Описание
Дата выпуска: 12 декабря 2025 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
-Medinda? -Iya, Dek Azza.
-Kamu ikutin goyangan aku ya. -Oke, baik.
-Aku punya goyangan baru ini. -Oke, oke.
-Baru pesan dulu. -Ready.
Calak maang!
-Siksa menanggung rindu.
-Asyik, -asyik!
-Semua -sia-sia. Bisa? -Bisa.
-Bisa. Nanti diperbakin lagi ya. -Oke, baik.
-Oke. Warna musik? -Nirwana.
Kafe!
Bila cinta tak terbalas, janji hanya tinggal janji. Sakit hati yang kurasa.
Sekian lama ku menunggu, saat-saat bersamamu dan kini aku kembali.
Siksa menanggung rindu.
Semua sia-sia.
Aishiteru, bukti cinta untukmu.
Namun yang kuberi tak pernah kau -hargai.
-Demi cinta kita, kukorbankan segalanya.
Semua yang kita lewati, selalu ada dalam ingatan.
Cinta memang penuh misteri, tiada yang tahu artinya. Seperti yang aku rasakan.
Selalu ingin di dekatmu dan buat engkau tersenyum. Namun pahit yang kudapat.
Siksa menanggung rindu.
-Semua sia-sia.
-Ai, ai, ai, aishiteru!
Bukti cinta untukmu.
Namun yang kuberi tak -pernah kau hargai lagi.
-Demi cinta kita, kukorbankan segalanya.
Semua yang kita lewati, selalu ada dalam ingatan.
-Aduduh. -Aduh, aduh, aduh, hati-hati.
-Goyangnya sekarang ya. -Okeh.
-Udah siap goyang kayak tadi? -Siap pol!
-Siksa menanggung rindu. -Asyik, asyik!
Semua sia-sia.
Ai, ai, aishiteru!
Bukti cinta untukmu.
Namun yang kuberi tak pernah -kau hargai lagi.
-Demi cinta kita, kukorbankan segalanya.
Semua yang kita lewati, selalu ada dalam ingatan.
Aishiteru. . .
Warna musik!
Nirwana.
Jiwa ini t'lah pergi bersama semua kenangan.
Hampa hidup di dalam luka.
-Ha. . .
-Aishiteru, bukti cinta untukmu.
Namun yang kuberi, tak pernah -kau hargai lagi.
-Demi cinta kita, kukorbankan segalanya.
Semua yang kita lewati, selalu ada dalam ingatan.
Aishiteru. . .
-Ho-oo. -Goyang dong!
Ayo goyang dulu.
Jiwa ini t'lah pergi bersama semua kenangan.
Hampa hidup di dalam -luka. Ha. . .
-Ai, ai, -aishiteru! Bukti cinta untukmu.
-Namun yang kuberi, tak pernah kau hargai lagi.
Demi cinta kita, aku korbankan segalanya.
Semua yang kita, ah, -selalu ada dalam ingatan.
-Aishiteru, bukti cinta -untukmu.
-Namun yang kuberi, tak pernah kau hargai -lagi.
-Demi cinta kita, kukorbankan -segalanya.
-Semua yang kita lewati, selalu ada dalam ingatan.
Aishiteru. . .
Ho-oo.
Warna musik?
Nirwana!
Перевод текста на русский
-Мединда? -Да, Азза.
- Ты следуешь за мной, ладно? -Хорошо, хорошо.
-У меня есть новый коктейль. -Ладно, окей.
-Просто сначала закажи. -Готовый.
Калак маанг!
-Пытка, чтобы вытерпеть тоску.
-Весело, -весело!
-Все - напрасно. Может? -Может.
-Может. Улучшим его позже. -Хорошо, хорошо.
-Хорошо. Цвет музыки? -Нирвана.
Кафе!
Если любовь безответна, обещания остаются всего лишь обещаниями. Я чувствую душевную боль.
Я так долго ждал этих моментов с тобой и теперь вернулся.
Мучаться терпеть тоску.
Все напрасно.
Айшитеру, доказательство любви к тебе.
Но ты никогда не ценил то, что я тебе дал.
-Ради нашей любви я пожертвовал всем.
Все, через что мы проходим, всегда остается в наших воспоминаниях.
Любовь полна тайны, никто не знает ее смысла. Точно так же, как я чувствую.
Всегда хочу быть рядом с тобой и заставлять тебя улыбаться. Но то, что я получил, было горьким.
Мучаться терпеть тоску.
-Все напрасно.
-Ай, ай, ай, айситеру!
Доказательство любви к тебе.
Но то, что я дал тебе, никогда больше не будет оценено по достоинству.
-Ради нашей любви я пожертвовал всем.
Все, через что мы проходим, всегда остается в наших воспоминаниях.
-Ой. -Ой-ой-ой, будь осторожен.
- Встряхни его сейчас, ладно? -Хорошо.
-Ты готов так зажигать? -Готов, пол!
-Пытка, чтобы вытерпеть тоску. -Весело, весело!
Все напрасно.
Ай, ай, айшитэру!
Доказательство любви к тебе.
Но то, что я дал тебе, ты больше никогда не ценил.
-Ради нашей любви я пожертвовал всем.
Все, через что мы проходим, всегда остается в наших воспоминаниях.
Айшитеру. . .
Музыкальные краски!
Нирвана.
Эта душа ушла вместе со всеми воспоминаниями.
Пустая жизнь в ране.
-Ха. . .
-Аиситэру, доказательство любви к тебе.
Но то, что я тебе дал, ты больше никогда не ценил.
-Ради нашей любви я пожертвовал всем.
Все, через что мы проходим, всегда остается в наших воспоминаниях.
Айшитеру. . .
-Хо-оо. - Встряхни!
Давайте сначала встряхнемся.
Эта душа ушла вместе со всеми воспоминаниями.
Пустая жизнь внутри раны. Ха. . .
-Ай, ай, -айшитеру! Доказательство любви к тебе.
-Но то, что я тебе дал, ты больше никогда не ценил.
Ради нашей любви я пожертвовал всем.
Всё, чем мы являемся, ах, - всегда в памяти.
-Аиситэру, доказательство любви -для тебя.
-Но то, что я дал, ты уже никогда не ценил.
-Ради нашей любви я пожертвовал всем.
-Все, через что мы проходим, всегда остается в наших воспоминаниях.
Айшитеру. . .
Хо-оо.
Цвет музыки?
Нирвана!