Описание
Бэк-вокал: Клео Сол
Ведущий вокал: Клео Сол
Бас-гитара: Инфло
Гитара: Инфло
Фортепиано: Инфло
Барабаны: Инфло
Производитель: Инфло
Инженер звукозаписи: Тесфа Винклер
Композитор: Клеопатра Николич.
Автор песни: Клеопатра Николич
Композитор: Клеопатра Николич.
Композитор и автор текста: Дин Джозайя Кавер
Автор песен: Дин Джозайя Кавер
Композитор: Дин Джозайя Кавер
Текст и перевод песни
Оригинал
Yo
Non ho risposte, ho solo più domande
Ma se vuoi restiamo ad analizzarle
Domani non è nulla di importante
E con 'sti soldi ho più vini di classe
E con 'sti sogni sentirmi distante
Ogni mio dovere sembra interessante
Me l'hai insegnato tu come fare la spesa e fare il bucato
Ricordo prima casa a Milano
Che era una stanza col letto ed armadio
Nel dubbio la tappezzasti di quadri
Di tutti i badge dei concerti passati
Chiedevi vita in dettagli che io
Neanche pensavo essere interessanti
Mi hai insegnato che a Dio nemmeno ci credi
Ma credi negli angeli (one, two, three, four)
Ti chiamavo "Girasole", ti parlavo di pistole
Dieci passi all'evasione, ma oramai tu sarai altrove
So che ovunque sarai fiera, conosco la tua visione
Ho un vino di classe in più stasera ed è a noi, yeah
Ti chiamavo "Girasole", ti parlavo di pistole
Dieci passi all'evasione, ma oramai tu sarai altrove
So che ovunque sarai fiera, conosco la tua visione
Ho un vino di classe in più stasera ed è a noi, yeah
Torna, torna, torna, torna, tutto torna (tutto torna)
Tutti 'sti bagagli culturali col tuo nome che ci faccio?
Farò in modo che mi stiano bene addosso
(Che mi stiano bene addosso)
Ci stavamo bene addosso, baby
Torna, torna, torna, torna, tutto torna (tutto torna)
Tutti 'sti bagagli culturali col tuo nome, che ci faccio?
Farò in modo che mi stiano bene addosso
(Che mi stiano bene addosso)
Ci stavamo bene addosso
Primo gennaio 2020
Sai, scrivo le cose come mi vengono
Il bagno che è grande più della camera
La vita è mia, quindi me la prendo
Vuole che mordo mentre scopiamo
Vita veloce, ma dove vado?
Non ho risposte, però ti amo
Ma dalle mie parti si fermano alle armi
E sparami, spara, mi terrorizza
Sai, questa vita è una vera figa
Gira e rigira, più scappi
Più te la ritrovi davanti
Voglion tutti sapere chi è Mirko
Voglion tutti sapere chi è Simba
Ma non te che vuoi prendere il tempo
Per guardare oltre la superficie
Quando lasciai casa, dissi: "Si parte, ragazza"
Dissi: "Si balla, fai cassa", io e mio fratello, due OG
No girasoli, Gogol', anime morte, Rogòžin
Tu sei l'idiota, screenshotta, ho il mal d'Europa, Marotta
Mhm, da quando scrivo, so amare, no rapine
So starmene impassibile per ore sopra un filo
"Dottore, sono io", rivedere mio padre
Dopo trent'anni in carcere, dopo trent'anni in pace
Torna, torna, torna, torna, tutto torna (tutto torna)
Tutti 'sti bagagli culturali col tuo nome che ci faccio?
Farò in modo che mi stiano bene addosso
(Che mi stiano bene addosso)
Ci stavamo bene addosso, baby
Torna, torna, torna, torna, tutto torna (tutto torna)
Tutti 'sti bagagli culturali col tuo nome, che ci faccio?
Farò in modo che mi stiano bene addosso
(Che mi stiano bene addosso)
Ci stavamo bene addosso
Se vuoi, ripetiamo i motivi per filo e per segno ridendo
Finendone un'altra, puntandoci un dito per scherzo
Del come ormai adesso non ci completiamo, noi, noi
Dio, per quante volte non lo facevamo?
Se vuoi, rifacciamo anche tutto da capo
Tutto spiccicato, lo rifarei uguale ogni errore
Perché ad ogni errore noi due partivamo, sì, ma dove? Eh-eh
Ma dove? Eh-eh
Перевод текста на русский
Йо
У меня нет ответов, у меня просто больше вопросов
Но если хочешь, мы останемся и проанализируем их.
Завтра ничего важного
И на эти деньги я получу более классные вина.
И с этими мечтами я чувствую себя далеким
Каждая моя обязанность кажется интересной
Ты научил меня ходить по магазинам и стирать
Я помню свой первый дом в Милане
Это была комната с кроватью и шкафом
Если сомневаетесь, покройте его картинами.
Из всех значков с прошлых концертов
Ты просил жизнь в деталях, что я
Я даже не думал, что они интересны
Ты научил меня, что ты даже не веришь в Бога
Но веришь ли ты в ангелов (один, два, три, четыре)
Я называл тебя «Подсолнух», я говорил с тобой об оружии.
Десять шагов, чтобы сбежать, но ты уже будешь в другом месте.
Я знаю, что где бы ты ни гордился, я знаю твое видение
Сегодня вечером у меня будет очень классное вино, и это мы, да.
Я называл тебя «Подсолнух», я говорил с тобой об оружии.
Десять шагов, чтобы сбежать, но ты уже будешь в другом месте.
Я знаю, что где бы ты ни гордился, я знаю твое видение
Сегодня вечером у меня будет очень классное вино, и это мы, да.
Вернись, вернись, вернись, вернись, все возвращается (все возвращается)
Что мне делать со всем этим культурным багажом с твоим именем?
Я позабочусь, чтобы они мне подошли
(Пусть они хорошо смотрятся на мне)
Мы хорошо смотрелись друг в друге, детка
Вернись, вернись, вернись, вернись, все возвращается (все возвращается)
Весь этот культурный багаж с твоим именем, что мне с ним делать?
Я позабочусь, чтобы они мне подошли
(Пусть они хорошо смотрятся на мне)
Мы хорошо смотрелись друг на друге
1 января 2020 г.
Знаешь, я пишу вещи так, как они приходят ко мне.
Ванная комната больше, чем комната
Это моя жизнь, поэтому я возьму ее
Он хочет, чтобы я кусал, пока мы трахаемся
Быстрая жизнь, но куда я иду?
У меня нет ответов, но я люблю тебя
Но там, откуда я родом, они останавливаются на оружии
И пристрели меня, пристрели меня, это меня пугает.
Знаешь, эта жизнь очень крутая
Круглый и круглый, чем больше ты убегаешь
Чем больше вы находите это перед собой
Все хотят знать, кто такой Мирко
Все хотят знать, кто такой Симба
Но не тот, кто хочет не торопиться
Чтобы заглянуть за пределы поверхности
Когда я вышел из дома, я сказал: «Мы уходим, девочка».
Я сказал: «Давай потанцуем, заработаем деньги», я и мой брат, два OG.
Нет подсолнухов, Гоголь, Мертвые души, Рогожин.
Ты идиот, скриншот, мне надоела Европа, Маротта
Ммм, раз уж я пишу, я умею любить, никаких грабежей
Я могу часами бесстрастно стоять на проводе
«Доктор, это я», снова вижу отца
После тридцати лет тюрьмы, после тридцати лет мира
Вернись, вернись, вернись, вернись, все возвращается (все возвращается)
Что мне делать со всем этим культурным багажом с твоим именем?
Я позабочусь, чтобы они мне подошли
(Пусть они хорошо смотрятся на мне)
Мы хорошо смотрелись друг в друге, детка
Вернись, вернись, вернись, вернись, все возвращается (все возвращается)
Весь этот культурный багаж с твоим именем, что мне с ним делать?
Я позабочусь, чтобы они мне подошли
(Пусть они хорошо смотрятся на мне)
Мы хорошо смотрелись друг на друге
Если хотите, повторяем мотивы подробно, смеясь.
Дописываю еще один, в шутку тычу в него пальцем.
О том, как теперь мы не доделываем себя, нас, нас.
Боже, сколько раз мы этого не делали?
Если хочешь, мы можем даже сделать это снова
Все прямо вперед, я бы повторил каждую ошибку снова
Потому что при каждой ошибке мы уйдём вдвоем, да, но куда? Э-э-э
Но где? Э-э-э