Другие треки от Bogdan DLP
Описание
Композитор: Батрину Разван Мариан
Композитор: Влад Коман
Композитор: Богдан Алдя, Александра Станчу
Автор текста: Батрину Разван Мариан
Автор текста: Влад Коман
Автор текста: Богдан Алдя, Александра Станчу
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Nu încerca să mă minți încă o dată în față.
Noi două n-ai putut, poate-n altă viață. Nici nu vreau să mă aleg, e clar, tu nu mă iubești.
Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat.
-Lele, Lele.
-Da, l-am văzut din nou cu ea.
Cum în mână o ținea, parcă nici nu îi păsa că îl așteaptă cineva acasă. Dar nu știa că nu o poate avea.
Ea e prietena mea, nici măcar nu-l plăcea. Dar nu știa că în cursă îl prindea.
El un vagabond era și o miss România. Nu încerca să mă minți încă o dată în față. Noi două n-ai putut.
Poate-n altă viață. Nici nu vreau să mă alegi.
E clar, tu nu mă -iubești. -Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat. Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat.
Lele, Lele.
Am fi putut fi noi fiecare noapte, dar ai nebunit la maximă intensitate.
Am fi putut. Știi că am dreptate. Dar nu, nu, nu, nu, nu, nu se poate.
Ai ales deja să nu mă mai ai.
Sper că n-ai uitat atunci când spuneai că mă iubești și uite ce s-ar întâmpla. Te ții mereu acolo și mă vei ierta.
Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat.
Alele, știu că am greșit.
Alele, când te-am mințit oricine ar zice da, ispita asta m-a mâncat.
Poate am greșit, dar știi că încă îmi pasă. Însă atunci mi s-a părut cea mai frumoasă.
Nu vreau să mă lași, nu vreau să te las pe insula iubirii.
Ce bărbați cedează?
Перевод текста на русский
О, о, о, о, о, о, о!
Не пытайся снова лгать мне в лицо.
Вы двое не смогли бы, может быть, в другой жизни. Я даже не хочу выбирать себя, это понятно, ты меня не любишь.
Алель, я знаю, что был неправ.
Алель, когда я солгала тебе, любой бы сказал да, это искушение меня съело.
-Леле, Леле.
-Да, я снова видел его с ней.
То, как он держал его в руке, было такое, словно ему было все равно, что кто-то ждет его дома. Но он не знал, что у него этого не будет.
Она моя подруга, он ей даже не нравился. Но он не знал, что в гонке его догоняет.
Он был бродягой и Мисс Румыния. Не пытайся снова лгать мне в лицо. Вы двое не смогли бы.
Возможно, в другой жизни. Я даже не хочу, чтобы ты выбрал меня.
Понятно, ты меня не любишь. -Алель, я знаю, что был не прав.
Алель, когда я солгала тебе, любой бы сказал да, это искушение меня съело. Алель, я знаю, что был неправ.
Алель, когда я солгала тебе, любой бы сказал да, это искушение меня съело.
Леле, Леле.
Мы могли бы быть собой каждый вечер, но ты сходил с ума в полную силу.
Мы могли бы. Ты знаешь, что я прав. Но нет, нет, нет, нет, нет, этого не может быть.
Ты уже решил не иметь меня.
Надеюсь, ты не забыл, когда сказал, что любишь меня, и посмотри, что произойдет. Ты всегда держишься и простишь меня.
Алель, я знаю, что был неправ.
Алель, когда я солгала тебе, любой бы сказал да, это искушение меня съело.
Алель, я знаю, что был неправ.
Алель, когда я солгала тебе, любой бы сказал да, это искушение меня съело.
Возможно, я ошибался, но ты знаешь, меня все равно волнует. Но тогда мне оно показалось самым красивым.
Я не хочу, чтобы ты покидал меня, я не хочу оставлять тебя на острове любви.
Чему уступают мужчины?