Другие треки от Bote
Описание
Продюсер: Ботэ
Композитор: Давид Ботеску
Автор текста: Давид Ботеску
Текст и перевод песни
Оригинал
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Am spus că nimeni nu poate să-mi scoată din suflet asta (g-yeah)
Și cu asta basta, am să-ți bag un glonț în coastă, g-yeah, Pantelimon (g-yeah)
Uzzi, patru-nouă-șase, Pantelimon
În cartier de o viață am spus Pantelimon (g-yeah)
M-am născut aici, am crescut aici
Încearcă, dacă poți, să mă scoți de-aici
G-yeah, g-yeah, oh, ce-ai făcut fra'?
Pa-pa-pa-pam, nimeni nu poate
Chiar dacă plec de-aici, am să te fac fericit pe tine
Să știi că niciodată n-ai să scoți Pantelimon din mine (probabil)
Probabil că n-ați cunoscut viața de stradă
Poate n-ați văzut în veci, nu știți ce înseamnă
Să te naști în cartier, să vezi cum trăiește un om
Să fii născut și crescut în Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
O nouă trupă se ridică din stradă
Mafia, oricine poa' să vadă
Sunt Daddy Caddy direct din Pantelimon
Și o să stau în Șocului până o să mor
Cu prietenii mei tot mereu, mereu
Umblăm după bani, sunt în cartieru' meu
La fiecare colț, baieții jucând
La fiecare colț, fetele râzând
Nu contează cum arați
Cu bani-n buzunar
Doar din deget să pocnești și ai ce poftești
Da, aha, banu' face totu'
Iar pentru asta trebuie să știi pontu'
Așa este, și dacă n-ați știut-o niciodată
Mafia a pus Pantelimon pe hartă
Și dacă încă n-ați înțeles, încă o dată vă mai spun (g-yeah)
Ăsta este Socului, Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Acum sunt mulți aceia care vor să ne oprească (yeah)
Nu îmi pasă că tu încerci să arăți clasă
Știu că voi, ăia de sus, vă simțiți jigniți
Totu' a-nceput aici, acum nu mai puteți să opriți
Nimic din ce se-ntâmpla, nimic din cea ce noi facem
Că suntem Mafia cu un cartier întreg
Zi de zi pe stradă, zi de zi pe-afară
Acum am ajuns mai tari ca niciodată
Socului, Pantelimon, sud-est, capitală
Noi suntem baieții care fac lumea să se-nvârtă (ha-ha)
Cu ce ținem în mâini, cu ce-avem în buzunare
Noi punem țara la cale și pe fraieri îi dăm de-o parte
Că niciunul dintre ei nu a fost vreodată aici
Să asculte cum vorbesc și să vadă cum trăiesc
D-aia sunt mândru despre mine și sunt deasupra tuturor
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Socului, Pantelimon, sud-est, București
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Să se-audă în toată țara
Să se-audă peste glob
Sunt născut și crescut în Pantelimon
Ridicați mâinile în aer și strigați în cor
Pantelimon, (yeah), Pantelimon
Перевод текста на русский
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Я сказал, что никто не сможет вырвать это из моего сердца (г-да)
И все, я всажу тебе пулю в ребра, г-да, Пантелимон (г-да)
Уззи, четыре-девять-шесть, Пантелимон
В окрестностях всей жизни я сказал Пантелимон (г-да)
Я родился здесь, я вырос здесь
Попробуй, если сможешь, вытащить меня отсюда.
Г-да, г-да, ох, что ты наделал, братан?
Па-па-па-пам, никто не может
Даже если я уйду отсюда, я сделаю тебя счастливым
Знай, что ты никогда не вытянешь из меня Пантелимона (наверное)
Вы, наверное, не знакомы с уличной жизнью
Может быть, ты не видел этого целую вечность, ты не знаешь, что это значит.
Родиться по соседству, увидеть, как живет человек
Родился и вырос в Пантелимоне.
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Новая группа поднимается с улицы
Мафия, каждый может видеть
Я Дэдди Кэдди прямиком из Пантелимона
И я останусь в шоке, пока не умру
С моими друзьями всегда, всегда
Мы ищем деньги, они в моем районе.
На каждом углу мальчики играют
На каждом углу смеются девушки
Неважно, как ты выглядишь
С деньгами в кармане
Просто щелкни пальцем и ты получишь то, что хочешь
Да, ага, бану делает все
И для этого вам нужно знать
Это правда, даже если ты никогда этого не знал.
Мафия нанесла Пантелимону на карту
И если ты все еще не понимаешь, я скажу тебе еще раз (г-да)
Это Сокули, Пантелимон
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Теперь многие хотят нас остановить (да)
Меня не волнует, что ты пытаешься выглядеть стильно
Я знаю, что ты выше обиделся
Все началось здесь, теперь ты не можешь остановиться
Ничего из того, что происходит, ничего из того, что мы делаем.
Что мы мафия со всем районом
День за днём на улице, день за днём на улице
Теперь мы сильнее, чем когда-либо
Сокулуй, Пантелимон, юго-восток, столица
Мы мальчики, которые заставляют мир вращаться (ха-ха)
Что мы держим в руках, что у нас в карманах
Мы ставим страну на правильный путь и отталкиваем лохов
Что никто из них никогда здесь не был
Послушать, как они говорят и посмотреть, как они живут
Вот почему я горжусь собой и я превыше всего
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Сокулуй, Пантелимон, юго-восток, Бухарест
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон
Быть услышанным по всей стране
Быть услышанным по всему миру
Я родился и вырос в Пантелимоне.
Поднимите руки вверх и кричите хором
Пантелимон, (ага), Пантелимон