Другие треки от Wren Evans
Другие треки от itsnk
Описание
Художник: Рен Эванс
Исполнитель: itsnk
Композитор: Рен Эванс
Исполнитель: itsnk
Продюсер: Рен Эванс
Производитель: ИТСНК
Текст и перевод песни
Оригинал
Ngày mà em tới. . .
Tia nắng vẫn nhẹ thế thôi.
Nhưng khóe môi em rời ấm tim tôi, chợt yêu mất rồi.
Chợt ôm những nhớ thương mong manh ngày em tới. Uh huh huh!
Thì ra trăng tròn thế thôi.
Soi sáng câu hẹn thề ước chung đôi mà chẳng ai cất lời.
Bỏ lại đằng sau những mong lung và đêm cuối nhìn em rời.
Dịu nàng vì gần nhà đến đây thôi.
Và nếu lúc đó ta không ngại, không ngơ ngác lăn tăn thờ ơ. . .
Sao ta vẫn còn ngây thơ? Vừa tìm thấy đã đánh mất, mơ một chốc đã thức giấc.
Tiếng yêu thương ấy không cất lên thành câu. Có em một phút nhưng đã lỡ em cả đời.
Bóng em thả trôi về dòng người thành hư vô.
Vừa tìm thấy đã đánh mất, chưa kịp trao em tâm tư. Nắm tay em nhưng có giữ em được đâu?
Vấn vương còn đó nhưng chẳng có câu trả lời.
Thì vậy thôi, và cứ thế mình đành chơi vơi.
Tựa như ta chưa bắt đầu, nắng vẫn long lanh bên hiên nhà anh.
Mây vẫn trôi bồng bềnh giống bao ngày. Mà sao thế này?
Thấy đôi tay mình thêm nâng niu những đêm tối mơ hồ.
Mới ngày đây thôi nhưng sao lại thôi?
Sao áng mây mang vệt nắng đi rồi?
Bỏ rơi mối tình, lặng lẽ nhìn bối rối ngây ngô vào đêm cuối.
Nhìn em rời, dịu nàng vì gần nhà đến đây thôi. Và nếu biết trước mai không còn, anh sẽ đứng ôm em thật lâu.
Hôn thật sâu. Để khóa lấy những thứ thuộc về nhau.
Ohhh!
Vừa tìm thấy đã đánh mất, mơ một chốc đã thức giấc.
Tiếng yêu thương ấy không cất lên thành câu. Có em một phút nhưng đã lỡ em cả đời.
Bóng em thả trôi về dòng người thành hư vô. Ohhh! Vừa tìm thấy đã đánh mất, chưa kịp trao em tâm tư.
Nắm tay em nhưng có giữ em được đâu?
Chúng ta vừa hữu duyên mà chắc vô phận rồi.
Thì vậy thôi, và cứ thế mình đành. . .
Chia đôi.
Перевод текста на русский
День, когда ты приехал. . .
Солнечный свет все еще такой светлый.
Но уголок твоих губ покинул мое сердце, я вдруг влюбился.
Внезапно охватив хрупкие воспоминания о дне вашего прибытия. Угу, ха!
Оказывается, сейчас всего лишь полнолуние.
Проливаем свет на клятвы, которые никто не произносил.
Оставив позади свои надежды и последнюю ночь, когда я смотрел, как ты уходишь.
Успокойте ее, ведь это недалеко от дома.
И если в это время мы не испугаемся, не растеряемся и не будем равнодушны. . .
Почему мы до сих пор наивны? Как только я его нашел, я потерял его. Я мечтал, а потом проснулся.
Этот голос любви не говорил предложениями. Ты был у меня всего на минуту, но скучал по тебе всю свою жизнь.
Твоя тень плывет по людскому потоку в небытие.
Как только я нашел его, я потерял его, прежде чем успел высказать вам свои мысли. Держи меня за руку, но не можешь удержать меня?
Проблема все еще существует, но ответа нет.
Вот и все, и вот так мне пришлось с этим поиграть.
Как будто мы еще не начали, солнце все еще светит на вашем крыльце.
Облака все еще плывут, как и каждый день. Но почему это?
Видя, как мои руки больше ценят темные, туманные ночи.
Прошло всего несколько дней, но почему бы и нет?
Почему облака забрали полосу солнечного света?
Оставил любовь, молча выглядя растерянным и невинным в последнюю ночь.
Наблюдая за тем, как ты уходишь, она успокоилась, потому что она была так близко к дому. И если бы я знал, что завтра уже не будет, я бы долго стоял и обнимал тебя.
Поцелуй глубоко. Запирать вещи, которые принадлежат друг другу.
Оооо!
Как только я его нашел, я потерял его. Я мечтал, а потом проснулся.
Этот голос любви не говорил предложениями. Ты был у меня всего на минуту, но скучал по тебе всю свою жизнь.
Твоя тень плывет по людскому потоку в небытие. Оооо! Как только я нашел его, я потерял его, прежде чем успел высказать вам свои мысли.
Держи меня за руку, но не можешь удержать меня?
Нам обоим суждено и суждено быть бессмертными.
Вот и всё. . .
Разделить пополам.