Другие треки от Antony Z
Описание
Исполнитель: Энтони З.
Продюсер, гитары, перкуссия: Антонио Нарваес
Звукорежиссер: Алекс Феррер
Аранжировщик: Карлос Сивантос
Ударные: Хавьер Морено Санчес
Автор, Композитор: Антонио Сафра Касалла
Текст и перевод песни
Оригинал
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Quisiera no elegirte a ti
Pero esta no fue mi elección
Quisiera borrar de mi alma este miedo
Y cuando viajemos no echarnos de menos
Quisiera que no fuera así
Pero esta no es mi decisión
Llenar mi vida de papel arrugado
Y anestesiarnos pa' olvidar nuestros labios
Pero te vi
Borracha y me miraste a mí
El corazón se fue a diez mil
Lo puro no se pue' fingir
Y aquí estoy, en el aire
Me siento Dios otra ve'
Me enamoré de ti
Era inevitable, eh-eh-eh
Era inevitable, eh-eh-eh
Hay mil personas por aquí
Dentro de esta habitación
Y pienso en una que se siente tan lejos
Cuando nos veamos nos matamos enteros
Quisiera que no fuera así
Y pilotar solo este avión
Pero este vuelo es demasiado pesado
Y sería tonto en despreciar un milagro
Hasta en mis sueños te vi
Borracha y me miraste a mí
El corazón se fue a diez mil
Lo puro no se pue' fingir
Y aquí estoy, en el aire
Me siento Dios otra ve'
Me enamoré de ti
Era inevitable, eh-eh-eh
Estoy en el aire, eh-eh-eh
Cada vez que escucho en algún lugar tu voz
Se me calma la respiración
Siento que la ruina ya no es para tanto
Sin rozar tu cuerpo tengo tu sabor aquí
Imagina cuando estemos juntos
Y apaguemos las luces del mundo
Перевод текста на русский
Ах-а-а-а
Ах-а-а-а
Ах-а-а-а
Я бы не хотел выбирать тебя
Но это был не мой выбор
Я хотел бы стереть этот страх из своей души
И когда мы путешествуем, не скучаем друг по другу
Я бы хотел, чтобы это было не так
Но это не мое решение
Наполни мою жизнь мятой бумагой
И обезболить себя, чтобы забыть наши губы
но я видел тебя
Пьяный, и ты посмотрел на меня
Сердце ушло на десять тысяч
Чистое невозможно подделать
И вот я в воздухе
Я снова чувствую себя Богом
Я влюбился в тебя
Это было неизбежно, а-а-а
Это было неизбежно, а-а-а
Здесь тысяча людей
внутри этой комнаты
И я думаю о том, кто чувствует себя так далеко
Когда мы увидим друг друга, мы убьем друг друга
Я бы хотел, чтобы это было не так
И летать на этом самолете в одиночку
Но этот полет слишком тяжел
И было бы глупо презирать чудо
Даже во сне я видел тебя
Пьяный, и ты посмотрел на меня
Сердце ушло на десять тысяч
Чистое невозможно подделать
И вот я в воздухе
Я снова чувствую себя Богом
Я влюбился в тебя
Это было неизбежно, а-а-а
Я в воздухе, а-а-а
Каждый раз, когда я где-то слышу твой голос
Мое дыхание успокаивается
Я чувствую, что развалины уже не так уж и плохи
Не прикасаясь к твоему телу, я чувствую твой вкус здесь.
Представь, когда мы вместе
И давай выключим свет мира