Другие треки от Da LAB
Описание
Аранжировщик: Янг Джо Ли
Текст и перевод песни
Оригинал
Hôm nay ta thức dậy cũng như thường nhật
Thấy thanh xuân ngày nào bỗng dưng trở lại
Em soi gương cười duyên chẳng còn thấy đâu những vết đồi mồi
Mặc một chiếc váy xinh ngồi chờ anh qua
Anh sẽ đưa em quay trở về với những ngày hôm qua
Khi mà bao lo toan bộn bề vẫn đang ở nơi xa
Khi mà tuổi trẻ vẫn vương trên mái tóc
Khi mà bầu trời vẫn một vệt xanh trong
Đời vẫn mênh mông chân ta ung dung bước
Và tất cả những niềm mơ ở phía trước chẳng cách xa
Lại chỉ có đôi ta
Những ngày chỉ có đôi ta
Đưa em về thanh xuân
Về những dấu yêu ban đầu
Những âu lo cứ thế hững hờ qua tay
Ta thêm lần đôi mươi
Và những ước ao đã từng
Ở một tầng mây khác riêng hai chúng ta
Thời gian cứ thế nhẹ trôi
Dẫu em vài lần luyến tiếc
Màn đêm kéo những mộng mơ
Níu anh vào sâu mắt em
Chặng đường ta bước cùng nhau
Như thước phim lưu trong ký ức
Là thanh xuân ta đã dành cho nhau
Anh vẫn sẽ đưa tay về phía em chẳng chờ đợi điều gì
Và anh vẫn sẽ đạp xe theo em vu vơ như xưa nhiều khi
Bó hoa cài bên cửa
Vẫn không lời nhắn gửi
Dành cho em cả nước mắt đắng bên cạnh kia những nụ cười
Ba mươi năm trong đời từng để vụt bao nhiêu điều tiếc nuối
Nhưng nếu một lần có lẽ vẫn chẳng cần trong tay em đến cuối
Cùng viết lên chuyện đời đến khi chỉ còn một điều để nói
"Yes, I love you baby"
Bình yên ghé thăm chiều nay
Tuổi thanh xuân tô trời mây
Một tia nắng, anh nhẹ mang vào trong lá thư tay
Từng bỡ ngỡ trao về nhau
Giọt nước mắt đôi tay khẽ lau
Cho vụng về trao ta như lần đầu
Đưa em về thanh xuân
Về những dấu yêu ban đầu
Những âu lo cứ thế hững hờ qua tay
Ta thêm lần đôi mươi
Và những ước ao đã từng
Ở một tầng mây khác riêng hai chúng ta
Đưa em về thanh xuân
Về những dấu yêu ban đầu
Những âu lo cứ thế hững hờ qua tay
Ta thêm lần đôi mươi
Và những ước ao đã từng
Ở một tầng mây khác riêng hai chúng ta
Hôm nay ta thức dậy cũng như thường nhật
Thấy thanh xuân ngày nào bỗng dưng trở lại
Em soi gương cười duyên chẳng còn thấy đâu những vết đồi mồi
Mặc một chiếc váy xinh
Ngồi chờ anh về
Перевод текста на русский
Сегодня мы проснулись как обычно
Видя, как молодость внезапно возвращается
Я посмотрела в зеркало и улыбнулась, я больше не видела пигментных пятен.
Надень красивое платье и подожди, пока он придет.
Я верну тебя во вчерашний день
Когда все заботы еще далеко
Когда молодость еще в твоих волосах
Когда на небе еще была ясная голубая полоса
Жизнь по-прежнему огромна, когда наши ноги неторопливо идут
И все мечты впереди не за горами
Мы снова только вдвоем
Дни, когда нас только двое
Верни меня в мою юность
О первой любви
Заботы просто прошли мимо равнодушно
я добавляю умножить на двадцать
И желания, которые когда-то были
В другом облаке только мы вдвоем
Время так легко летит
Хоть я и пожалел об этом несколько раз
Ночь приносит сны
Держи меня глубоко в своих глазах
Путешествие, которое мы идем вместе
Как фильм, сохраненный в памяти
Это юность, которую мы провели вместе
Я все равно обращусь к тебе, ничего не ожидая
И я все равно буду бесцельно кататься на велосипеде после тебя, как раньше.
Букет цветов у двери
Все еще нет сообщения
Я дарю тебе и горькие слёзы, и улыбки
Тридцать лет жизни оставили после себя столько сожалений
Но если это всего один раз, возможно, мне все равно не понадобится, чтобы оно было в твоих руках до конца.
Давайте записывать истории из жизни, пока не останется сказать только одно.
«Да, я люблю тебя, детка»
Мирный визит сегодня днем
Молодость наполняет небо тучами
Луч солнечного света, он нежно пронес его в рукописном письме.
Мы растерялись и обменялись друг с другом
Слезы нежно вытирала руками
Чо мне коряво дал, как в первый раз
Верни меня в мою юность
О первой любви
Заботы просто прошли мимо равнодушно
я добавляю умножить на двадцать
И желания, которые когда-то были
В другом облаке только мы вдвоем
Верни меня в мою юность
О первой любви
Заботы просто прошли мимо равнодушно
я добавляю умножить на двадцать
И желания, которые когда-то были
В другом облаке только мы вдвоем
Сегодня мы проснулись как обычно
Видя, как молодость внезапно возвращается
Я посмотрела в зеркало и улыбнулась, я больше не видела пигментных пятен.
Надеть красивое платье
Сиди и жди, пока он вернется