Другие треки от Druckluft
Описание
Исполнитель: Druckluft
Художник: Нэнси Франк
Композитор, автор текста: Мориц Хелф
Композитор, автор текста: Оливер Висманн
Композитор, автор текста: Флориан Хертель
Текст и перевод песни
Оригинал
-Ich bin 'ne Karnevalsmaus. -Eine was?
Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem Haus.
-Ohne was? -Ganz egal wohin.
-Wohin? Wohin? -Ich bin immer mittendrin.
-Mittendrin, mittendrin! -Eins, zwei, drei.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra, ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra. Man kennt mich in jedem Saal, kann jedes kölsche Lied, das es jemals gab.
Bin das rot-weiße Wikipedia.
Fastelovend lässt mich fliegen wie Peter -Pan. -Ich nehm' einfach alles mit.
Ich bin immer da, wo die Party ist. Meine Nachbarn sagen, ich wäre wahnsinnig.
Bin ein -kölscher Werwolf im Abendlicht. -Ich bin, ich bin, ich bin. . .
Ich -bin 'ne Karnevalsmaus. -Eine was?
Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem Haus.
-Ohne was? -Ganz egal wohin.
-Wohin? Wohin? -Ich bin immer mittendrin.
-Mittendrin, mittendrin. -Ich bin 'ne Karnevalsmaus.
-Eine was?
-Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem -Haus. -Ohne was?
-Ganz egal wohin. -Wohin? Wohin?
-Ich bin immer mittendrin. -Mittendrin, mittendrin.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra, ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra. Komm, mach mir die
Bühne frei. Kölsche Karaoke ist viel zu geil. Ich seh' 'n Kaffeebud verkleidet als
Spiegelei, denn ich hab' mehr im Schrank als ein Kostümverleih.
Und bleiben bis morgen früh, wir lieben das Geräusch, wenn die Korken knallen.
Die ganze Stadt mutiert zu 'nem Dorfverein.
Sechs Tage -sorgenfrei. -Ich bin, ich bin, ich bin. . .
Ich bin 'ne -Karnevalsmaus. -Eine was?
Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem Haus.
-Ohne was? -Ganz egal wohin.
-Wohin? Wohin? -Ich bin immer mittendrin.
-Mittendrin, mittendrin. -Ich bin 'ne Karnevalsmaus.
-Eine was?
-Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem -Haus. -Ohne was?
-Ganz egal wohin. -Wohin? Wohin?
-Ich bin immer mittendrin. -Mittendrin, mittendrin.
-Ich bin 'ne Karnevalsmaus. -Eine was?
Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem Haus.
-Ohne was? -Ganz egal wohin.
-Wohin? Wohin? -Ich bin immer mittendrin.
-Mittendrin, mittendrin. -Ich bin 'ne Karnevalsmaus.
-Eine was?
-Und ich geh' nicht ohne Kölsch aus dem -Haus. -Ohne was?
-Ganz egal wohin. -Wohin? Wohin?
-Ich bin immer mittendrin. -Mittendrin, mittendrin.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra, ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra, ra ra.
Ta ra ra, ra ra, ta ra ra ra.
Перевод текста на русский
-Я карнавальная мышь. -А что?
И я не выхожу из дома без Кёльша.
-Без чего? -Неважно где.
-Где? Где? -Я всегда в центре событий.
-Посередине, посередине! -Один два три.
Тара-ра, ра-ра, та-ра-ра-ра, ра-ра.
Та-ра-ра, ра-ра, та-ра-ра-ра. Меня знают в каждом зале, и я могу спеть любую кельнскую песню, которая когда-либо существовала.
Я красно-белая Википедия.
Фастеловенд заставляет меня летать, как Питер Пэн. -Я просто возьму все с собой.
Я всегда там, где вечеринка. Мои соседи говорят, что я сумасшедший.
Я одеколонский оборотень в вечернем свете. -Я, я, я. . .
Я карнавальная мышь. -А что?
И я не выхожу из дома без Кёльша.
-Без чего? -Неважно где.
-Где? Где? -Я всегда в центре событий.
-Посередине, посередине. -Я карнавальная мышь.
-А что?
-А я не выхожу из дома без Кёльша. -Без чего?
-Неважно где. -Где? Где?
-Я всегда в центре событий. -Посередине, посередине.
Тара-ра, ра-ра, та-ра-ра-ра, ра-ра.
Та-ра-ра, ра-ра, та-ра-ра-ра. Давай, сделай это для меня
Очистите сцену. Кёльнское караоке — это слишком круто. Я вижу кофейню, одетую как
Яичница, потому что у меня в шкафу есть нечто большее, чем компания по прокату костюмов.
И оставайся до завтрашнего утра, нам нравится звук выскакивающей пробки.
Весь город мутирует в деревенский клуб.
Шесть дней – без забот. -Я, я, я. . .
Я карнавальная мышь. -А что?
И я не выхожу из дома без Кёльша.
-Без чего? -Неважно где.
-Где? Где? -Я всегда в центре событий.
-Посередине, посередине. -Я карнавальная мышь.
-А что?
-А я не выхожу из дома без Кёльша. -Без чего?
-Неважно где. -Где? Где?
-Я всегда в центре событий. -Посередине, посередине.
-Я карнавальная мышь. -А что?
И я не выхожу из дома без Кёльша.
-Без чего? -Неважно где.
-Где? Где? -Я всегда в центре событий.
-Посередине, посередине. -Я карнавальная мышь.
-А что?
-А я не выхожу из дома без Кёльша. -Без чего?
-Неважно где. -Где? Где?
-Я всегда в центре событий. -Посередине, посередине.
Тара-ра, ра-ра, та-ра-ра-ра, ра-ра.
Та-ра-ра, ра-ра, та-ра-ра-ра.
Тара-ра, ра-ра, та-ра-ра-ра, ра-ра.
Та-ра-ра, ра-ра, та-ра-ра-ра.