Описание
Продюсер: Ноласко
Композитор: Педро Ноласко Прада Гандул.
Автор текста: Педро Ноласко Прада Гандул
Текст и перевод песни
Оригинал
Dicen que no debes, que no es tratar de moda del amor. Joder, no!
Eso de entregarse, de darse a otra persona por completo.
Y si yo lo pienso, tal vez me desespero, qué aburrido ese concepto, qué poco agradecido para el alma, qué pocas emociones, con lo guapo que es sentirlo de verdad.
Guardo la flor que tú me regalaste, huelo el perfume de tu cuerpo entero.
Tengo coraje, tengo deseo, la suerte de tenerte en los instantes más intensos.
Pídemelo, yo saberlo quedarte, que cada cual se afiere a su arte.
Quiero jaleo contigo, quiero mambo, las leyes del destino y corazones suspirando.
Y la, larararara.
La, larararara.
Tiene razón en la noche, un quejío en la voz, tiene los sueños, un brillo de oro.
Tiene tu historia y la mía, una magia, un rollazo que no se puede aguantar.
Será, será, será, será, será, será, será, será, será.
Lo que tenga que pasar, que yo no me arrepiento.
Guardo la flor que tú me regalaste, huelo el perfume de tu cuerpo entero.
Tengo coraje, tengo deseo, la suerte de tenerte en los instantes más intensos.
Pídemelo, yo saberlo quedarte, que cada cual se afiere a su arte.
Quiero jaleo contigo, quiero mambo, las leyes del destino y corazones suspirando.
Tiene que hacerte sentir diferente, que vibre el alma cuando contigo sueñe, que tus maneras sean mi regalo, las leyes del destino y corazones suspirando.
Y la, lararara, lararara, larararara, lararara, larararara, larararara.
Será, será, será, será, será, será, será, será, será. Lo que tenga que pasar, las leyes del destino.
Lararara, lara, lararara, lararara, lararara.
Las leyes del destino y lo que tenga que pasar, será.
Перевод текста на русский
Говорят, нельзя, что это не в моде на любовь. Черт возьми, нет!
Это отдать себя, отдать себя полностью другому человеку.
И если я об этом подумаю, может быть, я отчаюсь, насколько скучно это понятие, насколько оно неблагодарно для души, как мало эмоций, при этом как прекрасно по-настоящему ощутить это.
Я храню цветок, который ты мне подарил, я чувствую аромат всего твоего тела.
У меня есть смелость, есть желание, мне повезло, что ты рядом с нами в самые напряженные моменты.
Спросите меня, я буду знать, как сохранить, чтобы каждый придерживался своего искусства.
Я хочу с тобой беспорядка, я хочу мамбо, законов судьбы и вздохов сердец.
И, ларарара.
Ла, ларарара.
Он прямо ночью, в голосе визг, ему снятся сны, золотое сияние.
В нем есть ваша и моя история, волшебство, накат, который невозможно вынести.
Это будет, это будет, это будет, это будет, это будет, это будет, это будет, это будет, это будет.
Что бы ни случилось, я не жалею об этом.
Я храню цветок, который ты мне подарил, я чувствую аромат всего твоего тела.
У меня есть смелость, есть желание, мне повезло, что ты рядом с нами в самые напряженные моменты.
Спросите меня, я буду знать, как сохранить, чтобы каждый придерживался своего искусства.
Я хочу с тобой беспорядка, я хочу мамбо, законов судьбы и вздохов сердец.
Оно должно заставить тебя чувствовать себя по-другому, позволить твоей душе вибрировать, когда я мечтаю о тебе, пусть твои пути будут моим даром, законами судьбы и вздыхающими сердцами.
И ла, ларарара, ларарара, ларарара, ларарара, ларарара, ларарара.
Это будет, это будет, это будет, это будет, это будет, это будет, это будет, это будет, это будет. Что бы ни случилось, законы судьбы.
Ларарара, Лара, Ларарара, Ларарара, Ларарара.
Законы судьбы и то, что должно произойти, будет.