Другие треки от W/N
Описание
Композитор, автор текста, вокал, ассоциированный исполнитель, аранжировщик, продюсер: W/N
Композитор: Ле Нгуен Хоанг Выонг
Текст и перевод песни
Оригинал
Có cơn mưa nào đôi mình đi qua
Anh đến bên em ngày đôi mình chia xa
Mùa lá rơi bên hồ, nỗi cô đơn lớn lên
Mùa thu ấy em không còn bên cạnh anh nữa
Anh vẫn đứng nơi đây chờ em cùng cơn mưa
Chúng ta sau này chẳng có chúng ta bây giờ
Một người âm thầm đứng dưới mưa nhìn em
Một người giữa thành phố vẫn cứ chờ em
Vì sao?
Cứ nơi đó mà ánh dương giờ nơi đâu?
Giờ này chỉ nỗi nhớ cứ mãi nhiều thêm
Giờ này chỉ mình ta với những tháng năm dài
Có khi em chẳng còn yêu anh
Nhưng trái tim ta từng chung lối đi
Anh đi một vòng thị trấn trên con đường cũ ta đi
Vòng bánh xe cứ thế cứ chạy, hai tuyến đường ngược chiều ta nghĩ
Chắc em cũng quên tên đường này rồi, nhánh hoa sữa nhẹ bay đi khắp lối
Em cũng giống như anh của ngày trước, hai con đường về nhà kia sập tối
Anh còn nhớ hồi đó ta đi học, lúc tan trường thì em ở sau xe
Lúc em buồn thì anh hay trêu chọc, bảo em cười, kể chuyện cho nhau nghe
Rồi vào quán, mua món mà em thích, em mỉm cười làm anh cũng vui lây
Nhưng hồi đó thì vẫn là hồi đó, anh cảm ơn em đã để lại chuỗi ngày yêu
Một người âm thầm đứng dưới mưa nhìn em
Một người giữa thành phố vẫn cứ chờ em
Vì sao?
Cứ nơi đó mà, ánh dương giờ nơi đâu?
Giờ này chỉ nỗi nhớ cứ mãi nhiều thêm
Giờ này chỉ mình ta với những tháng năm dài
Có khi em chẳng còn yêu anh
Nhưng trái tim ta từng chung lối đi
Có cơn mưa nào đôi mình đi qua
Anh viết cho em bài ca mùa yêu xa
Mùa lá rơi bên hồ, nỗi cô đơn lớn lên
Mùa thu ấy anh không còn bên cạnh em nữa
Em vẫn đứng nơi đây chờ anh cùng cơn mưa
Chúng ta sau này chẳng có chúng ta bây giờ
Перевод текста на русский
Будет ли дождь, который мы переживем?
Ты пришел ко мне в тот день, когда мы расстались
Когда у озера падают листья, одиночество растет.
Той осенью меня больше не было рядом с тобой
Я все еще стою здесь и жду тебя под дождем
У более поздних нас нет настоящего нас
Человек молча стоял под дождем и смотрел на меня.
Человек в центре города все еще ждет меня.
Почему?
Где сейчас солнце?
Прямо сейчас ностальгия только растет
Теперь есть только я и эти долгие годы
Иногда я больше тебя не люблю
Но наши сердца шли по одному и тому же пути
Я ходил по городу по старой дороге, по которой мы шли.
Колесо продолжает вращаться, я думаю, две дороги идут в противоположных направлениях.
Я, наверное, забыл название этой улицы, веточки молочных цветов легко летали по всей дороге.
Я такой же, как и ты на днях, две другие дороги домой темны
Я до сих пор помню, когда мы пошли в школу, когда школа закончилась, ты сидел на заднем сиденье машины.
Когда мне грустно, вы часто меня дразните, просите смеяться и рассказываете друг другу истории.
Потом зайди в магазин, купи еду, которая тебе нравится, и ты улыбнешься, сделав меня счастливым.
Но тогда было еще тогда, я благодарю тебя за то, что дни любви остались позади.
Человек молча стоял под дождем и смотрел на меня.
Человек в центре города все еще ждет меня.
Почему?
Вот там, где сейчас солнце?
Прямо сейчас ностальгия только растет
Теперь есть только я и эти долгие годы
Иногда я больше тебя не люблю
Но наши сердца шли по одному и тому же пути
Будет ли дождь, который мы переживем?
Я написал тебе песню о сезоне любви на расстоянии.
Когда у озера падают листья, одиночество растет.
Той осенью тебя больше не было рядом со мной
Я все еще стою здесь и жду тебя под дождем
У более поздних нас нет настоящего нас