Другие треки от HURRYKNG
Другие треки от Negav
Описание
Вокалист: HURRYKNG
Вокалист: Негав
Продюсер: Хино
Инженер по микшированию, мастеринг-инженер: Мин Дат Нгуен
Композитор: Фам Бо Кханг
Композитор: Донг Тхань Ан
Текст и перевод песни
Оригинал
Hang up in your mind!
Thế với bé anh chưa từng say. Dù là bao nhiêu ly trên môi chưa kịp dừng tay.
Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
You so good today, cao gót, áo hai dây. Bước xuống và anh cầm tay. Em sáng nhất đêm nay.
Anh thì chưa từng say, trước ai bấy lâu nay.
Nhưng vừa ngay vài giây trong đôi mắt ấy như một bước lên mây. Khen em anh thích ngắm nhìn làn mi. Em nói anh say whisky.
Anh kêu anh thích thâm hùm bên trong, Cabernet Sauvignon.
Chung quy là bây giờ anh thích em. Em tên nào cho anh vô uống thêm ly champagne? Thế với bé anh chưa từng say.
Dù là bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay.
Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
Đó, đó, đó, nữa, nữa.
Đứng lên coi! Chưa say nha. Thôi đi ông nội. Ôi trời, trời, trời, trời. Gì vậy?
Là vì ai mà đêm trắng đêm mình anh là Costco?
Là vì ai mà bình thường mình nâng ly bar là Chardonnay và alcohol?
Đó là anh ngày xưa với màn ký ức còn vương lại đây thật to. Girl, I gotta pour it out để đốt năm tay cả thành tro.
Say cùng em là duyên, để con bờ môi ngọt ngây và thân vị gin.
Come on go thì em vẫn kiêng, anh cho tận người điên vì em là queen.
Giơ tay say no no vì anh phải like, rồi nâng ly say dô dô vì em mà đây. One shot! Vì tình yêu mình đã đến, em passed out.
Vì tình cả ta đã chết chết. I've been drinking all night, không một xe anh stop.
They say big boys don't cry, but I don't give a.
Trái tim hóa màu tím tàng, say không thể nào gáng anh. One more round for me!
Anh chưa từng say, sau bao nhiêu cuộc vui như trên tầng mây. Party overnight, I'm on the way.
Everything say như chưa từng say, kể từ khi em không ở đây.
Thế với bé anh chưa từng say.
Dù là bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay. Ok anh say!
Bao nhiêu ly trên môi không kịp dừng tay. Từ tequila đến Chardonnay.
Mà chỉ điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay, anh nói em điên hôm nay.
Alcohol, tell me you could feel I gotta go. My phone always ring, I missed it all.
They could say a lie, but it's alright.
Перевод текста на русский
Заткнись в уме!
Так что в детстве я никогда не был пьян. Сколько бы очков ни было на твоих губах, ты не сможешь остановиться.
От текилы до Шардоне.
Но только сегодня я сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший. Хорошо, я пьян!
На моих губах было так много очков, что я не смог удержаться. От текилы до Шардоне.
Но только сегодня я сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший.
Ты такая хорошая сегодня, высокие каблуки, майка. Спустись вниз, и он держит меня за руку. Ты самая яркая сегодня вечером.
Он никогда еще не был пьяным на глазах у кого-либо так долго.
Но всего несколько секунд в этих глазах были как шаг в облака. Похвалите меня, что мне нравится смотреть на свои ресницы. Ты сказал, что я был пьян от виски.
Он сказал, что ему понравился омар внутри, Каберне Совиньон.
Короче говоря, ты мне теперь нравишься. Как ваше имя, позвольте мне зайти и выпить еще бокал шампанского? Так что в детстве я никогда не был пьян.
Сколько бы напитков ни было у тебя на губах, ты не сможешь вовремя остановиться.
От текилы до Шардоне.
Но только сегодня я сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший. Хорошо, я пьян!
На моих губах было так много очков, что я не смог удержаться. От текилы до Шардоне.
Но только сегодня я сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший.
Там, там, там, еще, еще.
Встань и смотри! Еще не пьян. Перестань, дедушка. О боже, о боже, о боже, о боже. Как дела?
Кто это делает тебя Костко всю ночь напролет?
Кому я обычно поднимаю бокал с Шардоне и алкоголем?
Это он из прошлого, воспоминания которого все еще живы здесь. Детка, мне нужно вылить это, чтобы сжечь дотла все пять рук.
Быть пьяным с тобой — судьба, оставив мне сладкие губы и тело с ароматом джина.
Да ладно, ты всё равно воздержишься, я сведу тебя с ума, потому что ты королева.
Поднимите руку и напейтесь, потому что мне это должно нравиться, затем поднимите стакан и напейтесь из-за меня. Один выстрел! Поскольку моя любовь пришла, я потерял сознание.
Из-за любви я умер. Я пил всю ночь, ни одна машина не остановилась.
Говорят, большие мальчики не плачут, но я этого не даю.
Мое сердце становится фиолетовым, я так пьян, что не могу удержать тебя. Еще один раунд для меня!
Он никогда не был пьян после стольких веселых моментов, как на облаках. Вечеринка на ночь, я уже в пути.
Все пьяно, как никогда, с тех пор как тебя здесь не было.
Так что в детстве я никогда не был пьян.
Сколько бы напитков ни было у тебя на губах, ты не сможешь вовремя остановиться. От текилы до Шардоне.
Но только сегодня я сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший. Хорошо, я пьян!
На моих губах было так много очков, что я не смог удержаться. От текилы до Шардоне.
Но только сегодня я сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший, ты говоришь, что я сегодня сумасшедший.
Алкоголь, скажи мне, что ты чувствуешь, что мне пора идти. Мой телефон постоянно звонит, я все пропустил.
Они могут солгать, но это нормально.