Другие треки от Luther
Описание
Автор текста, ассоциированный исполнитель: Лютер
Продюсер, композитор: Билал Хамди
Инженер по сведению, композитор, продюсер: LUCASV
Мастеринг-инженер: Матье Бамёлль
Текст и перевод песни
Оригинал
Là, dehors, c'est chaud
La France de Manu Mac's, c'est quelqu'chose
Ils croient qu'j'suis locked in, music all day
La vérité, l'stud' me donne des névroses
J'me balade les poches pleines
La corde au cou, les vaisseaux explosent
J'te donnais d'la force, t'étais unknown b
Et c'est moi qu'tu voudrais expose
Eh, si j'pouvais, j'f'rais qu'les maquettes
J'finis rien, c'est une maladie
Nouveau projet, nouvel alibi
Ils veulent savoir c'qu'il y a dans ma tête
C'est la pire année d'ma vie
Chaque année, qu'est-c'que t'envies chez moi?
J'les braque après on s'enfuit
Baby, dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
Maman aime pas les exclus (wesh)
C'est mauvais signe pour ma santé
J'ai juste appris à vivre avec
Moi, je croyais qu'j'avais changé
Maladroit, j'me trompe tout l'temps
J'confonds ma meuf et le danger
J'suis gros, c'est déjà quatre heures
En cachette, je cherche un truc à manger
Eh, en bas de son arbre à clochettes
J'ai dormi pendant quatre années d'affilées
J'suis un mauvais fromage, j'vous fais perdre votre temps
J'ai pas prévu de m'affiner
J'aime bien quand c'est gore, fallait détruire mon corps
L'assortir au cœur abîmé
Si tu veux, fais des pics, t'as le temps
La tortue que je suis n'est pas arrivée
Là, dehors, c'est chaud
La France de Manu Mac's, c'est quelqu'chose
Ils croient qu'j'suis locked in, music all day
La vérité, l'stud' me donne des névroses
J'me balade les poches pleines
La corde au cou, les vaisseaux explosent
J'te donnais d'la force, t'étais unknown b
Et c'est moi qu'tu voudrais expose
Eh, si j'pouvais, j'f'rais qu'les maquettes
J'finis rien, c'est une maladie
Nouveau projet, nouvel alibi
Ils veulent savoir c'qu'il y a dans ma tête
C'est la pire année d'ma vie
Chaque année, qu'est-c'que t'envies chez moi?
J'les braque, après on s'enfuit
Baby, dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
Eh, qu'est-c'que t'en dis?
Dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
Qu'est-c'que t'en dis?
Dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
Qu'est-c'que t'en dis?
Dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
J'les braque, après on s'enfuit
Baby, dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
J'ai plus la tête pleine de rêves
Mon cerveau est troué de part en part
Mes dents s'font d'plus en plus la gueule
La cigarette remplace les carambars
J'aime pas Paname, j'aime pas chez moi
Merde, je me sens bien nulle part
Faut-faut qu'je finisse le bum-al au plus vite
Comme ça le prochain, j'le remets à plus tard
Au final, j'suis comme tout l'monde
J'me dépolitise un peu plus chaque jour
En attendant qu'passe une bombe
J'suis en pierre, qu'on m'craft une tombe
J'étais encore tout petit y'a une seconde
J'croyais qu'j'avais la vie d'vant moi
La peau pâle, les yeux d'outre-tombe
Papa, maman, y a l'ciel qui m'gronde
Si y a une tête, y a toujours un flingue
Fais attention quand tu fais les cours
Tu m'as pas uet
J'suis toujours deux fois meilleur que toi
Il faut pas vendre la peau de l'ours
J'pense pas à vous, vous pouvez m'attendre
J'traine qu'avec ma fimbi et ma bande
La zik, c'est ma manière de m'caner
À chaque fois que j'écris
J'ai les mains qui- tremblent
Là, dehors, c'est chaud
La France de Manu Mac's, c'est quelqu'chose
Ils croient qu'j'suis locked in, music all day
La vérité, l'stud' me donne des névroses
J'me balade les poches pleines
La corde au cou, les vaisseaux explosent
J'te donnais d'la force, t'étais unknown b
Et c'est moi qu'tu voudrais expose
Eh, si j'pouvais, j'f'rais qu'les maquettes
J'finis rien, c'est une maladie
Nouveau projet, nouvel alibi
Ils veulent savoir c'qu'il y a dans ma tête
C'est la pire année d'ma vie (vida)
Chaque année, qu'est-c'que t'envies chez moi?
J'les braque, après on s'enfuit
Baby, dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
Eh, qu'est-c'que t'en dis?
Dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
Qu'est-c'que t'en dis?
Dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
Qu'est-c'que t'en dis?
Dis-moi, qu'est-c'que t'en dis?
J'les braque, après on s'enfuit
Baby, dis-moi, qu'est-c'que t'en dis
Перевод текста на русский
Там, на улице, жарко
Франция Ману Мака – это нечто
Они думают, что я заперт, музыка весь день
Правда, шпилька вызывает у меня неврозы
Я хожу с полными карманами
Веревка на шее, корабли взрываются
Я дал тебе силу, ты был неизвестен б
И это я, которого ты хотел бы разоблачить
Эх, если бы я мог, я бы просто моделировал
Я ничего не доделываю, это болезнь
Новый проект, новое алиби
Они хотят знать, что у меня в голове
Это худший год в моей жизни
Каждый год, чего ты хочешь от меня?
Я граблю их после того, как мы убегаем
Детка, скажи мне, что ты скажешь?
Мама не любит изгоев (Wesh)
Это плохой знак для моего здоровья
Я просто научился с этим жить
Я, я думал, что изменился
Неуклюжий, я всегда ошибаюсь
Я путаю свою девушку с опасностью
Я толстый, уже четыре часа
По секрету, я ищу что-нибудь поесть
Эх, под его колокольней
Я спал четыре года подряд
Я плохой сыр, я трачу твое время
У меня нет планов совершенствовать себя
Мне нравится, когда это кроваво, мне пришлось уничтожить свое тело
Сопоставьте это с поврежденным сердцем
Если хочешь, сфотографируй, время есть.
Черепаха, которой я являюсь, не прибыла
Там, на улице, жарко
Франция Ману Мака – это нечто
Они думают, что я заперт, музыка весь день
Правда, шпилька вызывает у меня неврозы
Я хожу с полными карманами
Веревка на шее, корабли взрываются
Я дал тебе силу, ты был неизвестен б
И это я, которого ты хотел бы разоблачить
Эх, если бы я мог, я бы просто моделировал
Я ничего не доделываю, это болезнь
Новый проект, новое алиби
Они хотят знать, что у меня в голове
Это худший год в моей жизни
Каждый год, чего ты хочешь от меня?
Я граблю их, а потом мы убегаем
Детка, скажи мне, что ты скажешь?
Эй, что ты скажешь?
Скажи мне, что ты скажешь?
Что ты говоришь?
Скажи мне, что ты скажешь?
Что ты говоришь?
Скажи мне, что ты скажешь?
Я граблю их, а потом мы убегаем
Детка, скажи мне, что ты скажешь?
Моя голова больше не полна мечтами
Мой мозг пробит насквозь
Мои зубы становятся все хуже и хуже
Сигареты заменяют карамбары
Мне не нравится Панаме, мне не нравится мое место
Блин, мне нигде не хорошо
Мне нужно закончить эту херню как можно быстрее.
Вот так, следующий, я отложил на потом
В конце концов, я такой же, как все
Я деполитизирую себя немного больше каждый день
Ожидание бомбы
Я каменный, пусть кто-нибудь построит мне могилу
Я был еще маленьким секунду назад
Я думал, что у меня вся жизнь впереди
Бледная кожа, глаза из могилы
Папа, мама, небо меня ругает
Если есть голова, всегда есть пистолет
Будьте осторожны, когда делаете уроки
Ты не послушал меня
Я все еще в два раза лучше тебя
Вы не должны продавать шкуру медведя
Я не думаю о тебе, ты можешь подождать меня
Я тусуюсь только со своей фимби и своей бандой.
Зик — мой способ злиться
Каждый раз, когда я пишу
Мои руки трясутся
Там, на улице, жарко
Франция Ману Мака – это нечто
Они думают, что я заперт, музыка весь день
Правда, шпилька вызывает у меня неврозы
Я хожу с полными карманами
Веревка на шее, корабли взрываются
Я дал тебе силу, ты был неизвестен б
И это я, которого ты хотел бы разоблачить
Эх, если бы я мог, я бы просто моделировал
Я ничего не доделываю, это болезнь
Новый проект, новое алиби
Они хотят знать, что у меня в голове
Это худший год в моей жизни (вида)
Каждый год, чего ты хочешь от меня?
Я граблю их, а потом мы убегаем
Детка, скажи мне, что ты скажешь?
Эй, что ты скажешь?
Скажи мне, что ты скажешь?
Что ты говоришь?
Скажи мне, что ты скажешь?
Что ты говоришь?
Скажи мне, что ты скажешь?
Я граблю их, а потом мы убегаем
Детка, скажи мне, что ты скажешь