Другие треки от Taburete
Описание
Продюсер: Суэна Трибу
Композитор: Антон Карреньо
Композитор: Кенджи Домингес
Композитор: Оскар Кадена
Композитор: Рикардо Кортес
Автор текста: Антон Карреньо
Автор текста: Кенджи Домингес
Автор текста: Оскар Кадена
Автор текста: Рикардо Кортес
Аранжировщик: Антон Карреньо
Аранжировщик: Даниэль Гуаданьо
Аранжировщик: Антонио де ла Фуэнте
Аранжировщик: Ким Кастельо
Аранжировщик: Хавьер Лосано Санчес
Аранжировщик: Патси Урчеги
Текст и перевод песни
Оригинал
Tú y yo solos en la misma sala
Noto algo raro en el ambiente
Hasta parece que la sal no sala
Que la nevera se siente caliente
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Que ya no vuelas con las mismas alas
Si me haces daño, tú ya no lo sientes
No entiendo cómo cambia todo y nada
Hasta parece que ahora te arrepientes
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Ya dejé de acumular recuerdos
Solo quedan los que están en foto
En cada esquina del apartamento
En la pared viviendo por nosotros
Y yo sin darme cuenta en qué momento terminamos tan desconectados
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Y no te vas, pero siento que no te has quedado
Y no me das todo lo que me has quitado
Si no me voy es porque yo no me atrevo
Aunque seamos dos extraños bajo el mismo techo
Перевод текста на русский
Мы с тобой одни в одной комнате
Я замечаю что-то странное в окружающей среде
Даже кажется, что соль не солит
Холодильник кажется горячим
И не осознавая, в какой момент мы оказались настолько разъединены
Что ты больше не летаешь на прежних крыльях
Если ты причинишь мне боль, ты больше не чувствуешь этого.
Я не понимаю, как все и ничего не меняется
Даже кажется, что теперь ты об этом жалеешь
И не осознавая, в какой момент мы оказались настолько разъединены
И ты не уходишь, но мне кажется, что ты не остался
И ты не даешь мне все, что забрал у меня.
Если я не уйду, это потому, что я не смею
Хоть мы и двое чужих под одной крышей
Я перестал накапливать воспоминания
Остались только те, что на фото.
В каждом уголке квартиры
На стене, живущей для нас
И не осознавая, в какой момент мы оказались настолько разъединены
И ты не уходишь, но мне кажется, что ты не остался
И ты не даешь мне все, что забрал у меня.
Если я не уйду, это потому, что я не смею
Хоть мы и двое чужих под одной крышей
И ты не уходишь, но мне кажется, что ты не остался
И ты не даешь мне все, что забрал у меня.
Если я не уйду, это потому, что я не смею
Хоть мы и двое чужих под одной крышей