Другие треки от miki
Описание
Микшер: Джефф Свон
Продюсер: Мики
Продюсер: Тристан Сальвати
Мастеринг-инженер: Алекс Гофер
Дополнительный продюсер студии: LUCASV
Дополнительный продюсер студии: Canblaster
Композитор: Мики
Композитор: Тристан Сальвати.
Композитор: ЛУКАСВ
Композитор: Канбластер
Автор текста: Мики
Текст и перевод песни
Оригинал
Quelle heure il est à L.A.?
Est-ce que t'es au tel avec elle?
Impatient qu'elle se réveille
Qu'elle te rac' ses rêves
Quelle heure il est dans ta tête?
Tu prends la poudre d'escampette
J'suis qu'un fichier qui se jette
Qui se remplace
Et si mon tel vibre
C'est que Vinted ou ma grand-mère
Y a que toi qui peut te taire
Dans ces moments
J'me suffirais d'un mot
Mais le grain de ta voix
Me fait déjà savoir
Qu'elle s'est fait sa place au creux de toi
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Quelle heure il est à L.A.?
Est-ce que t'es au tel avec elle?
Impatient qu'elle se réveille
Qu'elle te rac' ses rêves
Quelle heure il est dans ta tête?
Tu prends la poudre d'escampette
J'suis qu'un fichier qui se jette
Qui se remplace
J'me sens tellement nulle à téco
J'étais même pas belle pendant l'visio
Avec ma coupe de blaireau
Alors que c'était ptet la der des der
Toi t'étais tellement beau
T'es beau quand tu rougis
Tu rougis quand tu parles d'elle
Tu m'dis t'inquiète c'est pas la peine
C'est quand même pas une top model
Mais qu'est-ce j'en ai à foutre
Puisque tu cèdes
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Qui orbite autour de toi
Qui orbite autour de soi
Qui orbite autour de
J'suis qu'une particule
Quand je m'approche je me brûle
Si je m'éloigne je te perds
À quoi ça sert
J'suis qu'une particule
J'suis qu'une particule
Перевод текста на русский
Сколько времени в Лос-Анджелесе?
Ты с ней по телефону?
Не могу дождаться, когда она проснется
Что она рассказывает тебе свои мечты
Сколько времени у тебя в голове?
Вы летите
Я просто файл, который выбрасывают
Кто заменяет себя
И если мой телефон вибрирует
Это Винтед или моя бабушка
Только ты можешь молчать
В эти моменты
мне было бы достаточно одного слова
Но зерно твоего голоса
Уже дайте мне знать
Что она заняла свое место внутри тебя
Я всего лишь частица
Кто вращается вокруг тебя
Кто вращается вокруг тебя
Который вращается вокруг
Я всего лишь частица
Когда я подхожу ближе, я обжигаюсь
Если я уйду, я потеряю тебя
Для чего это нужно
Я всего лишь частица
Я всего лишь частица
Сколько времени в Лос-Анджелесе?
Ты с ней по телефону?
Не могу дождаться, когда она проснется
Что она рассказывает тебе свои мечты
Сколько времени у тебя в голове?
Вы летите
Я просто файл, который выбрасывают
Кто заменяет себя
Мне так плохо в Теко
Я даже не была красивой во время видео
С моей барсучьей стрижкой
Хотя это был последний из последних
Ты был таким красивым
Ты прекрасна, когда краснеешь
Ты краснеешь, когда говоришь о ней
Ты говоришь мне, не волнуйся, оно того не стоит.
В конце концов, она не топ-модель.
Но какое мне дело?
Поскольку ты сдаешься
Я всего лишь частица
Кто вращается вокруг тебя
Кто вращается вокруг тебя
Который вращается вокруг
Я всего лишь частица
Когда я подхожу ближе, я обжигаюсь
Если я уйду, я потеряю тебя
Для чего это нужно
Я всего лишь частица
Я всего лишь частица
Я всего лишь частица
Кто вращается вокруг тебя
Кто вращается вокруг тебя
Который вращается вокруг
Я всего лишь частица
Когда я подхожу ближе, я обжигаюсь
Если я уйду, я потеряю тебя
Для чего это нужно
Я всего лишь частица
Я всего лишь частица