Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh, zo ongezond wat je doet met mij.
Mijn verstand zegt nee, maar mijn hart zegt jij. Is dit wel goed voor ons allebei?
Ik volg mijn gevoel, maar na vanavond krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Oh ja, ja, ja, ja. Oeh, ik weet precies wat je doet.
Bespeelt het juiste gevoel en ik weet het is niet goed. Oh ja, ja, ja. Laat me zien hoe het niet moet.
Ik weet precies wat jij hier doet. Onschuldig, maar jij bent niet zoet.
Ik kan niet samen -met jou.
-Oh nee, ik kan niet samen met jou, want dan gaat het weer fout.
Dan ben ik alleen, alleen.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer met je mee en dan krijg ik spijt. Oh, spijt!
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Ja, vannacht blijf ik liever alleen, want als ik aan jou denk, dan zoek ik je steeds. Ja, vannacht blijf ik liever alleen.
Toch ga ik steeds weer -met je mee en dan krijg ik spijt. -Oh, spijt.
Oh, oh, na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Na vannacht, na vannacht, dan krijg ik spijt.
Перевод текста на русский
О, да, да, да, да, да.
О, как нездорово то, что ты со мной делаешь.
Мой разум говорит «нет», но мое сердце говорит «ты». Это хорошо для нас обоих?
Я следую своим инстинктам, но после сегодняшнего вечера я пожалею об этом.
После сегодняшнего вечера, после сегодняшнего вечера я пожалею об этом.
Да, я бы предпочел остаться один сегодня вечером.
Потому что, когда я думаю о тебе, я всегда ищу тебя. Да, я бы предпочел остаться один сегодня вечером.
И все же я иду с тобой снова и снова, а потом сожалею об этом. Ой, извини!
Да, сегодня вечером, после сегодняшнего вечера я пожалею об этом.
Да, сегодня вечером, после сегодняшнего вечера я пожалею об этом.
О да, да, да, да. Ох, я точно знаю, что ты делаешь.
Играет правильное чувство, и я знаю, что это неправильно. О да, да, да. Покажи мне, чего не следует делать.
Я точно знаю, что ты здесь делаешь. Невиновен, но ты не сладкий.
Я не могу быть с тобой.
-О нет, я не могу быть с тобой, потому что тогда все снова пойдет не так.
Тогда я один, один.
Да, я бы предпочел остаться сегодня один, потому что, когда я думаю о тебе, я всегда ищу тебя. Да, я бы предпочел остаться один сегодня вечером.
И все же я иду с тобой снова и снова, а потом сожалею об этом. Ой, извини!
Да, сегодня вечером, после сегодняшнего вечера я пожалею об этом.
Да, сегодня вечером, после сегодняшнего вечера я пожалею об этом.
Да, я бы предпочел остаться сегодня один, потому что, когда я думаю о тебе, я всегда ищу тебя. Да, я бы предпочел остаться один сегодня вечером.
И все же я иду с тобой снова и снова, а потом сожалею об этом. -Ой, извини.
О, о, после сегодняшнего вечера, после сегодняшнего вечера я пожалею об этом.
После сегодняшнего вечера, после сегодняшнего вечера я пожалею об этом.