Другие треки от Sơn Tùng M-TP
Описание
Вокал, ассоциированный исполнитель, продюсер: Сан Тонг M-TP
Композитор: Нгуен Тхань Тунг
Текст и перевод песни
Оригинал
(Good boy)
Mùa thu mang giấc mơ quay về
Vẫn nguyên vẹn như hôm nào
Lá bay theo gió xôn xao
Chốn xưa em chờ (chốn xưa em chờ)
Đoạn đường ngày nào nơi ta từng đón đưa
Còn vấn vương không phai mờ
Giấu yêu thương trong vần thơ
Chúng ta...
Là áng mây bên trời vội vàng ngang qua
Chúng ta...
Chẳng thể nâng niu những câu thề
Cứ như vậy thôi, không một lời, lặng lẽ thế chia xa
Chiều mưa bên hiên vắng buồn
Còn ai thương ai, mong ai?
Điều anh luôn giữ kín trong tim
Thương em đôi mắt ướt nhòa
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Thương em đâu đó khóc òa
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Ngày mai nắng gió, sương hao gầy
Có ai thương, lắng lo cho em? (Whoo-whoo-whoo)
Điều anh luôn giữ kín trong tim
Thương em, anh mãi xin là
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Thương em vì thương thôi mà
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Dù cho nắng tắt, xuân thay màu
Héo khô đi tháng năm xưa kia
(Anh nguyện ghi mãi trong tim)
"Nắng vương trên cành héo khô những kỉ niệm xưa kia"
"Ngày mai, người luyến lưu về giấc mơ từng có, liệu có ta?"
Có anh nơi đó không?
Có anh nơi đó không?
(Liệu có ta?)
Chúng ta...
Là áng mây bên trời vội vàng ngang qua
Chúng ta...
Chẳng thể nâng niu những câu thề
Cứ như vậy thôi, không một lời, lặng lẽ thế chia xa
Chiều mưa bên hiên vắng buồn
Còn ai thương ai, mong ai?
Điều anh luôn giữ kín trong tim
Thương em đôi mắt ướt nhòa
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Thương em đâu đó khóc òa
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Ngày mai nắng gió, sương hao gầy
Có ai thương, lắng lo cho em? (Whoo-whoo-whoo)
Điều anh luôn giữ kín trong tim
Thương em, anh mãi xin là
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Thương em vì thương thôi mà
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Dù cho nắng tắt, xuân thay màu
Héo khô đi tháng năm xưa kia
(Anh nguyện ghi mãi trong tim)
No, no, no
No, no, no
Điều anh luôn giữ kín trong tim (giữ kín trong tim này)
Giữ mãi trong tim này (giữ mãi trong tim này)
Giữ mãi trong tim mình (giữ mãi trong tim mình)
Giữ...
Có anh nơi đó không?
Có anh nơi đó không?
(Whoo-whoo-whoo-whoo)
Điều anh luôn giữ kín trong tim (no, no)
Điều anh luôn giữ kín trong tim này (no, no)
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
(Ngày mai, nắng gió, sương hao gầy)
(Có ai thương, lắng lo cho em?)
Điều anh luôn giữ kín trong tim (no, no)
Điều anh luôn giữ kín trong tim này (no, no)
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
(Dù cho nắng tắt, xuân thay màu)
(Héo khô đi tháng năm xưa kia)
(Anh nguyện ghi mãi trong tim)
Điều anh luôn giữ kín trong tim
Thương em đôi mắt ướt nhòa
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Thương em đâu đó khóc òa
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Ngày mai nắng gió, sương hao gầy
Có ai thương, lắng lo cho em? (Whoo-whoo-whoo)
Điều anh luôn giữ kín trong tim
Thương em, anh mãi xin là
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Thương em vì thương thôi mà
Điều anh luôn giữ kín trong tim này
Dù cho nắng tắt, xuân thay màu
Héo khô đi tháng năm xưa kia
(Anh nguyện ghi mãi trong tim)
(Anh nguyện ghi mãi trong tim)
(Anh nguyện ghi mãi trong tim)
(Anh nguyện ghi mãi trong tim)
(Anh nguyện ghi mãi trong tim)
Перевод текста на русский
(Хороший мальчик)
Осень возвращает мечты
Все еще цел, как всегда
Листья трепещут на ветру
Старое место, где я ждал (старое место, где я ждал)
Та же дорога, по которой мы подъезжали и высаживались.
Затянувшаяся проблема не исчезает
Скрыть любовь в стихах
Мы...
Это облако в небе, быстро проплывающее мимо
Мы...
Не могу дорожить клятвами
Просто так, не сказав ни слова, тихо разошлись.
Дождливый день на крыльце пустын и грустен
Кто кого любит, кто кого желает?
То, что он всегда держал в секрете в своем сердце
Мне жаль тебя за твои мокрые глаза
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Мне жаль тебя где-то и я плачу
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Завтра будет солнечно и ветрено, небольшая роса
Кто-нибудь любит и заботится обо мне? (Уу-уу-уу)
То, что он всегда держал в секрете в своем сердце
Я люблю тебя, я всегда об этом прошу
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Несмотря на то, что светит солнце, весна меняет цвет.
Старые годы ушли в прошлое
(Я клянусь сохранить это навсегда в своем сердце)
«Солнце светит на увядшие ветки старых воспоминаний»
«Завтра те, кто ностальгирует по мечтам, которые они когда-то видели, буду ли я завтра?»
Ты здесь?
Ты здесь?
(Буду ли я?)
Мы...
Это облако в небе, быстро проплывающее мимо
Мы...
Не могу дорожить клятвами
Просто так, не сказав ни слова, тихо разошлись.
Дождливый день на крыльце пустын и грустен
Кто кого любит, кто кого желает?
То, что он всегда держал в секрете в своем сердце
Мне жаль тебя за твои мокрые глаза
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Мне жаль тебя где-то и я плачу
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Завтра будет солнечно и ветрено, небольшая роса
Кто-нибудь любит и заботится обо мне? (Уу-уу-уу)
То, что он всегда держал в секрете в своем сердце
Я люблю тебя, я всегда об этом прошу
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Несмотря на то, что светит солнце, весна меняет цвет.
Старые годы ушли в прошлое
(Я клянусь сохранить это навсегда в своем сердце)
Нет, нет, нет
Нет, нет, нет
То, что я всегда храню в своем сердце (храню в своем сердце)
Сохрани это в моем сердце навсегда (сохрани это в моем сердце навсегда)
Храни это навсегда в своем сердце (храни это навсегда в своем сердце)
Держи...
Ты здесь?
Ты здесь?
(Уу-уу-уу-уу)
То, что я всегда храню в своем сердце (полное, полное)
То, что я всегда храню в своем сердце (нет, нет)
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
(Завтра солнечно, ветрено, роса тонкая)
(Кто любит и заботится обо мне?)
То, что я всегда храню в своем сердце (полное, полное)
То, что я всегда храню в своем сердце (нет, нет)
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
(Даже если погаснет солнце, весна меняет цвет)
(Увядание старых лет)
(Я клянусь сохранить это навсегда в своем сердце)
То, что он всегда держал в секрете в своем сердце
Мне жаль тебя за твои мокрые глаза
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Мне жаль тебя где-то и я плачу
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Завтра будет солнечно и ветрено, небольшая роса
Кто-нибудь любит и заботится обо мне? (Уу-уу-уу)
То, что он всегда держал в секрете в своем сердце
Я люблю тебя, я всегда об этом прошу
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Я люблю тебя, потому что я люблю тебя
Это то, что я всегда держу в секрете в своем сердце
Несмотря на то, что светит солнце, весна меняет цвет.
Старые годы ушли в прошлое
(Я клянусь сохранить это навсегда в своем сердце)
(Я клянусь сохранить это навсегда в своем сердце)
(Я клянусь сохранить это навсегда в своем сердце)
(Я клянусь сохранить это навсегда в своем сердце)
(Я клянусь сохранить это навсегда в своем сердце)