Описание
Дата выпуска: 24 октября 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Wer kümmert sich um meine Leber?
Der Bierzeltsanitäter!
Und wer bringt mich heim
Wird's mal später?
Der Bierzeltsanitäter!
Tü-ta-ta
Jedes Jahr
Wer ist dein Freund und nicht dein Gegner?
Der Bierzeltsanitäter!
Ja, ich mach meinen Becher leer, der Weg ist nimmer weit
Die Schuhe voller Dreck und die Haut voll Schweiß
Ja, alle meine Freunde sind heut Abend mit dabei
Hier wird alles geteilt, du bist niemals allein
Ja, bitte hol ne Trage, ja, ich glaub, dass ich die brauch
Das mit der Seitenlage, nee, das hab ich nie durchschaut
Aber würdest du mich fangen, wenn ich Sterne seh?
Sonst werd ich diesen Abend heut nicht überstehn
Wer kümmert sich um meine Leber?
Der Bierzeltsanitäter
Und wer bringt mich heim
Wird's mal später?
Der Bierzeltsanitäter!
Tü-ta-ta
Jedes Jahr
Wer ist dein Freund und nicht dein Gegner?
Der Bierzeltsanitäter!
Na-na-na-na-na-na
Ja, du stellst viele Fragen
Na-na-na-na-na
Und was hab ich in meinem Magen
Na-na-na-na
Ich will's dir doch verraten
Na-na-na-na-na
Doch da kommt nix außer Atem
Ja, du bist meine Hoffnung, die mich rettet in der Nacht
Und rappelst mich dann auf, werden meine Beine schwach
Aber würdest du mich fangen, wenn ich Sterne seh?
Sonst werd ich diesen Abend heut nicht überlebn'
Wer kümmert sich um meine Leber?
Der Bierzeltsanitäter!
Und wer bringt mich heim
Wird's mal später?
Der Bierzeltsanitäter!
Tü-ta-ta
Jedes Jahr
Wer ist dein Freund und nicht dein Gegner?
Der Bierzeltsanitäter!
(Ultra geile Synthies)
Wer kümmert sich um meine Leber
Der Bierzeltsanitäter!
Перевод текста на русский
Кто позаботится о моей печени?
Медик из пивной палатки!
И кто отвезет меня домой
Это будет позже?
Медик из пивной палатки!
Ту-та-та
Каждый год
Кто твой друг, а не противник?
Медик из пивной палатки!
Да, я опустошаю свою чашку, путь всегда близок
Обувь полна грязи, а кожа полна пота.
Да, все мои друзья сегодня вечером со мной
Здесь все общее, ты никогда не одинок
Да, пожалуйста, принеси носилки, да, я думаю, они мне нужны.
Дело в том, чтобы лежать на боку, нет, я никогда этого не понимал.
Но поймаешь ли ты меня, когда я увижу звезды?
Иначе я не переживу этот вечер
Кто позаботится о моей печени?
Медик в пивной палатке
И кто отвезет меня домой
Это будет позже?
Медик из пивной палатки!
Ту-та-та
Каждый год
Кто твой друг, а не противник?
Медик из пивной палатки!
На-на-на-на-на-на
Да, ты задаешь много вопросов
На-на-на-на-на
А что у меня в желудке?
На-на-на-на
Я хочу сказать тебе
На-на-на-на-на
Но ничто не запыхается
Да, ты моя надежда, которая спасет меня в ночи
А потом, когда я встаю, мои ноги слабеют
Но поймаешь ли ты меня, когда я увижу звезды?
Иначе я не переживу этот вечер
Кто позаботится о моей печени?
Медик из пивной палатки!
И кто отвезет меня домой
Это будет позже?
Медик из пивной палатки!
Ту-та-та
Каждый год
Кто твой друг, а не противник?
Медик из пивной палатки!
(Ультра потрясающие синтезаторы)
Кто заботится о моей печени
Медик из пивной палатки!