Описание
Композитор: Василь Білоус
Автор текста: Василь Білоус
Текст и перевод песни
Оригинал
. . .
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну. Ти неначе зірка, що прокладає шлях.
Ти неначе космос, поміщений в очах.
Не хочу я казати забагато слів, ти все зрозумієш з ось цих рядків.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
Пролітають хвилини, пролітають години, коли поруч зі мною є ти.
Ти моє єдине сонячне проміння у ці сірі дні. Я без тебе не можу, я без тебе не хочу.
Ти велика залежність моя, бо інакше без тебе я неначе без неба, як моряк без корабля.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
А коло тебе тепло, як коло вогня, коло тебе раєм стала вся земля.
І хоч не часто кажу, як тебе люблю, та заради тебе я світ переверну.
Перевод текста на русский
. . .
А вокруг тебя тепло, как вокруг костра, вокруг тебя вся земля стала раем.
И хотя я не часто говорю, как сильно люблю тебя, ради тебя я переверну мир.
А вокруг тебя тепло, как вокруг костра, вокруг тебя вся земля стала раем.
И хотя я не часто говорю, как сильно люблю тебя, ради тебя я переверну мир. Ты словно звезда, прокладывающая путь.
Ты словно космос, заключенный в глазах.
Не хочу говорить слишком много слов, из этих строк вы все поймете.
А вокруг тебя тепло, как вокруг костра, вокруг тебя вся земля стала раем.
И хотя я не часто говорю, как сильно люблю тебя, ради тебя я переверну мир.
А вокруг тебя тепло, как вокруг костра, вокруг тебя вся земля стала раем.
И хотя я не часто говорю, как сильно люблю тебя, ради тебя я переверну мир.
Минуты летят, часы летят, когда ты рядом со мной.
Ты мой единственный лучик солнца в эти серые дни. Я не могу без тебя, я не хочу быть без тебя.
Ты моя великая зависимость, потому что без тебя я как без неба, как моряк без корабля.
А вокруг тебя тепло, как вокруг костра, вокруг тебя вся земля стала раем.
И хотя я не часто говорю, как сильно люблю тебя, ради тебя я переверну мир.
А вокруг тебя тепло, как вокруг костра, вокруг тебя вся земля стала раем.
И хотя я не часто говорю, как сильно люблю тебя, ради тебя я переверну мир.
А вокруг тебя тепло, как вокруг костра, вокруг тебя вся земля стала раем.
И хотя я не часто говорю, как сильно люблю тебя, ради тебя я переверну мир.