Описание
Продюсер: Джон Милтон
Вокал: Кайла Кросс
Композитор: Кайла Кросс
Текст и перевод песни
Оригинал
You talk sweet like Sunday morning, say the right words at the right time.
But I've learned not to lean on promises, they don't hold when the wind starts to climb.
You touch my hand like it means forever, but forever's just a lie we say.
I've been down this road enough to know that feelings fade like sun in May.
I don't need a fairy tale to keep me warm.
I don't need to change who I've become. What's a little thing like love gonna do to me?
I've been whole long before you came to be. I don't need saving, no silver lining.
It's sweet, but it's not defining.
What's a little thing like love gonna do to someone like me? Someone like me.
Your eyes say stay, but my heart remembers how quick the spark can lose its flame.
I've danced in rooms where the truth got quieter till I couldn't hear my name.
I like the way this moment's moving, the rhythm soothes the space we're in, but don't confuse my smile for surrender. I know exactly what this is.
I don't need a reason to feel alive.
I don't need your arms to make it right. What's a little thing like love gonna do to me?
I've been whole long before you came to be. I don't need saving, no silver lining.
It's sweet, but it's not defining.
What's a little thing like love gonna do to someone like me?
Someone like me, yeah.
I built a world that doesn't fall apart every time a stranger steals my heart.
So don't you worry if I take it slow, I'm just learning how to let it show.
What's a little thing like love gonna do to me?
I've been whole long before you came to be. It's soft, it's real, but it won't undo me.
I know the tune, I'll choose how it moves me.
What's a little thing like love gonna do to someone like me?
Someone like me.
Перевод текста на русский
Ты говоришь мило, как воскресное утро, говоришь нужные слова в нужное время.
Но я научился не полагаться на обещания, они не выполняются, когда ветер усиливается.
Ты прикасаешься к моей руке, как будто это значит навсегда, но вечность — это всего лишь ложь, которую мы говорим.
Я прошел этот путь достаточно, чтобы знать, что чувства угасают, как майское солнце.
Мне не нужна сказка, чтобы согреться.
Мне не нужно менять того, кем я стал. Что такая мелочь, как любовь, сделает со мной?
Я был целым задолго до того, как появился ты. Мне не нужна экономия, нет худа без добра.
Это мило, но это не является определяющим.
Что такая мелочь, как любовь, может сделать с кем-то вроде меня? Кто-то вроде меня.
Твои глаза говорят: оставайся, но мое сердце помнит, как быстро искра может погаснуть.
Я танцевал в комнатах, где правда становилась тише, пока я не мог слышать свое имя.
Мне нравится, как движется этот момент, ритм успокаивает пространство, в котором мы находимся, но не путай мою улыбку с капитуляцией. Я точно знаю, что это такое.
Мне не нужна причина, чтобы чувствовать себя живым.
Мне не нужны твои руки, чтобы все исправить. Что такая мелочь, как любовь, сделает со мной?
Я был целым задолго до того, как появился ты. Мне не нужна экономия, нет худа без добра.
Это мило, но это не является определяющим.
Что такая мелочь, как любовь, может сделать с кем-то вроде меня?
Кто-то вроде меня, да.
Я построил мир, который не разваливается каждый раз, когда незнакомец крадет мое сердце.
Так что не волнуйтесь, если я буду действовать медленно, я только учусь показывать это.
Что такая мелочь, как любовь, сделает со мной?
Я был целым задолго до того, как появился ты. Оно мягкое, настоящее, но оно меня не сломит.
Я знаю мелодию, я выберу, как она меня тронет.
Что такая мелочь, как любовь, может сделать с кем-то вроде меня?
Кто-то вроде меня.