забываю тебя.
Я впадаю в это снова, и снова, и снова, и снова. Неудивительно, что мое сердце теперь бьется осторожно.
Я дал это тебе, а ты пренебрегаешь этим.
Я же говорил тебе, что в конце концов я оттолкну тебя. Я говорил тебе, но это была ложь.
Проходят дни, идут месяцы, приходит лето, и еще один меня поцеловал. Это хорошее время, но я ничего не чувствую.
У меня есть пустота, которую я никогда не закрывал.
Здесь холодно, и я не знаю, почему не забываю тебя.
Я впадаю в это снова, и снова, и снова, и снова.
У меня есть пустота, которую я никогда не закрывал.
Здесь холодно, и я не знаю, почему не забываю тебя.
Я впадаю в это снова, и снова, и снова, и снова.
Это приносит мне много пользы, но это неправильно.
И я знаю, что жизнь продолжается, даже если тебя нет рядом.
У меня есть пустота, которую я никогда не закрывал.
Здесь холодно, и я не знаю, почему не забываю тебя.
Я впадаю в это снова, и снова, и снова, и снова.
У меня есть пустота, которую я никогда не закрывал.
Здесь холодно, и я не знаю, почему не забываю тебя.
Я впадаю в это снова, и снова, и снова, и снова.