Другие треки от HIEUTHUHAI
Описание
Дата выпуска: 16 октября 2023 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
Mình hãy cứ sống thế đi, ta cứ mãi ước mơ
Ta cứ luôn mong chờ điều tuyệt vời nhé em
Cầm tay nhau, mãi bước đi, sẽ cứ thế mỉm cười
Ta sẽ quên đi bao nhiêu tình yêu tan vỡ như là giấc mơ
No love, no life, no love, no life
Anh chẳng còn muốn quay về nơi ấy
No love, no life, no love, no life (hey, Kewtiie) (what's up?)
Sẽ mãi thuộc về nơi đây với em
Em biết anh là một thằng rapper rót mật vào tai bằng dây thanh
Chỉ xuất hiện là họ đã say nhanh
Mang tiếp trap và trăm cái red flag là bởi vì luôn luôn có phụ nữ vây quanh
Có một ngàn lý do để phải ghen nhưng em không
Em up hình, biết chắc anh phải xem và đặc biệt phải khen sau mỗi lần xem xong
Anh luôn muốn cài cho em thêm cúc khi có thằng con trai nào đi qua
Vì em và anh luôn muốn chuyện mình nghiêm túc, không phải just a game như FIFA
Em làm cho mọi bài nhạc chia tay mà anh đã từng viết nó trở nên vô nghĩa
Hai bờ môi chạm nhau vào khuya nay, mình ăn cho thật bốc nên chẳng cần tô nĩa, yeah, ah
Em luôn tự tin, thu hút, điểm số luôn nằm ở top đầu
Lần đầu gặp thì anh đã nhìn thấu và cũng chẳng cần giấu là hai ta khớp màu
Em vẫn hay còn giận anh khi mà xem qua về những gì mà anh nói ở trên camera
Hứa là với em, anh có thể đảm bảo tất cả thứ có thể ghen đều trên camera
Bên nhau, ta còn không một giây do dự nào, ay
Bởi vì là yeah, girl, em vẫn luôn làm cho anh tự hào, hah
Anh ghét nhất mỗi lần đi phỏng vấn, họ lại hỏi câu hỏi đó mà xem
Họ hỏi anh về hình mẫu lý tưởng nhưng không thể trả lời đó là em
Và đó là lý do mà anh hay trả lời là gu của anh là thông minh và tinh tế
Bởi vì à...
Bởi vì em tinh tế và em thông minh, đặt niềm tin hết vào anh khi anh không tin
Và tặng em cả rừng hoa thật là lung linh, là vì em với đẹp luôn là cặp song sinh
Làm anh thốt lên là "Damn" như là KDOT, là lý do mà đàn ông ngoài kia hay khóc
Là lý do anh không sợ fan nữ unfan, và phải là nói mình độc thân như idol K-Pop
And it pays off
Và cuộc sống, sự nổi tiếng anh đã quen rồi, cũng không hay ra ngoài nên là I don't mind
Em thì rất ghét là phải tránh mấy nơi đông người, cố luôn phải che mặt dù ta không sai
Anh biết là em vẫn hay hình dung ngày đứng chung một khung hình và ta công khai
Vì mình luôn hiểu ý nhau, vì có chung chữ cái đầu, ngoài mình ra thì không ai
Mình hãy cứ sống thế đi, ta cứ mãi ước mơ
Ta cứ luôn mong chờ điều tuyệt vời nhé em
Cầm tay nhau, mãi bước đi, sẽ cứ thế mỉm cười
Ta sẽ quên đi bao nhiêu tình yêu tan vỡ như là giấc mơ
No love, no life, no love, no life
Anh chẳng còn muốn quay về nơi ấy
No love, no life, no love, no life
Sẽ mãi thuộc về nơi đây với em
No love, no life, no love, no life
(Anh chẳng còn muốn quay về nơi ấy)
No love, no life, no love, no life
(Sẽ mãi thuộc về nơi đây với em)
Перевод текста на русский
Давай продолжим так жить, давай продолжим мечтать
Я всегда надеюсь на великие дела
Держась за руки, идя вечно, мы продолжим улыбаться.
Мы забудем, как любовь разбита, как сон.
Нет любви, нет жизни, нет любви, нет жизни
Он больше не хочет возвращаться в это место
Нет любви, нет жизни, нет любви, нет жизни (эй, Кьютии) (как дела?)
Всегда будет здесь с тобой
Я знаю, что ты рэпер, который своими голосовыми связками льет тебе в уши мед.
Простое появление делает их быстро пьяными
Таскать с собой капканы и сотни красных флажков – потому что вокруг всегда женщины.
Есть тысяча причин ревновать, но я не
Я загрузил картинку, зная, что вы должны ее увидеть и особенно делать мне комплименты после каждого просмотра.
Мне всегда хочется надеть на тебя дополнительные пуговицы, когда мимо проходит мальчик.
Потому что мы с вами всегда хотим, чтобы все было серьезно, а не просто такая игра, как FIFA.
Ты делаешь каждую песню о расставании, которую я когда-либо писала, бессмысленной.
Сегодня вечером наши губы соприкоснулись, я съел это, поэтому мне не понадобилась миска или вилка, да, ах
Я всегда уверен в себе, привлекателен, и мои оценки всегда на высоте.
Когда мы впервые встретились, я увидела это насквозь и не нужно было скрывать, что мы совпадали по цвету.
Я все еще злюсь на тебя, когда вижу, что ты сказал на камеру
Обещай мне, что я прослежу, чтобы все, чему можно позавидовать, было на камере.
Вместе мы не колеблемся ни секунды, ай
Потому что да, девочка, ты всегда заставляешь меня гордиться, ха
Больше всего я ненавижу то, что каждый раз, когда я иду на собеседование, мне задают этот вопрос.
Меня спросили о моей идеальной модели, но не смогли ответить, что это ты.
И поэтому он часто отвечает, что вкус у него умный и утонченный.
Потому что ах...
Поскольку ты деликатный и умный, ты полностью доверяешь мне, когда я этого не делаю.
И подарить тебе лес цветов – это поистине сверкающе, ведь ты и красота всегда близнецы.
Заставить его сказать «Черт» как KDOT — вот причина, по которой мужчины плачут
Именно по этой причине он не боится фанаток, не являющихся фанатками, и должен сказать, что он одинок, как кумир K-Pop.
И это окупается
А он уже привык к жизни и славе и не часто выходит в свет, так что я не против
Я очень ненавижу избегать людных мест, стараюсь всегда закрывать лицо, хотя я не ошибаюсь
Я знаю, вы часто представляете тот день, когда мы стоим в одном кадре и предаем огласке
Потому что мы всегда понимаем друг друга, ведь у нас одна и та же первая буква, никто кроме нас
Давай продолжим так жить, давай продолжим мечтать
Я всегда надеюсь на великие дела
Держась за руки, идя вечно, мы продолжим улыбаться.
Мы забудем, как любовь разбита, как сон.
Нет любви, нет жизни, нет любви, нет жизни
Он больше не хочет возвращаться в это место
Нет любви, нет жизни, нет любви, нет жизни
Всегда будет здесь с тобой
Нет любви, нет жизни, нет любви, нет жизни
(Я больше не хочу туда возвращаться)
Нет любви, нет жизни, нет любви, нет жизни
(Всегда будет здесь с тобой)