Описание
Исполнитель: Frei.Wild
Продюсер: Филипп Бургер
Продюсер: Стефан Зе
Продюсер: Алекс Лысяков
Продюсер: Йорг «Варти» Вартманн
Вокал, композитор, автор текста: Филипп Бургер
Микшер: Стефан Зе
Текст и перевод песни
Оригинал
Worauf hast du gewartet, um es mir zu sagen?
Sag, wolltest du das Kreuz echt alleine tragen?
Sag, fühltest du dich schuldig? Warum schwiegst du so lang?
Du weißt, ich wär auch diesen Weg zusamm'n mit dir gegang'n
Vergib mir diese Tage, ich wusste nichts davon
Wir schau'n nicht mehr zurück, wir schau'n zusamm'n nach vorn
Egal, wie es auch ausgeht, noch ist nichts verlor'n
Du und ich zusamm'n, wir schaffen das schon
Wir schaffen das schon
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Weiß ist manchmal so schwarz und schwarz ist manchmal so weiß
Meine Seele kennt beides, Flammen und Eis
Will dich trösten, dich aufbau'n, dir zeigen, dass es geht
Du bist stärker als ich, also geh' ihn'n den Weg
Erlaub mir vier Worte: Du bist nicht allein
So war es schon immer und so wird es bleiben
Vertrau mir, ich weiß es, schon bald wirst du's seh'n
Liegt das hinter dir, wirst wieder lachen und leben
Wirst wieder lachen und leben
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Fürchte dich nicht, lehn dich an mich
Es bleibt so, wie es war
Ich bin immer für dich da
Hab keine Angst, renn auch vor nichts davon
Was immer du brauchst, ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Ich breche für dich auf
Перевод текста на русский
Чего ты ждал, чтобы сказать мне?
Скажи мне, ты действительно хотел нести крест один?
Скажи, ты чувствовал себя виноватым? Почему ты так долго молчал?
Ты знаешь, я бы тоже прошел этот путь с тобой
Прости меня за эти дни, я не знал об этом
Мы больше не оглядываемся назад, мы вместе смотрим вперед
Как бы не получилось, еще ничего не потеряно
Мы с тобой вместе, мы сможем это сделать
Мы можем это сделать
Не бойся, положись на меня
Он остается таким, каким был
Я всегда рядом с тобой
Не бойся, не убегай ни от чего
Что бы тебе ни понадобилось, я отправлю тебя
Белое иногда такое черное, а черное иногда такое белое.
Моя душа знает и пламя, и лед.
Я хочу утешить тебя, воодушевить тебя, показать тебе, что это возможно.
Ты сильнее меня, так что иди своей дорогой
Позвольте мне сказать четыре слова: Вы не одиноки.
Так было всегда и так останется
Поверь мне, я знаю, ты скоро это увидишь
Как только это останется позади, ты будешь смеяться и снова жить
Ты будешь смеяться и жить снова
Не бойся, положись на меня
Он остается таким, каким был
Я всегда рядом с тобой
Не бойся, не убегай ни от чего
Что бы тебе ни понадобилось, я отправлю тебя
я ухожу ради тебя
я ухожу ради тебя
Не бойся, положись на меня
Он остается таким, каким был
Я всегда рядом с тобой
Не бойся, не убегай ни от чего
Что бы тебе ни понадобилось, я отправлю тебя
я ухожу ради тебя
я ухожу ради тебя