Описание
Ассистент студии: Александр Дуайер
Записано: Estudio Caroçu
Записано: Estudio Jimo
Записано: Estudio Toca do Bandido
Ударные: Фелипе Бокинья
Вокал: Лауро Фариас
Вокал: Марсело Фалькао
Вокал: Марсело Лобато
Продюсер: О Раппа
Исполнительный продюсер: Рикардо Шантильи
Ассистент студии: Сержиу Сантос
Гитара, бубен: Том Сабойя
Продюсер: Том Сабойя
Арт-директор: Вагнер Вианна
Ассистент студии: Веллингтон Маркес
Вокал: Шандао
Ассистент студии: Зе Нобрега
Композитор: Марсело Фалькао
Композитор: Том Сабойя
Текст и перевод песни
Оригинал
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô-ô!
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim, é
Se você não aceita o conselho, te respeito
Resolveu seguir, ir atrás, cara e coragem
Só que você sai em desvantagem
Se você não tem fé
Se você não tem fé
Te mostro um trecho
Uma passagem de um livro antigo
Pra te provar e mostrar que a vida é linda
Dura, sofrida, carente em qualquer continente
Mas boa de se viver em qualquer lugar, é
Volte a brilhar, volte a brilhar
Um vinho, um pão e uma reza
Uma lua e um sol, sua vida, portas abertas
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô-ô!
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Mostro um trecho
Uma passagem de um livro antigo
Pra te provar e mostrar que a vida é linda
Dura, sofrida, carente em qualquer continente
Mas boa de se viver em qualquer lugar
Podem até gritar, gritar
Podem até barulho, então, fazer
Ninguém vai te escutar se não tem fé
Ninguém mais vai te ver
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
Inclina seu olhar sobre nós e cuida
(Pra você, pode ser)
Em algum lugar, pra relaxar (Pra você, pode ser)
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
(Pra você, pode ser)
Pra quem tem fé
A vida nunca tem fim (Mas pra você pode ser)
Pra você, pode ser
Pode ser
Pode ser
Pra você pode ser
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
A fé na vitória tem que ser inabalável
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord
Ô Lord, ô Lord, ô Lord, ô Lord
A fé na vitória tem que ser inabalável
Em algum lugar, pra relaxar
Vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem o fim
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem, quem tem fé, fé, fé
A vida nunca tem um fim
A fé na vitória
Fé fé fé na vitória tem que ser inabalável
A fé na vitória tem que ser inabalável
A fé na vitória tem que ser inabalável
Fé na vitória
Fé fé na vitória tem que ser inabalável
Pra você, pode ser
Pra você, pode ser
Em algum lugar, pra relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Não tem fim
Перевод текста на русский
О Господи, о Господи, о Господи, о-о!
Господи, Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
О Господи, о Господи, о Господи, о Господи
О Господи, Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Не так хорошо, это
Если вы не согласны с этим, вам следует отдать должное.
Resolveu seguir, ir atras, cara e coragem
Так что вы сказали, что это недостаток
Если вы не хотите этого делать
Если вы не хотите этого делать
Te Mostro um Trecho
Uma passem de um livro antigo
Pra te provar e Mostrar que a vida é Linda
Дура, Софрида, Каренте на каждом континенте
Mas boa de se viver em qualquer lugar, é
Вольте брильяр, Вольте брилхар
Ум виньо, ум пао и ума реза
Uma lua e um sol, sua vida, portas abertas
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Нет ничего лучше
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
О Господи, о Господи, о Господи, о-о!
Господи, Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
О Господи, о Господи, о Господи, о Господи
О Господи, Господи, Господи, Господи, Господи, Господи
Мостро и Тречо
Uma passem de um livro antigo
Pra te provar e Mostrar que a vida é Linda
Дура, Софрида, Каренте на каждом континенте
Mas boa de se viver em qualquer lugar
Podem até grit, gritar
Podem até barulho, então, fazer
Нингуэм не хочет, чтобы его любили
Ninguém mais vai te ver
Наклоняюсь к тому, что ты знаешь, что мы делаем
Наклоняюсь к тому, что ты знаешь, что мы делаем
Наклоняюсь к тому, что ты знаешь, что мы делаем
Наклоняюсь к тому, что ты знаешь, что мы делаем
(Pra você, pode ser)
Em algum lugar, pra Relaxar (Pra você, pode ser)
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
(Pra você, pode ser)
Pra quem tem fé
A vida nunca tem fim (Mas pra você pode ser)
Pra Voce, Pode Ser
Поде сер
Поде сер
Pra você pode ser
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
Это победа над тем, что произойдет
Nunca tem fim (A fé na vitória tem que ser inabalável)
О Господи, о Господи, о Господи
О Господи, о Господи, о Господи
О Господи, о Господи, о Господи, о Господи
Это победа над тем, что произойдет
Em algum lugar, pra Relaxar
Vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem o fim
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem, quem tem fé, fé, fé
A vida nunca tem um fim
Фестиваль витории
Fé fé fé na vitoria tem que ser inabalável
Это победа над тем, что произойдет
Это победа над тем, что произойдет
Фе на Витории
Fé fé na vitoria tem que ser inabalável
Pra Voce, Pode Ser
Pra Voce, Pode Ser
Em algum lugar, pra Relaxar
Eu vou pedir pros anjos cantarem por mim
Pra quem tem fé, a vida nunca tem fim
Нет ничего лучше