Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека Ghé Qua

Другие треки от PC

  1. 10 Ngàn Năm
  2. Già Cùng Nhau Là Được
Все треки

Описание

Продюсер: ЭДОБИ

Композитор: Фам Нгуен Туан Тхон

Композитор: Нгуен Мун Конг

Композитор: Хуэн Конг Хиу

Текст и перевод песни

Оригинал

Anh lại muốn cùng em đi về nơi bình yên vào nắng chiều.
Phía hoàng hôn vẫn còn sương mai còn chưa hòa tan vào cánh diều.
Ngồi cạnh nhau trên đồi hoa thoảng mùi vị phấn hoa, chân trời hiện rõ qua ánh kẽ tay ánh đèn đường thị trấn xa.
Tháng mười một vào chầu hạ đông chí có đôi khi mình gắt gọng.
Gửi tặng em vài ba tô son tô duyên tình và sắc mộng. Nếu như yêu nhau mà luôn cạnh nhau thì có lẽ điều đó là quá dễ.
Nên anh chọn cách đoạn tuyệt nhau chia đôi ta trở thành cá thể.
Tháng mười hai mưa nặng hạt kiểu tiết trời nghe nắng chang, sẽ không còn khoảng cách anh được ngồi cùng em ở trên chiếc xe gắn máy.
Vỡ tan hết niềm khao khát được cùng em đi thật xa, qua rừng già biếc tựa bên vách núi bèn chim hót vang mật hoa.
Anh còn nhớ có lần tưởng chừng ta không sánh duyên, ta tìm thấy điểm tương đồng phía bên trong ánh kim.
Anh tìm kiếm chuỗi ngày đầu khi chuông cửa vang lên, và anh nhìn ngắm đóa hoa tươi -thắm tặng em giữa ban đêm.
-Lùi về sau em mãi, tiếc nuối chiếc hôn trên bờ môi em ấy.
Lòng còn đang say giấc, say giấc chiêm bao em cùng tôi lâu dài.
Để rồi anh lại có em, mình cùng nhau rớt chia.
Thôi rồi, sang đi vội, cho anh một mình lang thang phố nghiêng. . .
Phố nghiêng.
Xa xăm cuối trời sau dãy đồi nếp đi nắng vàng đang hấp hối, ngày muộn màng rồi tàn lụi áng mây gió đong đưa đi khắp lối.
Anh lặng im nghe tim mình đập có bình yên nào để trốn đây? Một chút kỷ niệm, chút hơi ấm còn vương lại trên kẽ ngón tay.
Từ lúc nào anh đã thôi không muốn chỉnh tề vì vẫn đang cô đơn.
Em bận với những riêng tư cuộc sống vui cười môi điểm trang tô son.
Anh vẫn một mình, vẫn thường xuyên ghé ngang qua bưu điện, hay tới thư viện để tìm lại những hình ảnh trong anh còn lưu niệm. Rồi đã lâu không được ghé em nói em đang cảm thấy thật tệ tối nay.
Anh vội gác lại những công việc, em ở đâu anh tới ngay.
Anh lại ngồi sau nghịch ngợm chiếc kẹp tóc em màu cánh gián, ngoài ô cửa mưa lăn thành dòng và sấm chớp vụt lên ánh sáng. Một ngày cứ thế bình thường rồi cứ cuốn trôi theo gió mùa đông.
Tháng mười hai lạnh hơn nhiều lắm nhưng giờ chẳng biết áo mới em có vừa không?
Tưởng như sương rơi mãi trên lối ai vẹn phố nghiêng, anh nhớ em và cứ vui mà cứ xem như ta đã từng có duyên. Và em, xin hãy quên đi những tháng ngày cũ đã xa xưa.
Xin hãy thôi nuối tiếc những điều gì mà ta chưa.
Ta chưa từng cho nhau một thứ nào khác ngoài chân tình, nhưng thôi với anh như vậy là đủ chỉ mong em luôn được an bình.
Tây nguyên chiều lộng gió, chân trời vỗ cánh đàn chim.
Nếu ngày sau gặp lại đó cho anh ngồi cùng hàn huyên.
Ta lật lại những trang tuổi trẻ nhật ký của Loan màu, và chả biết cảm xúc thế nào khi đọc lại những chữ ban đầu.
Lùi về sau em mãi, tiếc nuối chiếc hôn trên bờ môi em ấy.
Lòng còn đang say giấc, say giấc chiêm bao em cùng tôi lâu dài.
Để rồi anh lại có em, mình cùng nhau rớt chia.
Thôi rồi, sang đi vội, cho anh một mình lang thang phố nghiêng. . .
Phố nghiêng.

Перевод текста на русский

Я хочу пойти с тобой в тихое место под полуденным солнцем.
На закатной стороне еще лежит утренняя роса, еще не растворившаяся в змее.
Сидя рядом друг с другом на цветочном холме, где пахнет пыльцой, горизонт ясно виден сквозь щели уличных фонарей далекого города.
В ноябре, во время летнего и зимнего солнцестояния, иногда я чувствую себя сварливым.
Пришлите мне несколько помад, чтобы подчеркнуть любовь и мечты. Если бы мы любили друг друга и всегда были вместе, возможно, это было бы слишком легко.
Поэтому я решил разлучить друг друга и разделить нас, чтобы мы стали личностями.
В декабре идут сильные дожди, а погода жаркая и солнечная. Больше не будет времени, когда я смогу сидеть с тобой на мотоцикле.
Разбивая все мое желание уйти с тобой далеко, сквозь синие джунгли, прислонившись к скале, птицы пели нектар.
Я до сих пор помню время, когда мы думали, что нам не суждено быть вместе, но нашли сходство в золотом свете.
Я смотрю на первые дни, когда в дверь позвонили, и я посмотрела на свежий цветок, подаренный тебе среди ночи.
- Отойди навсегда, сожалея о поцелуе в губы.
Мое сердце все еще спит, мечтая о том, чтобы ты был со мной навсегда.
Тогда ты снова будешь у меня, мы поделимся вместе.
Ладно, пойдем быстрее, позволь мне побродить по улицам одному. . .
Наклонная улица.
Далеко на краю неба, за рядом липких холмов, угасает золотой солнечный свет, день опаздывает и угасает, повсюду колышутся облака и ветер.
Он молча слушал биение своего сердца, где же ему найти покой, чтобы спрятаться? Немного воспоминаний, немного тепла все еще сохраняется между моими пальцами.
Когда он перестал хотеть наряжаться, потому что ему все еще было одиноко?
Я занята своей личной жизнью, улыбаюсь и крашу губы.
Он по-прежнему один, часто заходит на почту или ходит в библиотеку за сувенирами из своих воспоминаний. Тогда прошло много времени с тех пор, как я заходил, и ты сказал, что чувствуешь себя сегодня очень плохо.
Я быстро откладываю работу, где бы ты ни был, я сразу приеду.
Он снова сел, возясь с моей заколкой для волос тараканьего цвета. За окном лил ручьями дождь и сверкали молнии. Обычный день уносится зимним ветром.
Декабрь намного холоднее, но теперь я задаюсь вопросом, подойдет ли моя новая рубашка?
Кажется, на улице вечно падает роса, я скучаю по тебе и так рада, что нам суждено быть вместе. А ты, пожалуйста, забудь те давние дни.
Пожалуйста, перестаньте сожалеть о том, чего у нас нет.
Мы никогда не давали друг другу ничего, кроме искренности, но мне этого достаточно, я только надеюсь, что вы всегда будете спокойны.
В Центральном нагорье днем ​​ветрено, горизонт машет крыльями птиц.
Если мы когда-нибудь встретимся снова, позволь мне сесть и поговорить.
Я перевернул страницы юношеского дневника Лоана и не знаю, что я почувствовал, когда перечитал оригинальные слова.
Отойди навсегда, сожалея о поцелуе в ее губы.
Мое сердце все еще спит, мечтая о том, чтобы ты был со мной навсегда.
Тогда ты снова будешь у меня, мы поделимся вместе.
Ладно, пойдем быстрее, позволь мне побродить по улицам одному. . .
Наклонная улица.

Смотреть клип PC, Dick, tofutns - Ghé Qua

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam