Описание
Струнные: Оркестр МГЗ
Гитара: Юнг Джэпиль
Клавиатуры: Ким Хёнджон
Барабаны: Ким Сынхо
Микшер: Ко Хёнджон
Бас: Ку Бонам
Гитара: Ли Тивук
Аранжировщик, Продюсер: Мактуб
Клавиатуры, Синтезатор: Мактуб
Вокал: Мактуб
Аранжировщик струнных инструментов: Пак Инён
Мастер: Ясудзи Маэда
Композитор, автор текста: Мактуб
Текст и перевод песни
Оригинал
존재하는 이유 그런 건 아무래도 좋으니
그리 즐겁지도 괴롭지도 않은 바람아 불어라
달을 찾는 이유 예쁜 건 언제 봐도 좋으니
나는 세계의 시계를 부수고 너에게 닿는다
너와 함께 바라본 붕괴하는 세상의 반짝임을
그 찰나를 별의 시작이라고 부를 거야
시간의 중력으로는 우리의 모든 이야기를
따라잡을 수 없을 테니까
시작의 푸름에 모든 이름에 네가 새겨져 있을 뿐
낮과 밤을 지나 새벽 속에도 잠들지 않는 아이 아이야
열 번의 기적처럼 널 가득 안은 채
그대로 멈춰라 내 하루에 번져가는 시작의 너
달이 예쁘다고 네게 말해줬던 그 밤은
너무 뜨겁지도 아쉽지도 않은 고요함이었지
너를 찾은 이유 어쩌면 찾지 않았을지도
사실 언제 만났어도 지금처럼 너를 좋아했을 거야
너와 함께 바라본 마주하는 눈빛의 반짝임을
그 찰나를 시작의 별이라고 부를 거야
처음 느낌 그대로 우리의 모든 이야기를
완성해 낼 수 있을 테니까
시작의 푸름에 모든 이름에 네가 새겨져 있을 뿐
낮과 밤을 지나 새벽 속에도 잠들지 않는 아이 아이야
백야의 하늘 아래 널 가득 안은 채
그대로 멈춰라 내 하루에 번져가는 시작의 너
숨 쉴 수 있는 순간에 한 번 더 너를 안고
그 품이 그리워 미래에 더 아파할 거야
언젠가 시간보다 늦었던 마음이 밉지 않도록
천 개의 바람으로 날아가 흩어지기 전에
내 모든 이름에 꿈의 흐름에 네가 새겨져 있는 걸
숨과 바람 사이 영원 속에도 잠들지 않는 아이 아이야
만개의 계절 속에 태어나는 시작의 푸름으로
부르는 노래 널 사랑하는 나의 마음이야 우
숨 쉴 수 있는 순간에 한 번 더 너를 안고
그 품이 그리워 더 아파할 거야
Перевод текста на русский
Причина, по которой он существует, заключается в том, что это хорошая вещь.
Ветер, не очень радостный и не слишком болезненный, дует
Причина, по которой я ищу луну, заключается в том, что всегда приятно увидеть что-то красивое.
Я сломаю мировые часы и доберусь до тебя
Блеск рушащегося мира, увиденного вместе с тобой
Я назову этот момент началом звезды
Гравитация времени рассказывает все наши истории
Потому что ты не сможешь догнать
В синеве начала ты выгравирован во всех именах
Я ребенок, который не засыпает ни днем, ни ночью, даже ранним утром.
Держу тебя полным, как десять чудес.
Остановись просто так, ты начало, которое распространяется на весь мой день
В ту ночь, когда я сказал тебе, что луна прекрасна
Было тихо, не слишком жарко и не слишком грустно.
Причина, по которой я нашел тебя, может быть, я не нашел тебя
На самом деле, когда бы мы ни встретились, ты бы мне понравился так же, как и сейчас.
Огонек в твоих глазах, который я видел вместе с тобой
Я назову этот момент звездой начала
Все наши истории, как в первый раз
Потому что я смогу завершить это
В синеве начала ты выгравирован во всех именах
Я ребенок, который не засыпает ни днем, ни ночью, даже ранним утром.
Крепко держу тебя под полуночным небом.
Остановись просто так, ты начало, которое распространяется на весь мой день
Как только я смогу дышать, я обниму тебя еще раз
Я скучаю по этим объятиям, и в будущем это будет еще больнее.
Чтобы я не ненавидел свое сердце за то, что когда-нибудь опоздал
Прежде чем его унесет и рассеет тысяча ветров
Все мои имена ты выгравировал в потоке моих снов.
Это ребенок, который не спит даже в вечности между дыханием и ветром.
С синим началом, рожденным в десять тысяч сезонов
Песня, которую я пою, - это мое сердце, которое любит тебя, ох
Как только я смогу дышать, я обниму тебя еще раз
Я скучаю по этим объятиям, и это будет еще больнее