Другие треки от MAYDAYs
Другие треки от Minh Tốc & Lam
Описание
Композитор, автор текста, вокалист: Нгуен Куок Хонг
Продюсер, аранжировщик: MAYDAYs
Текст и перевод песни
Оригинал
Ngày thay đêm, vội trôi giấc mơ êm đềm.
Tôi lênh đênh trên biển vắng, hoàng hôn chờ em chưa buông nắng.
Đừng tìm nhau vào hôm gió mưa tơi bời.
Sợ lời sắp nói vỡ tan thương đau, hẹn kiếp sau có nhau trọn đời.
Liệu người có còn ở đây với tôi thật lâu?
Ngày rộng tháng dài, sợ mai không còn thấy nhau.
Ngày em đến nắng mây xanh thêm, ngày em đi nắng vương cuối thềm.
Thiếu em tôi sợ bơ vơ, vắng em như tàn cơn mơ.
Chẳng phải phép màu, vậy sao chúng ta gặp nhau?
Một người khẽ cười, người kia cũng dịu nỗi đau.
Gọi tôi thức giấc cơn ngủ mê, dìu tôi đi lúc quên lối về.
Quãng đời mai sau luôn cạnh nhau.
Rồi ngày mai , còn ai với ai ở lại?
Cơn căng buồn ra khơi theo làn gió mới, vì biết đâu mọi thứ chưa bắt đầu.
Hà á a à à á!
Hà á a à à á. . .
Liệu người có còn ở đây với tôi thật lâu?
Ngày rộng tháng dài, sợ mai không còn thấy nhau.
Ngày em đến nắng mây xanh thêm, ngày em đi nắng vương cuối thềm.
Thiếu em tôi sợ bơ vơ, vắng em như tàn cơn mơ.
Chẳng phải phép màu, vậy sao chúng ta gặp nhau?
Một người khẽ cười, người kia cũng dịu nỗi đau.
Gọi tôi thức giấc cơn ngủ mê, dìu tôi đi lúc quên lối về.
Quãng đời thanh xuân sao em cho tôi giữ lấy. . . giữ lấy!
Chẳng phải phép màu, vậy sao chúng ta gặp nhau?
Một người khẽ cười, người kia cũng dịu nỗi đau.
Gọi tôi thức giấc cơn ngủ mê, dìu tôi đi lúc quên lối về.
Quãng đời mai sau luôn cạnh nhau.
Quãng đời mai sau luôn cạnh nhau.
Перевод текста на русский
День сменяется ночью, мирный сон быстро уходит.
Я плыву по пустынному морю, жду тебя на закате.
Не ищите друг друга в ветреный и дождливый день.
Боясь, что слова, которые я собираюсь сказать, снимут боль и обиду, мы обещаем быть вместе навсегда в следующей жизни.
Ты еще долго будешь здесь со мной?
Дни длинные, и месяцы длинные, боюсь, завтра мы больше не увидимся.
В тот день, когда вы приехали, солнце и облака были голубее, в день, когда вы ушли, солнце стояло в конце крыльца.
Без тебя я боюсь остаться один, без тебя это как конец сна.
Это не чудо, так как же мы встретились?
Один человек мягко улыбнулся, другой тоже облегчил боль.
Вызови меня из глубокого сна, направь меня, когда я забуду дорогу домой.
Будущие жизни всегда будут вместе.
Тогда завтра кто останется?
Грусть уплывает с новым ветерком, ведь, возможно, все еще не началось.
Ха ах ах ах!
Ха ах ах ах. . .
Ты еще долго будешь здесь со мной?
Дни длинные, и месяцы длинные, боюсь, завтра мы больше не увидимся.
В тот день, когда вы приехали, солнце и облака были голубее, в день, когда вы ушли, солнце стояло в конце крыльца.
Без тебя я боюсь остаться один, без тебя это как конец сна.
Это не чудо, так как же мы встретились?
Один человек мягко улыбнулся, другой тоже облегчил боль.
Вызови меня из глубокого сна, направь меня, когда я забуду дорогу домой.
Почему ты позволяешь мне сохранить молодость? . . держи это!
Это не чудо, так как же мы встретились?
Один человек мягко улыбнулся, другой тоже облегчил боль.
Вызови меня из глубокого сна, направь меня, когда я забуду дорогу домой.
Будущие жизни всегда будут вместе.
Будущие жизни всегда будут вместе.