Другие треки от IDK
Другие треки от Oscar
Описание
Вокалист, Ассоциированный исполнитель, Автор: IDK
Вокалист, Ассоциированный исполнитель, Автор: Оскар
Мастеринг-инженер, микшер, продюсер, сотрудники студии, композитор: Эндру
Текст и перевод песни
Оригинал
Tot ce facem e să ne futem și să ne certăm
Ne mințim pe noi în timp ce căutăm un adevăr
Nu știu cât o să mai țină, e prea multă rutină
Tot ne pasăm din vină, eu sunt weed, tu cocaină
Viața pe care o am nu îmi permite să am timp
Am știut că așa o să te pierd dinainte să te câștig
Așa că hai să ne purtăm de parcă e ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte
Ultima-n care-ți dau dreptate, din păcate
O să aștept până te culci și plec departe
Departe de realitate
Departe de societate
Departe de toți și toate
Totu' s-a dus într-o oră jumate de ceartă
Mă arunci ca pe o haină purtată
Mă tratezi ca pe o sticlă spartă
Te șterg din viața mea ca pe o pată
Nu sta supărată, nu e de vină distanța care ne desparte
Așa că hai să ne purtăm de parcă e ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Vrei răspunsuri, primești opusul
Îmi spui să fac ce-mi spune inima, dar nu-mi simt pulsul
Și trece timpul, deja e zi
Și încă discutăm despre tot ce puteam să fim
Te fac dintr-o vorbă, am mai multă vrăjeală ca Harry Potter
Cum poți să spui că am picat testul când am plătit fiecare notă
Stai în banca ta
Să vedem cum o să-ți fie lângă altcineva
Asta ziceam aseară, credeam că e corect
Azi m-am trezit, mi-am dat seama că-am vorbit la nervi
Orice final e un nou început ca Do, Re, Mi, Fa, Sol, La, Si, Do
Când zic că nu mă-nghite, nu vorbesc de un deepthroat
Sunt doar eu și duffle bag-ul ăsta plin de bani într-un Mercedes Vito
Când ajung acasă nu vreau să fiu singur
Așa că hai să ne purtăm de parcă e ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Simt cum ușor, ușor se apropie ultima
Simt că mai am puțin dar nu pot aproxima cât
Sper la încă 20 la fel ca până acum sau chiar mai mult
Să pot să-mi ascult tinerețea în căști până nu mai aud și mă duc
Mă duc, mă duc să-mi iau țigări și-un Absolut (fiindcă)
Azi e ziua mea și nu am chef de petrecut
Tre' să pun punct
Să văd ce am câștigat și ce-am pierdut
Dacă mă bucur c-am crescut sau dacă-i sfârșit de început
Sau dacă-i doar-
Ultima noapte de love
O să-mi fie dor să te văd
Fără tine mă fac prăpăd
E atât de greu să let it go off
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Ultima noapte, ultima noapte, ultima noapte
Перевод текста на русский
Все, что мы делаем, это трахаемся и спорим
Мы лжем себе в поисках правды
Я не знаю, как долго это продлится, это слишком рутина.
Нас все еще волнует чувство вины, я травка, ты кокаин
Моя жизнь не позволяет мне успевать
Я знал, что потеряю тебя еще до того, как выиграл тебя
Итак, давай вести себя так, как будто это последняя ночь
Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером
Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером
прошлой ночью
Последнее, в чем я прав, к сожалению
Я подожду, пока ты ляжешь спать и уйдешь
Вдали от реальности
Вдали от общества
Вдали от всех и всего
Все закончилось за полчаса споров
Ты выбрасываешь меня, как поношенное пальто
Ты обращаешься со мной, как с разбитым стеклом
Я вытираю тебя из своей жизни, как пятно
Не расстраивайся, расстояние, которое нас разделяет, здесь не виновато.
Итак, давай вести себя так, как будто это последняя ночь
Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером
Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером
Вы хотите ответов, вы получаете обратное
Ты говоришь мне делать то, что говорит мне мое сердце, но я не чувствую своего пульса.
И время идет, уже день
И мы все еще говорим обо всем, чем могли бы быть.
Говорю тебе, во мне больше магии, чем в Гарри Поттере.
Как ты можешь говорить, что я провалил тест, когда заплатил каждую банкноту?
Сиди в своем банке
Посмотрим, как ты будешь вести себя с кем-то другим
Это то, что я говорил вчера вечером, я думал, что это правильно
Сегодня я проснулся, понял, что говорил на нервах
Каждый финал — это новое начало, как C, Re, Mi, F, Sol, La, Si, Do.
Когда я говорю, не глотай меня, я не говорю о глубокой глотке
Только я и эта спортивная сумка, полная денег, в Мерседесе Вито.
Когда я прихожу домой, я не хочу оставаться один
Итак, давай вести себя так, как будто это последняя ночь
Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером
Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером
Я чувствую, как медленно, медленно приближается последний
Я чувствую, что у меня осталось немного, но я не могу приблизительно оценить, сколько
Я надеюсь, что будет еще 20, как раньше, или даже больше.
Чтобы иметь возможность слушать свою юность в наушниках, пока я не перестану слышать и уйти.
Я пойду, я собираюсь купить сигарет и Абсолют (потому что)
Сегодня мой день рождения и мне не хочется веселиться
Я должен сделать замечание
Чтобы увидеть, что я приобрел и что потерял
Рад ли я, что вырос, или это конец начала
Или если это просто...
Последняя ночь любви
мне будет не хватать тебя
Я без тебя развалина
Так трудно позволить этому уйти
Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером
Вчера вечером, вчера вечером, вчера вечером