Описание
Продюсер: Бора Дюран
Композитор: Бора Дюран
Автор текста: Бора Дюран
Аранжировщик: Бора Дюран
Текст и перевод песни
Оригинал
Dili acı ama kendisi güzel.
Belki beni yola getirir.
Beni zaten çok zor üzer, nerelerden geçtik evvel.
Dili acı ama kendisi güzel. Bu savaşlar kaybedilir.
Kim benle bu derdi çeker? Alır hevesini bence gider.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Yakar içimi, sözleri güzel.
Sussam ben sabah eder.
Bana geceler zaten beter, anlatsın acımı çeker.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Hadi beni al da buralardan.
Çok uzağa gidelim bu zamandan.
Bulamasın kimse gizli yerimiz, Jüpiter olsun gezegenimiz. Hadi beni al da buralardan.
Çok uzağa gidelim bu zamandan.
Bulamasın kimse gizli yerimiz, Jüpiter olsun gezegenimiz.
Olsun, beni yerlere vursun, yorsun ama benim olsun.
Kırsın, döksün kalbimi geçer, çözsün ama benim olsun.
Olsun!
Перевод текста на русский
Ее язык горький, но она прекрасна.
Возможно, это меня прояснит.
Все равно меня сложно расстроить, куда мы ходили раньше?
Ее язык горький, но она прекрасна. Эти войны проиграны.
Кому могут быть со мной такие проблемы? Я думаю, он потеряет энтузиазм и уйдет.
Это нормально, пусть это меня задело, утомило, но пусть оно будет моим.
Пусть это разобьет мне сердце, пусть оно прольется, пусть оно разобьется, но пусть оно будет моим.
Оно жжёт моё сердце, его слова прекрасны.
Если я промолчу, наступит утро.
Ночи мне уже хуже, пусть он мне скажет, это заставит меня страдать.
Это нормально, пусть это меня задело, утомило, но пусть оно будет моим.
Пусть это разобьет мне сердце, пусть оно прольется, пусть оно разобьется, но пусть оно будет моим.
Это нормально, пусть это меня задело, утомило, но пусть оно будет моим.
Пусть это разобьет мне сердце, пусть оно прольется, пусть оно разобьется, но пусть оно будет моим.
Давай и забери меня отсюда.
Давай отойдем подальше от этого времени.
Пусть никто не найдет наше тайное место, пусть Юпитер будет нашей планетой. Давай и забери меня отсюда.
Давай отойдем подальше от этого времени.
Пусть никто не найдет наше тайное место, пусть Юпитер будет нашей планетой.
Это нормально, пусть это меня задело, утомило, но пусть оно будет моим.
Пусть это разобьет мне сердце, пусть оно прольется, пусть оно разобьется, но пусть оно будет моим.
Будь как будет!