Другие треки от Sơn Tùng M-TP
Описание
Продюсер, ассоциированный исполнитель, вокал: Сан Тонг M-TP
Композитор: Нгуен Тхань Тунг
Текст и перевод песни
Оригинал
Em là ai từ đâu bước đến nơi đây dịu dàng chân phương (dịu dàng chân phương)
Em là ai tựa như ánh nắng ban mai ngọt ngào trong sương (ngọt ngào trong sương)
Ngắm em thật lâu, con tim anh yếu mềm
Đắm say từ phút đó, từng giây trôi yêu thêm
Bao ngày qua bình minh đánh thức xua tan bộn bề nơi anh (bộn bề nơi anh)
Bao ngày qua niềm thương nỗi nhớ bay theo bầu trời trong xanh (bầu trời trong xanh)
Liếc đôi hàng mi mong manh, anh thẫn thờ
Muốn hôn nhẹ mái tóc, bờ môi em, anh mơ
Cầm tay anh (anh), dựa vai anh (anh)
Kề bên anh, nơi này có anh
Gió mang câu tình ca, ngàn ánh sao vụt qua, nhẹ ôm lấy em
(Yêu em, thương em, con tim anh chân thành)
Cầm tay anh (anh), dựa vai anh (anh)
Kề bên anh, nơi này có anh
Khép đôi mi thật lâu
Nguyện mãi bên cạnh nhau, yêu say đắm như ngày đầu
Mùa xuân đến bình yên, cho anh những giấc mơ
Hạ lưu giữ ngày mưa, ngọt ngào nên thơ
Mùa thu lá vàng rơi, đông sang, anh nhớ em
Tình yêu bé nhỏ xin dành tặng riêng em
(Yeah)
Còn đó tiếng nói ấy bên tai vấn vương bao ngày qua
Ánh mắt bối rối nhớ thương bao ngày qua
Yêu em anh thẫn thờ, con tim bâng khuâng đâu có ngờ
Chẳng bao giờ phải mong chờ, đợi ai trong chiều hoàng hôn mờ
Đắm chìm hòa vào vần thơ, ngắm nhìn khờ dại mộng mơ
Đừng bước vội vàng rồi làm ngơ, lạnh lùng đó làm bộ dạng thờ ơ
Nhìn anh đi em nha, hướng nụ cười cho riêng anh nha
Đơn giản là yêu, con tim anh lên tiếng thôi
Cầm tay anh (anh), dựa vai anh (anh)
Kề bên anh, nơi này có anh
Gió mang câu tình ca, ngàn ánh sao vụt qua, nhẹ ôm lấy em
(Yêu em, thương em, con tim anh chân thành)
Cầm tay anh (anh), dựa vai anh (anh)
Kề bên anh, nơi này có anh
Khép đôi mi thật lâu
Nguyện mãi bên cạnh nhau, yêu say đắm như ngày đầu
Mùa xuân đến bình yên, cho anh những giấc mơ
Hạ lưu giữ ngày mưa, ngọt ngào nên thơ
Mùa thu lá vàng rơi, đông sang, anh nhớ em
Tình yêu bé nhỏ xin dành tặng riêng em
Ah-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, nhớ thương em
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, nhớ thương em lắm
Ah, phía sau chân trời
Có ai băng qua lối về, cùng em đi trên đoạn đường dài
Cầm tay anh (anh), dựa vai anh (anh)
Kề bên anh, nơi này có anh
Gió mang câu tình ca, ngàn ánh sao vụt qua, nhẹ ôm lấy em
(Yêu em, thương em, con tim anh chân thành)
Cầm tay anh (anh), dựa vai anh (anh)
Kề bên anh, nơi này có anh
Khép đôi mi thật lâu
Nguyện mãi bên cạnh nhau, yêu say đắm như ngày đầu (oh-oh)
Mùa xuân đến bình yên, cho anh những giấc mơ
Hạ lưu giữ ngày mưa, ngọt ngào nên thơ
Mùa thu lá vàng rơi, đông sang, anh nhớ em
Tình yêu bé nhỏ xin dành tặng riêng em
Перевод текста на русский
Кто ты? Откуда ты взялся? Такой нежный и искренний (нежный и искренний)
Кто ты, похож на утренний солнечный свет, сладкий в росе (сладкий в росе)
Глядя на тебя долго, мое сердце смягчается
Влюбляюсь с этого момента, влюбляюсь всё больше и больше с каждой секундой.
На протяжении многих дней рассвет будил меня и рассеивал мой хаос (мой хаос)
Уже много дней любовь и ностальгия летают под ясным голубым небом (ясным голубым небом).
Взглянув на свои хрупкие ресницы, он был рассеян
Я хочу нежно поцеловать твои волосы, твои губы, я мечтаю
Держи меня за руку (ты), оперись мне на плечо (ты)
Рядом с тобой, в этом месте есть ты
Ветер несет песню о любви, тысячи звезд проносятся мимо, нежно обнимая меня.
(Люблю тебя, люблю тебя, мое сердце искреннее)
Держи меня за руку (ты), оперись мне на плечо (ты)
Рядом с тобой, в этом месте есть ты
Закрой веки надолго
Желая быть вместе навсегда, любя так же страстно, как в первый день.
Весна приходит мирно, даря мне мечты
Лето хранит дождливые дни, сладкие и поэтичные.
Осенью опадают желтые листья, приходит зима, я скучаю по тебе
Моя маленькая любовь посвящена тебе
(Да)
Этот голос все еще звучит в моих ушах несколько дней.
Его растерянные глаза скучали по прошедшим дням
Я так тебя люблю, мое сердце так беспокойно, что я этого не жду
Никогда не придется ждать или ждать кого-либо в тусклых сумерках
Погрузитесь в поэзию, наблюдайте за дурацкими мечтами
Не вступайте поспешно, а потом закройте глаза, холодно притворяясь равнодушным.
Посмотри на меня, пожалуйста, улыбнись мне.
Просто любовь, говорит мое сердце
Держи меня за руку (ты), оперись мне на плечо (ты)
Рядом с тобой, в этом месте есть ты
Ветер несет песню о любви, тысячи звезд проносятся мимо, нежно обнимая меня.
(Люблю тебя, люблю тебя, мое сердце искреннее)
Держи меня за руку (ты), оперись мне на плечо (ты)
Рядом с тобой, в этом месте есть ты
Закрой веки надолго
Желая быть вместе навсегда, любя так же страстно, как в первый день.
Весна приходит мирно, даря мне мечты
Лето хранит дождливые дни, сладкие и поэтичные.
Осенью опадают желтые листья, приходит зима, я скучаю по тебе
Моя маленькая любовь посвящена тебе
А-а-о-о-о-о-о-о-о, я скучаю по тебе
О-о-о-о-о-о-о-о-о, я так скучаю по тебе
Ах, за горизонтом
Кто-то перешёл дорогу домой, идя со мной по длинной дороге
Держи меня за руку (ты), оперись мне на плечо (ты)
Рядом с тобой, в этом месте есть ты
Ветер несет песню о любви, тысячи звезд проносятся мимо, нежно обнимая меня.
(Люблю тебя, люблю тебя, мое сердце искреннее)
Держи меня за руку (ты), оперись мне на плечо (ты)
Рядом с тобой, в этом месте есть ты
Закрой веки надолго
Давай останемся вместе навсегда, любим так же страстно, как в первый день (о-о)
Весна приходит мирно, даря мне мечты
Лето хранит дождливые дни, сладкие и поэтичные.
Осенью опадают желтые листья, приходит зима, я скучаю по тебе
Моя маленькая любовь посвящена тебе