Описание
Продюсер: Дон Рэймо
Композитор: Нгуен Чонг Тай
Автор текста: Нгуен Чонг Тай
Аранжировщик: Дон Рэймо
Текст и перевод песни
Оригинал
Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì.
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì, em đã trao anh rồi để tràn đầy cầu kỳ.
Những năm tháng phai nhòa. . .
Nếu, trái tim mình nói không nên lời.
Đắng cay từng tiếng yêu xa vời, thế là. . .
Và hôm nay em đến, nhưng nắng đâu còn tím ta cõi người.
Gió âm thầm lướt qua muôn đời, vì ai vì ai?
Vì giờ anh biết chuyện tình mình chẳng còn gì.
Khi nắng xuân sang người mặn ngọt con tâm tình.
Em bước sang ngang đợi chờ muôn điều diệu kỳ, như lúc ban đầu.
Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì.
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì, em đã trao anh rồi để tràn đầy cầu kỳ. Những năm tháng phai nhòa. . .
Nếu, đóa hoa hồng trước khi trôi về.
Và nhánh hương tình thoáng trên câu thề.
Anh ước rằng, rằng một mai anh đến.
Anh đón em vào sớm mai trong lành.
Nhưng đó mãi là giấc mơ không thành, vì ai vì anh?
Và giờ anh biết chuyện tình mình chẳng còn gì.
Khi nắng xuân sang người mặn ngọt con tâm tình.
Em bước sang ngang đợi chờ muôn điều diệu kỳ, như lúc ban đầu.
Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì.
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì, em đã trao anh rồi để tràn đầy cầu kỳ. Những năm tháng phai nhòa. . .
Vì giờ anh biết chuyện tình mình chẳng còn gì.
Khi nắng xuân sang người mặn ngọt con tâm tình.
Em bước sang ngang đợi chờ muôn điều diệu kỳ, như lúc ban đầu. Và giờ em khóc thì cũng chẳng để làm gì.
Đâu phải cho anh chuyện tình mình mà là vì, em đã trao anh rồi để tràn đầy cầu kỳ. Là vì em, vì em!
Перевод текста на русский
И теперь я плачу ни о чем.
Это не потому, что я рассказываю вам свою историю любви, а потому, что я уже рассказал ее вам, чтобы она была полна утонченности.
Годы уходят. . .
Если так, то мое сердце потеряло дар речи.
Каждое слово далекой любви горько, вот и все. . .
И сегодня ты пришел, но солнце уже не фиолетовое в человеческом мире.
Ветер молча проходит сквозь вечность, для кого?
Потому что теперь я знаю, что от нашей истории любви ничего не осталось.
Когда приходит весеннее солнышко, ты сладкий и соленый, мне тебя жаль.
Я шел боком и ждал чудес, как и в начале.
И теперь я плачу ни о чем.
Это не потому, что я рассказываю вам свою историю любви, а потому, что я уже рассказал ее вам, чтобы она была полна утонченности. Годы уходят. . .
Если, роза перед отходом назад.
И аромат любви витает над клятвой.
Я бы хотел, чтобы однажды он пришел.
Я буду приветствовать вас свежим утром.
Но это всегда будет несбывшаяся мечта, из-за кого?
И теперь он знает, что от его истории любви ничего не осталось.
Когда приходит весеннее солнышко, ты сладкий и соленый, мне тебя жаль.
Я шел боком и ждал чудес, как и в начале.
И теперь я плачу ни о чем.
Это не потому, что я рассказываю вам свою историю любви, а потому, что я уже рассказал ее вам, чтобы она была полна утонченности. Годы уходят. . .
Потому что теперь я знаю, что от нашей истории любви ничего не осталось.
Когда приходит весеннее солнышко, ты сладкий и соленый, мне тебя жаль.
Я шел боком и ждал чудес, как и в начале. И теперь я плачу ни о чем.
Это не потому, что я рассказываю вам свою историю любви, а потому, что я уже рассказал ее вам, чтобы она была полна утонченности. Это для тебя, для тебя!