Другие треки от Da LAB
Другие треки от Tóc Tiên
Описание
Композитор: Да ЛАБ
Продюсер: Ведущий Эл (Da LAB)
Производитель: ТИНЛЕ
Текст и перевод песни
Оригинал
Lạc vào những nỗi buồn
Lạc vào nơi góc quen
Để một mình gặm nhấm bản nhạc buồn mới cất lên
Vòng tay đã buông rời nhau
Nước mắt em lau bằng tình yêu mới, hoh-uh-oh
Thành phố đã quá chật
Đừng nên cố níu tay
Để rồi một lần nữa lại nhận về mình những đắng cay
Đêm nay xin cho ngủ quên để nỗi nhớ kia anh gửi lại bóng đêm
Gót chân cứ vô thức sao ngỡ như bước trên lối quen
Những vì sao vụt tắt phía trước, anh bước trong tối đen
Đi về đâu khi con đường kia đưa ta vào hư vô?
Còn lại gì khi bao quanh anh nơi đây là mây mờ?
Những lời hứa ai nói hôm trước nay đã tan biến đi đâu
Những định kiến ngăn cách ta đến bên nhau nay đã thêm sâu
Cứ như tất cả đã là số phận
Anh chẳng biết sửa chữa từ đâu
Đôi khi anh đã muốn vứt hết thế giới này
Đôi khi anh đã muốn trốn chạy tương lai
Đưa em đi đến những nơi xa không quay về
Chỉ còn lại mình đôi ta đón nắng mai
Nhưng nay hai ta đã không đi bên nhau rồi
Nơi đây anh vẫn đứng một mình anh thôi
Khúc nhạc buồn dường như lại vang lên
Tất cả những ký ức khi xưa lại hiện về ám ảnh trong đêm
Lạc vào những nỗi buồn
Lạc vào nơi góc quen
Để một mình gặm nhấm bản nhạc buồn mới cất lên
Vòng tay đã buông rời nhau
Nước mắt em lau bằng tình yêu mới, hoh-uh-oh
Thành phố đã quá chật
Đừng nên cố níu tay
Để rồi một lần nữa lại nhận về mình những đắng cay
Đêm nay xin cho ngủ quên để nỗi nhớ kia em gửi lại bóng đêm
Những ngày buồn thương và đời anh chỉ toàn quen
Những người lạ
Mối tình ngày xưa tưởng ngủ sâu chợt ngày kia
Quay về nhà
Ngồi trên sofa
Nhâm nhi ly café
Hỏi anh ra sao
Có thêm bao niềm vui mới?
Yêu thêm bao người và quen thêm bao người rồi?
Những cuộc chăn gối trong cơn say
Những lời ân ái xong quên ngay
Anh kiếm niềm vui
Để rồi vui xong rồi sao
Riêng mình anh căn phòng này anh làm bạn
Với bóng đêm
Và nỗi nhớ em
Mối tình đã cũ anh chôn sâu
Mỗi ngày gặm nhấm trong tim anh
Gió khẽ bên tai kể chuyện cũ trên phố quen
Về kỷ niệm ngày xưa nay vừa đủ nhớ vừa đủ quên
Vị mặn đắng trên đầu môi, một cảm giác khó gọi tên
Sống trong giấc mơ khi xưa nhưng người không còn ở bên
Vì lời ai chưa nói hay vì lời đã nói ra?
Tỉnh dậy sáng hôm sau, cơn mưa tầm tã tối qua
Không nhớ bằng cách nào mà đôi chân kia đưa tới nhà
Nhưng nắng mới đã lên đánh lừa ta rằng mọi thứ đã trôi qua
Nhưng quá khứ đôi khi hiện về ám ảnh như bóng ma
Ở sau lưng không nhìn thấy không có nghĩa là đã xa
Đôi khi trong đêm thấy mình trong mê cung không lối ra
Để lại thức dậy bên trong thành phố trống rỗng vì thiếu một nửa trong chúng ta
Những vỉa hè cũng thật dài (thật dài)
Nhưng chẳng dẫn ta tới đâu
Những bước chân vẫn miệt mài
Nhưng ta chẳng đến với nhau
Lạc vào những nỗi buồn (lạc vào những nỗi buồn)
Lạc vào nơi góc quen (lạc vào nơi góc quen)
Để một mình gặm nhấm bản nhạc buồn mới cất lên
Vòng tay đã buông rời nhau
Nước mắt em lau bằng tình yêu mới, hoh-uh-oh
Thành phố đã quá chật
Đừng nên cố níu tay
Để rồi một lần nữa lại nhận về mình những đắng cay
Đêm nay xin cho ngủ quên để nỗi nhớ kia anh gửi lại bóng đêm
Những ngày buồn thương và đời anh chỉ toàn quen
Những người lạ
Mối tình ngày xưa tưởng ngủ sâu chợt ngày kia
Quay về nhà
Ngồi trên sofa
Nhâm nhi ly café
Hỏi anh ra sao
Có thêm bao niềm vui mới?
Yêu thêm bao người và...
Quen thêm bao người?
Перевод текста на русский
Потерянный в печали
Заблудился в знакомом углу
Оставьте в покое, чтобы насладиться грустной музыкой, которая только что заиграла.
Руки отпустили друг друга
Я вытираю слезы новой любовью, хо-о-о
В городе слишком многолюдно
Не пытайся держаться
Потом еще раз я получил горечь
Сегодня вечером, пожалуйста, дай мне поспать, чтобы ностальгия, которую ты посылаешь, вернулась во тьму.
Каблуки неосознанно чувствовали, будто идут по знакомой тропе.
Звезды погасли впереди, он шел во тьме
Куда идти, когда другая дорога ведет нас в небытие?
Что остается, когда тебя окружают облака?
Обещания, данные кем-то на днях, теперь исчезли.
Предрассудки, отделяющие нас друг от друга, теперь углубились
Как будто все было судьбой
не знаю с чего начать ремонт
Иногда мне хотелось выбросить весь этот мир
Иногда мне хотелось убежать от будущего
Отвези меня в далекие места, откуда нет возврата.
Только нам двоим осталось приветствовать утреннее солнце
Но теперь мы больше не вместе
Здесь ты все еще стоишь один
Грустная музыка, кажется, звучит снова
Все старые воспоминания вернулись и преследовали меня по ночам.
Потерянный в печали
Заблудился в знакомом углу
Оставьте в покое, чтобы насладиться грустной музыкой, которая только что заиграла.
Руки отпустили друг друга
Я вытираю слезы новой любовью, хо-о-о
В городе слишком многолюдно
Не пытайся держаться
Потом еще раз я получил горечь
Сегодня вечером, пожалуйста, дай мне поспать, чтобы ностальгия, которую ты посылаешь, вернулась во тьму.
Печальные дни и моя жизнь всем знакомы
Незнакомцы
Любовь, которая когда-то, казалось, была в глубоком сне, однажды внезапно случилась.
Вернуться домой
Сядьте на диван
Выпейте чашечку кофе
Спроси его, как он
Сколько новых радостей?
Сколько еще людей вы любили и сколько еще людей вы встретили?
Пьяный секс
Слова любви сразу забываются
Он ищет радости
тогда давай повеселимся
Только ты в этой комнате, я буду твоим другом
С тьмой
И скучаю по тебе
Он глубоко похоронил свою старую любовь
Каждый день гложет мое сердце
Ветер тихо шептал мне в уши, рассказывая старые истории на знакомых улицах.
О воспоминаниях прошлого я достаточно помню и достаточно забываю
Горько-соленый привкус на кончике губ, ощущение, которое сложно назвать.
Живу во сне из прошлого, но тебя больше нет со мной.
Из-за слов, которые не были сказаны, или из-за слов, которые были сказаны?
Проснулся на следующее утро от проливного дождя вчера вечером
Я не помню, как эти ноги привели меня к дому
Но новое солнце взошло, чтобы обмануть нас, заставив думать, что все уже прошло.
Но прошлое иногда возвращается и преследует нас, как призрак.
Если ты позади тебя и тебя не видно, это не значит, что ты далеко
Иногда ночью я оказываюсь в лабиринте, из которого нет выхода.
Оставляя нас просыпаться в городе, который пуст, потому что половина из нас пропала.
Тротуары такие длинные (такие длинные)
Но это нас ни к чему не приведет
Шаги все еще заняты
Но мы не собираемся вместе
Потерянный в печали (потерянный в печали)
Затерянный в знакомом углу (затерянный в знакомом углу)
Оставьте в покое, чтобы насладиться грустной музыкой, которая только что заиграла.
Руки отпустили друг друга
Я вытираю слезы новой любовью, хо-о-о
В городе слишком многолюдно
Не пытайся держаться
Потом еще раз я получил горечь
Сегодня вечером, пожалуйста, дай мне поспать, чтобы ностальгия, которую ты посылаешь, вернулась во тьму.
Печальные дни и моя жизнь всем знакомы
Незнакомцы
Любовь, которая когда-то, казалось, была в глубоком сне, однажды внезапно случилась.
Вернуться домой
Сядьте на диван
Выпейте чашечку кофе
Спроси его, как он
Сколько новых радостей?
Любите больше людей и...
Сколько еще людей вы знаете?