Описание
Композитор и автор текста: Онур Дурсун
Композитор и автор текста: Энвер Мухамеди
Производитель студии: EncOre Pro.
Текст и перевод песни
Оригинал
Olmaz, duramam ben.
Beni affet, savaşıyorum.
Yapma, kalamam ben.
Ama senden de geçemiyorum.
Yalnız bir avare gibiyim bak, yolumu bulamıyorum.
Sorma bana aşk ne?
Ben artık bilemiyorum. Yapma böyle, bir savaştayım.
Dört tarafım kuş sulası, arkamda bıraksam da yıkık bir kuş yuvası.
İçimden de gelmiyor artık kendimi durdurasım. Senle benim için hep hayatın bir anlamı var.
Yaşlanıp gidelim artık o anlam kadar.
Ama bir aşık, bir mutsuz ve kızgın olmak kaldı ama ve bilmek senin almadığını benim savaştığım kadar.
Zaten etrafım doldu aşk dargınlar, hayata kırgınlar.
Ben de kaldım ya böyle yapamıyorum.
Artık zaten yalnızlığımın küskün cağliyim.
İstanbul'un çöp birikmiş çirkin bir sahiliyim. İçine düştüğüm her suçun toplamının failiyim.
Ben bir savaştayım ama onunla senle değil. Olmaz, duramam ben.
Beni affet, savaşıyorum.
Yapma, kalamam ben.
Ama senden de geçemiyorum.
Yalnız bir avare gibiyim bak, yolumu bulamıyorum.
Sorma bana aşk ne?
Ben artık bilemiyorum.
Hey!
Перевод текста на русский
Нет, я не могу остановиться.
Прости меня, я сражаюсь.
Не надо, я не могу остаться.
Но я тоже не могу забыть тебя.
Смотри, я как одинокий странник, не могу найти дорогу.
Не спрашивай меня, что такое любовь?
Я больше не знаю. Не веди себя так, я на войне.
Вокруг меня птичья вода, даже если я оставлю после себя, то это разоренное птичье гнездо.
Мне больше не хочется останавливать себя. Жизнь всегда имеет смысл для нас с тобой.
Давайте состаримся и оставим этот смысл.
Но остается только быть влюбленным, несчастным и злым, но зная, что ты не получил этого так сильно, как я боролся.
Меня уже окружает любовь, обида и жизнь.
Я тоже застрял, я не могу этого сделать.
Сейчас я уже обижаюсь на свое одиночество.
Я уродливый пляж Стамбула, где скапливается мусор. Я виновник всех преступлений, в которые я попал.
Я на войне, но не с ним или с тобой. Нет, я не могу остановиться.
Прости меня, я сражаюсь.
Не надо, я не могу остаться.
Но я тоже не могу забыть тебя.
Смотри, я как одинокий странник, не могу найти дорогу.
Не спрашивай меня, что такое любовь?
Я больше не знаю.
Привет!