Описание
Производитель: Тотализатор
Текст и перевод песни
Оригинал
Si tu espejo hablara, te diría esto: Esa cara de ternura sé que esconde una atrevida. Solo quiero dedicarte lo que me queda de vida, ¡qué lindo! ¡Qué lindo!
Jum, quiero darte altas noches y decirte buenos días.
¿Cómo hago pa' que entiendas que vos me alegras la vida? ¡Qué lindo!
Te ves tan linda arreglada o con la almohada pegada, un domingo a la mañana, un sábado por la noche coleccionando miradas, bailando un toque entonada. Vos sos la piba soñada.
Qué dolor no ser tu hombre, duele como puñaladas. Ah, ah. El Auta.
Ah, -ah. Tu amigo el artista. -Ah, ah.
Pero más me duele que tú no veas lo bonita que eres, que a veces no te quedes.
Si fuera por mí, te dedico mil atardeceres solo para que te quedes un ratito más.
Que algo se apaga cuando tú te vas, cuando no estás aquí.
Siento que te necesito, eres mi lugar -favorito.
-Pa' qué bajarte la luna si verte a ti para mí es igual, pero tú no lo ves. Oh, yo.
Mi enfermedad y mi curo, me gustas tanto que me haces mal, pero tú no -lo ves.
-Te ves tan linda arreglada o con la almohada pegado, un domingo a la mañana, un sábado por la -noche- -Coleccionando mirados.
Bailando un toque entonada, eres mi chica soñada.
Qué dolor no ser tu -hombre, duele como puñalada.
-Oh, oh.
Con el Toti. Oh, oh.
Esa cara de ternura sé que esconde una atrevida.
Solo quiero dedicarte lo que me queda de vida, ¡qué lindo!
¡Qué lindo!
Перевод текста на русский
Если бы твоё зеркало могло говорить, оно бы тебе сказало следующее: За этим нежным лицом, я знаю, скрывается смелость. Я просто хочу посвятить тебе то, что осталось от моей жизни, как приятно! Как приятно!
Джум, я хочу пожелать тебе спокойной ночи и доброго утра.
Как мне дать тебе понять, что ты делаешь мою жизнь счастливой? Как приятно!
Вы выглядите так красиво в одежде или со склеенной подушкой воскресным утром, субботним вечером, собирая взгляды и танцуя под мелодию. Ты девушка мечты.
Как больно не быть твоим мужчиной, это больно, как ножом. Ах, ах. Аута
Ах,-ах. Твой друг художник. -Ах, ах.
Но меня больше ранит то, что ты не видишь, какая ты красивая, что иногда не остаешься.
Если бы это зависело от меня, я бы посвятил тебе тысячу закатов, чтобы ты мог остаться еще немного.
Это что-то срабатывает, когда ты уходишь, когда тебя здесь нет.
Я чувствую, что ты мне нужен, ты мое любимое место.
-Зачем опускать луну, если увидеть тебя для меня то же самое, а ты этого не видишь. О, я.
Моя болезнь и мое лекарство, ты мне так нравишься, что меня тошнит, а ты нет - ты это видишь.
-Ты выглядишь так красиво в одежде или с прилипшей к тебе подушкой воскресным утром или субботним вечером- -Собираешь взгляды.
Танцуя в такт, ты девушка моей мечты.
Как больно не быть твоим мужчиной, это больно, как удар ножом.
-Ой-ой.
С Тоти. Ой-ой.
Я знаю, что за лицом нежности скрывается дерзость.
Я просто хочу посвятить тебе то, что осталось от моей жизни, как приятно!
Как приятно!