Описание
Автор текста: ЛИ ЧАНХЁК
Композитор: ЛИ ЧАНХЁК
Исполнитель: МИЛЛЕНИУМ
Композитор: СИХВАН
Композитор: ЛИ ДжинХёб
Инженер по микшированию: ДЖЕЙСОН РОБЕРТС @THELAB, ЛОС-АНДЖЕЛЕС
Мастеринг-инженер: КРИС ГЕРИНГЕР @STERLING SOUND, Нью-Йорк
Текст и перевод песни
Оригинал
어떠네, 정말로!
아무도 안 믿었던 사랑에 정말로.
It's over tonight. God have mercy.
You got mercy on this ground. Come on, have a swing and skull.
Did you hear that? You heard that? What's that sound?
Back in the day, 한 사람 단 하나의 사랑이 있었대.
내일이면 인류가 잃어버릴 별종이 이 사랑.
Back in the day, 우리 만들어 지은 사랑이 있었대.
내일이면 인류가 잃어버릴 별종이 이 사랑. 음, 예. 예.
두, 두, 두, 음.
어떠네, 정말로.
아무도 안 믿었던 사랑에 정말로.
It's over tonight. Stop, people!
Stop letting this world in rain.
Come on, have a swing and skull.
Did you hear that? You heard that? What's that sound?
Back in the day, 한 사람 단 하나의 사랑이 있었대.
내일이면 인류가 잃어버릴 별종이 이 사랑.
So, music's dancing about it's ending.
So, who's still gonna sing for the love, people?
오!
예, 예, 예. 오, 오, 오. 예, 예.
Revive this somehow.
Revive this somehow.
Back in the day, 한 사람 단 하나의 사랑이 있었대.
내일이면 인류가 잃어버릴 별종이 이 사랑.
Back in the day, 우리 만들어 지은 사랑이 있었대.
내일이면 인류가 잃어버릴 별종이 이 사랑.
Перевод текста на русский
Как там, правда!
Настоящая любовь, в которую никто не верил.
Сегодня вечером все кончено. Боже, помилуй.
Вы получили милость на этой земле. Давай, качайся и череп.
Вы это слышали? Вы это слышали? Что это за звук?
Раньше говорили, что у каждого человека была только одна любовь.
Эту любовь человечество потеряет завтра.
Когда-то мы создали любовь.
Эту любовь человечество потеряет завтра. Хм, да. да.
Два, два, два, эм.
Как дела на самом деле?
Настоящая любовь, в которую никто не верил.
Сегодня вечером все кончено. Стоп, люди!
Перестаньте позволять этому миру идти дождь.
Давай, качайся и череп.
Вы это слышали? Вы это слышали? Что это за звук?
Раньше говорили, что у каждого человека была только одна любовь.
Эту любовь человечество потеряет завтра.
Итак, музыка танцует о том, что это заканчивается.
Итак, кто еще будет петь о любви, ребята?
ой!
Да, да, да. Ох, ох, ох. Да, да.
Оживите это как-нибудь.
Оживите это как-нибудь.
Раньше говорили, что у каждого человека была только одна любовь.
Эту любовь человечество потеряет завтра.
Когда-то мы создали любовь.
Эту любовь человечество потеряет завтра.