Другие треки от RIO
Описание
Производитель: РИО
Композитор и автор текста: Đỗ Việt Tiến
Композитор и автор текста: Трун Тхо Фонг Тхо
Аранжировщик: Ди Вьет Тьен
Текст и перевод песни
Оригинал
Thức giấc mỗi sáng với nụ cười
Nhớ tới những lúc ta cùng người
Để lại vết son trên áo anh
Vùng trời cứ như thêm biếc xanh
Đôi tay cứ kéo anh lại gần
Trao nhau môi hôn thêm ngàn lần
Nhẹ nhàng dắt tay ôm lấy anh
Tựa đầu ngắm dòng người lướt nhanh
Ngay lúc này
Hoàng hôn xuống chiều dần tàn ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từ giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Không một giây nào anh quên đâu
Những điều trong lòng cất bao lâu
Dưới cơn mưa rào, ấp úng nói anh yêu em
Người khóc rồi lại cười, choàng tay siết lấy anh (siết lấy anh)
Trao nụ hôn mình tan vào nhau rồi lao thật nhanh về phía mưa, ah
Hai đứa nhóc hạnh phúc bật khóc vì đã tìm thấy nhau giữa ngàn phương
Cất lời hát gọi nắng trong sương
Sẽ còn mang từng nhịp ta bước
Ngay lúc này (ngay lúc này)
Hoàng hôn xuống chiều dần tan ngay lúc này
Chân chạm mặt nước, như sắp đặt trước
Từng giây phút trôi chậm lại, vạn vật như muốn ta bên nhau
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Anh chỉ cần có em
Cầm tay nhau, ta khiêu vũ giữa chốn nhân gian của riêng ta
Chẳng màng nhân thế ra sao, cứ yêu thiết tha
Ngày mà thế giới ngoảnh mặt quay bước đi
Dẫu người cũng cách xa thì anh vẫn luôn nơi đó
Nếu con tim em đầy vết xước
Chỉ cần hạnh phúc nơi em, anh sẽ thấy vui
Chỉ cần được thấy em cười
Chỉ cần được thấy em vui
Chỉ mong em giữ trong lòng
Những ước nguyện trao về nhau
Перевод текста на русский
Просыпайтесь каждое утро с улыбкой
Вспомни времена, когда мы были вместе
Оставил пятна помады на рубашке
Небо казалось более синим
Руки продолжали тянуть его ближе
Поцелуйте друг друга тысячу раз
Нежно возьми его за руку и обними
Откиньте голову и наблюдайте, как быстро проходит поток людей.
Прямо сейчас
Сумерки в этот момент постепенно рассеиваются
Ноги касаются воды, как было заранее оговорено.
С того момента, как мы замедлили ход, казалось, что все хотят, чтобы мы были вместе.
День, когда мир отвернулся
мне просто нужен ты
Держась за руки, мы танцуем в своем мире
Каким бы ни был мир, просто люби страстно.
День, когда мир отвернулся
Хоть ты и далеко, он всегда рядом
Если твое сердце полно царапин
Пока ты счастлив со мной, я буду счастлив
Я не забуду тебя ни на секунду
Как долго вещи остаются в твоем сердце?
Под проливным дождём, заикаясь, сказал, что люблю тебя.
Он заплакал, затем снова засмеялся, обнял меня (крепко прижав ко мне)
Мы поцеловались и растворились друг в друге, а затем быстро побежали навстречу дождю, ах
Двое счастливых детей расплакались, потому что нашли друг друга в тысяче мест.
Пение для солнечного света в тумане
Все равно будем нести каждый наш шаг
Прямо сейчас (прямо сейчас)
Вечерний закат сейчас постепенно меркнет.
Ноги касаются воды, как было заранее оговорено.
Каждый миг проходит медленно, кажется, все хочет, чтобы мы были вместе.
День, когда мир отвернулся
мне просто нужен ты
Держась за руки, мы танцуем в своем мире
Каким бы ни был мир, просто люби страстно.
День, когда мир отвернулся
Хоть ты и далеко, он всегда рядом
Если твое сердце полно царапин
Пока ты счастлив со мной, я буду счастлив
Просто хочу увидеть твою улыбку
Просто хочу видеть тебя счастливым
Я просто надеюсь, что ты сохранишь это в своем сердце
Пожелания друг другу