Другие треки от JayKii
Описание
Композитор: Трун Динь Куан
Автор текста: Трун Динь Куан
Текст и перевод песни
Оригинал
Chiều hôm ấy em nói với anh
Rằng mình không nên gặp nhau nữa người ơi
Em đâu biết anh đau thế nào
Khoảng lặng phủ kín căn phòng ấy
Tim anh như thắt lại
Và mong đó chỉ là mơ vì anh còn yêu em rất nhiều
Giọt buồn làm nhoè đi dòng kẻ mắt
Hoà cùng cơn mưa là những nỗi buồn kia
Em khóc cho cuộc tình chúng mình
Cớ sao còn yêu nhau mà mình không thể đến được với nhau
Vì anh đã sai hay bởi vì bên em có ai kia
Chẳng ai có thể hiểu nổi được trái tim khi đã lỡ yêu rồi
Chỉ biết trách bản thân đã mù quáng trót yêu một người vô tâm
Từng lời hứa như vết dao lạnh lùng cắn thật sâu trái tim này
Vì muốn thấy em hạnh phúc nên anh sẽ lùi về sau
Thời gian qua chúng ta liệu sống tốt hơn hay cứ mãi dối lừa
Nhìn người mình thương ướt nhoè mi cay khiến tim này càng thêm đau
Người từng khiến anh thay đổi là em, đã mãi xa rồi
Thôi giấc mơ khép lại, ký ức kia gửi theo gió bay
Giọt buồn làm nhoè đi dòng kẻ mắt
Hoà cùng cơn mưa là nỗi buồn kia
Em khóc cho cuộc tình chúng mình
Cớ sao còn yêu nhau mà mình không thể đến được với nhau
Vì anh đã sai hay bởi vì bên em có ai kia
Chẳng ai có thể hiểu nổi được trái tim khi đã lỡ yêu rồi
Chỉ biết trách bản thân đã mù quáng trót yêu một người vô tâm
Từng lời hứa như vết sao lạnh lùng cắn thật sâu trái tim này
Vì muốn thấy em hạnh phúc nên anh sẽ lùi về sau
Thời gian qua chúng ta liệu sống tốt hơn hay cứ mãi dối lừa
Nhìn người mình thương ướt nhoè mi cay khiến tim này càng thêm đau
Người từng khiến anh thay đổi là em đã mãi xa rồi
Thôi giấc mơ khép lại, kí ức kia gửi theo gió bay
Chẳng ai có thể hiểu nổi được trái tim khi đã lỡ yêu rồi
Chỉ biết trách bản thân đã mù quáng trót yêu một người vô tâm
Từng hứa như vết dao lạnh lùng cắn thật sâu trái tim này
Vì muốn thấy em hạnh phúc nên anh sẽ lùi về sau
Thời gian qua chúng ta liệu sống tốt hơn hay cứ mãi dối lừa
Nhìn người mình thương ướt nhoè mi cay khiến tim này càng thêm đau
Người từng khiến anh thay đổi là em đã mãi xa rồi
Thôi giấc mơ khép lại, kí ức kia gửi theo gió bay
Перевод текста на русский
В тот день я сказал тебе
Что нам больше не следует видеться, дорогая.
Ты не знаешь, какую боль я чувствую
Тишина заполнила эту комнату
Его сердце, казалось, сжалось
И я надеюсь, что это всего лишь сон, потому что я все еще очень тебя люблю
Капли печали размывают подводку
С дождём смешалась эта печаль
Я плачу о нашей любви
Почему мы не можем быть вместе, хотя любим друг друга?
Потому что я был не прав или потому что с тобой есть кто-то ещё
Никто не может понять сердце, когда оно влюбилось.
Я могу винить только себя за то, что слепо любил кого-то настолько бессердечного.
Каждое обещание похоже на холодный нож, вонзающийся глубоко в это сердце.
Поскольку я хочу видеть тебя счастливым, я отступлю
Со временем мы будем жить лучше или продолжим лгать?
Когда я смотрю на человека, которого люблю, мокрыми глазами, мое сердце болит еще сильнее.
Человеком, который заставил меня измениться, был ты, давно ушедший
Ну, сон закончился, эти воспоминания развеялись ветром.
Капли печали размывают подводку
С дождём смешалась грусть
Я плачу о нашей любви
Почему мы не можем быть вместе, хотя любим друг друга?
Потому что я был не прав или потому что с тобой есть кто-то ещё
Никто не может понять сердце, когда оно влюбилось.
Я могу винить только себя за то, что слепо любил кого-то настолько бессердечного.
Каждое обещание подобно холодной звезде, глубоко кусающей это сердце.
Поскольку я хочу видеть тебя счастливым, я отступлю
Со временем мы будем жить лучше или продолжим лгать?
Когда я смотрю на человека, которого люблю, мокрыми глазами, мое сердце болит еще сильнее.
Человек, который заставил меня измениться, тебя уже давно нет
Ну, сон закончился, эти воспоминания были отправлены ветром
Никто не может понять сердце, когда оно влюбилось.
Я могу винить только себя за то, что слепо любил кого-то настолько бессердечного.
Каждое обещание похоже на холодный нож, вонзающийся глубоко в это сердце.
Поскольку я хочу видеть тебя счастливым, я отступлю
Со временем мы будем жить лучше или продолжим лгать?
Когда я смотрю на человека, которого люблю, мокрыми глазами, мое сердце болит еще сильнее.
Человек, который заставил меня измениться, тебя уже давно нет
Ну, сон закончился, эти воспоминания были отправлены ветром