Другие треки от Petre Stefan
Описание
Вокалист, Ассоциированный исполнитель, Автор: Петре Стефан
Вокалист, Ассоциированный исполнитель, Автор: Дали
Продюсер, Композитор: Джонни
Микс-инженер, персонал студии, мастеринг-инженер: ACLI
Текст и перевод песни
Оригинал
Ești drogul care mă rupe de realitate.
Arde tot mai rău, mai intens îmi ies de noapte.
Mi-am promis că te iau doar cât o jumătate, over două sufletul se îneacă, mi-e pe moarte.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l pasez.
Ești pentru mine strong, eu pentru tine sunt scrum.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l pasez.
Ești pentru mine strong, eu pentru tine sunt scrum. De unde ai venit fato?
Sigur nu din rai.
Îi faci pe toți să fugă, eu îți zic avant.
Ai ochii roșii, știu că nu e de la pai.
Naturală sau cu fard, aceiași colți -ai. -Nici nu mai înțeleg ce-ți place.
Parcă-ți e bine când mă pui să merg pe ace.
Pare că-ți dorești totul din mine să vezi că zace.
Pare că încercăm degeaba, nimic nu se reface, doar ne prefacem.
Ești drogul care mă rupe de realitate.
Arde tot mai rău, mai intens îmi ies de noapte.
Mi-am promis că te iau doar cât o jumătate, over două sufletul se îneacă, mi-e pe moarte.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l pasez.
Ești pentru mine strong, eu pentru tine sunt scrum.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l pasez.
Ești pentru mine -strong, eu pentru tine sunt scrum.
-Eu pentru tine sunt scrum. Închis în casă deja a trecut prea mult.
Ești drogul meu, dar cumva tu pe mine mă consumi. Ramă pe buze doar cu un gust de parfum.
Simt ca pe limbă kerosen când zici că te iubesc, când am pleoapele de fier.
Cât mai vrei să mă apropii? Cât mai vrei să îți ofer?
Am petele pe suflet, mă apasă când vreau să plec. Ești o cușcă din care vreau să scap, dar mă învârt în cerc.
Ești drogul care mă rupe de realitate.
Arde tot mai rău, mai intens îmi ies de noapte.
Mi-am promis că te iau doar cât o jumătate, over două sufletul se îneacă, mi-e pe moarte.
Ești drogul pe care eu îl inhalez, îl țin aproape, nu-l -pasez. Ești pentru mine strong.
-Eu pentru tine sunt scrum.
Перевод текста на русский
Ты наркотик, который отрывает меня от реальности.
Жжет все сильнее и сильнее, ночью становится сильнее.
Я пообещал себе, что возьму тебя только на половину, за две моя душа тонет, я умираю.
Ты — наркотик, который я вдыхаю, я держу его рядом, не передаю.
Ты для меня сильный, я для тебя прах.
Ты — наркотик, который я вдыхаю, я держу его рядом, не передаю.
Ты для меня сильный, я для тебя прах. Откуда ты взялась, девочка?
Конечно, не с небес.
Ты заставляешь всех бежать, я тебе говорю, аванте.
Глаза у тебя красные, я знаю, это не из соломы.
Натуральные или с макияжем, те же клыки, что и у тебя. -Я уже даже не понимаю, что тебе нравится.
Кажется, тебе нравится заставлять меня ходить на иголках.
Кажется, ты хочешь, чтобы я все увидел, что это ложь.
Кажется, мы зря стараемся, ничего не восстанавливается, мы просто притворяемся.
Ты наркотик, который отрывает меня от реальности.
Жжет все сильнее и сильнее, ночью становится сильнее.
Я пообещал себе, что возьму тебя только на половину, за две моя душа тонет, я умираю.
Ты — наркотик, который я вдыхаю, я держу его рядом, не передаю.
Ты для меня сильный, я для тебя прах.
Ты — наркотик, который я вдыхаю, я держу его рядом, не передаю.
Ты для меня сильный, я для тебя прах.
- Для тебя я пыль. Заперт в доме уже слишком давно.
Ты мой наркотик, но каким-то образом ты поглощаешь меня. На губах остается лишь намек на парфюм.
Я чувствую, как керосин на моем языке, когда ты говоришь, что я люблю тебя, когда у меня железные веки.
Насколько ближе ты хочешь, чтобы я был? Сколько еще ты хочешь, чтобы я дал тебе?
У меня пятна на душе, они давят, когда я хочу уйти. Ты клетка, из которой я хочу сбежать, но хожу кругами.
Ты наркотик, который отрывает меня от реальности.
Жжет все сильнее и сильнее, ночью становится сильнее.
Я пообещал себе, что возьму тебя только на половину, за две моя душа тонет, я умираю.
Ты — наркотик, который я вдыхаю, я держу его рядом, мне все равно. Ты сильный для меня.
- Для тебя я пыль.