Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека Muộn Rồi Mà Sao Còn

Muộn Rồi Mà Sao Còn

4:35винохаус, ви-поп, вьетнамский хип-хоп 2021-04-29

Текст и перевод песни

Оригинал

Muộn rồi mà sao còn
Nhìn lên trần nhà rồi quay ra, lại quay vào
Nằm trằn trọc vậy đến sáng mai
Ôm tương tư nụ cười của ai đó
Làm con tim ngô nghê như muốn khóc oà
Vắt tay lên trên trán mơ mộng
Được đứng bên em trong nắng xuân hồng
Một giờ sáng (một giờ sáng)
Trôi qua trôi nhanh kéo theo ưu phiền miên man
Âm thầm gieo tên em vẽ lên hi vọng
Đúng là yêu thật rồi
Còn không thì hơi phí này
Cứ thế loanh quanh, loanh quanh, loanh quanh
Lật qua lật lại hai giờ
Những ngôi sao trên cao (cao)
Là người bạn tâm giao (giao)
Lắng nghe anh luyên thuyên
Về một tình đầu đẹp tựa chiêm bao
Có nghe thôi đã thấy ngọt ngào
Đủ biết anh si mê em nhường nào
Ít khi văn thơ anh dạt dào
Bụng đói nhưng vui quên luôn cồn cào
Nắm đôi tay kiêu sa (sa)
Được một lần không ta? (Haizz)
Nghĩ qua thôi con tim trong anh
Đập tung lên rung nóc rung nhà
Hoá ra yêu đơn phương một người
Hoá ra khi tơ vương một người
Ba giờ đêm vẫn ngồi cười
Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong cơn mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
Có thế cũng khiến anh vui điên lên (lá la là)
Ngỡ như em đang bên (lá la là)
Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào, muốn em đặt tên
Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong giấc mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
Yêu đến vậy thôi, phát điên rồi làm sao giờ?
Haizz, chịu! (yah)
Đêm nay không ngủ (không ngủ, yah)
Tay kê lên tủ (yah)
Miên man anh tranh thủ
Chơi vơi suy tư bao nhiêu cho đủ (nà na ná)
Yêu em ngu ngơ mình tôi (tôi)
Yêu không quan tâm ngày trôi (trôi)
Yêu thương ánh mắt bờ môi (môi)
Yêu đơn phương vậy thôi (yah)
Lại còn chối (chối)
Con tim thẹn thùng đập lạc lối liên hồi
Đừng chày cối (cối)
Miệng cười cả ngày vậy là chết toi rồi
Ngày càng nhiều thêm (thêm)
Tình yêu cho em ngày càng nhiều thêm (thêm)
Muốn nắm đôi bàn tay đó một lần
Du dương chìm sâu trong từng câu ca dịu êm
Những ngôi sao trên cao (cao)
Là người bạn tâm giao (giao)
Lắng nghe anh luyên thuyên
Về một tình đầu đẹp tựa chiêm bao
Có nghe thôi đã thấy ngọt ngào
Đủ biết anh si mê em nhường nào
Ít khi văn thơ anh dạt dào
Bụng đói nhưng vui quên luôn cồn cào
Nắm đôi tay kiêu sa (sa)
Được một lần không ta? (Haizz)
Nghĩ qua thôi con tim trong anh
Đập tung lên rung nóc rung nhà
Hoá ra yêu đơn phương một người
Hoá ra khi tơ vương một người
Ba giờ đêm vẫn ngồi cười
Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong cơn mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
Có thế cũng khiến anh vui điên lên (lá la là)
Ngỡ như em đang bên (lá la là)
Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào, muốn em đặt tên
Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong giấc mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
Yêu đến vậy thôi, phát điên rồi, làm sao giờ?
Em xinh như một thiên thần (ya)
Như một thiên thần (ah-ah)
Như một thiên thần (thiên thần)
Ngỡ như em là thiên thần (thiên thần)
Xinh như một thiên thần (uh-huh)
Như một thiên thần (ah-hah-hah-ah-hah-ah)
Em xinh như một thiên thần (yeah)
Như một thiên thần (ah-ah)
Như một thiên thần
Ngỡ như em là thiên thần
Ngỡ như, ngỡ như, ngỡ như, ngỡ như, ngỡ như
(Cứ ôm, cứ ôm) Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong cơn mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
Có thế cũng khiến anh vui điên lên (hey, lá la là)
Ngỡ như em đang bên (hey, lá la là)
Chấp bút đôi ba câu thơ ngọt ngào, muốn em đặt tên
Cứ ôm anh đi
Ôm anh đi, ôm anh đi, ôm anh đi
Ôm trong giấc mơ
Trong cơn mơ, trong cơn mơ, trong cơn mơ
Yêu đến vậy thôi, phát điên rồi làm sao giờ?

Перевод текста на русский

Уже поздно, но почему бы и нет?
Посмотрите на потолок, затем выйдите, затем снова зайдите.
Лежать так до завтрашнего утра
Обнимать чью-то улыбку
Заставляет мое сердце чувствовать, что оно хочет плакать
Скрестите руки на лбу, мечтая
Стою рядом с тобой в розовом весеннем солнце.
Час ночи (час ночи)
Оно быстро проходит, принося с собой постоянную грусть.
Тихий посев твоего имени дает надежду
Это настоящая любовь
В противном случае это пустая трата времени
Просто продолжай ходить вокруг, вокруг, вокруг
Переворачивался туда-сюда два часа.
Звезды выше (высокие)
Быть родственной душой (доверенным лицом)
Послушайте, как он болтает
О первой любви, прекрасной, как сон
Просто услышав это, я чувствую себя мило
Достаточно, чтобы знать, как сильно я тебя люблю
Редко его поэзия изобилует
Желудок голоден, но счастливо забывчив
Держите свои гордые руки (са)
Могу ли я получить это один раз? (Вздох)
Просто подумай об этом, мое сердце
Разбиваясь вверх и вниз, тряся крышу дома
Оказывается, я люблю кого-то безответно
Оказывается, когда шелк падает на человека
Три часа ночи, все еще сижу и смеюсь.
Просто обними меня
Обними меня, обними меня, обними меня
Обнимать во сне
Во сне, во сне, во сне
Это делает меня безумно счастливым (ла-ла-ла)
Такое ощущение, что ты рядом со мной (ла-ла-ла)
Напиши пару сладких стихов, я хочу, чтобы ты их назвал.
Просто обними меня
Обними меня, обними меня, обними меня
Обниматься во сне
Во сне, во сне, во сне
Я так тебя люблю, я сошла с ума, что мне теперь делать?
Эх, терпите! (да)
Сегодня не спать (не спать, да)
Руки на шкафу (да)
Постоянно этим пользовался
Играйте со своими мыслями столько, сколько сможете (на-на-на)
Любя тебя по глупости, только я (я)
Люби, не заботясь о уходящих днях (уходящих)
Любить твои глаза и губы (губы)
Это просто односторонняя любовь (да)
Также отрицать (отрицать)
Моё застенчивое сердце непрерывно бьётся
Не измельчайте и не растворяйте (раствор)
Если ты будешь улыбаться весь день, ты умрешь
Все больше и больше (больше)
Моя любовь к тебе растет все больше и больше (больше)
Я хочу взять эти руки хотя бы раз
Мелодия проникает глубоко в каждую нежную песню
Звезды выше (высокие)
Быть родственной душой (доверенным лицом)
Послушайте, как он болтает
О первой любви, прекрасной, как сон
Просто услышав это, я чувствую себя мило
Достаточно, чтобы знать, как сильно я тебя люблю
Редко его поэзия изобилует
Желудок голоден, но счастливо забывчив
Держите свои гордые руки (са)
Могу ли я получить это один раз? (Вздох)
Просто подумай об этом, мое сердце
Разбиваясь вверх и вниз, тряся крышу дома
Оказывается, я люблю кого-то безответно
Оказывается, когда шелк падает на человека
Три часа ночи, все еще сижу и смеюсь.
Просто обними меня
Обними меня, обними меня, обними меня
Обнимать во сне
Во сне, во сне, во сне
Это делает меня безумно счастливым (ла-ла-ла)
Такое ощущение, что ты рядом со мной (ла-ла-ла)
Напиши пару сладких стихов, я хочу, чтобы ты их назвал.
Просто обними меня
Обними меня, обними меня, обними меня
Обниматься во сне
Во сне, во сне, во сне
Я так тебя люблю, я сумасшедшая, что мне делать?
Ты прекрасна, как ангел (да)
Как ангел (а-а)
Как ангел (ангел)
Я думал, ты ангел (ангел)
Симпатичная, как ангел (ага)
Как ангел (а-ха-ха-а-ха-а)
Ты прекрасна, как ангел (да).
Как ангел (а-а)
Как ангел
Я думал, что я ангел
Как будто, как будто, как будто, как будто, как будто
(Просто обними, просто обними) Просто обними меня.
Обними меня, обними меня, обними меня
Обнимать во сне
Во сне, во сне, во сне
Это делает меня безумно счастливым (эй, ла-ла-ла)
Я думал, ты рядом со мной (эй, ла-ла-ла)
Напиши пару сладких стихов, я хочу, чтобы ты их назвал.
Просто обними меня
Обними меня, обними меня, обними меня
Обниматься во сне
Во сне, во сне, во сне
Я так тебя люблю, я сошла с ума, что мне теперь делать?

Смотреть клип Sơn Tùng M-TP - Muộn Rồi Mà Sao Còn

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam