Описание
Автор текста: Ли Сындэ
Композитор: Ли Сындэ
Аранжировщик: Reddoor
Текст и перевод песни
Оригинал
새빨간 노을에 마음을 주었죠
금방이면 사라질 것을
새파란 눈물을 흘려보내요
바다에 휩쓸려갔네요
오 난 여름밤을
눈물로만 가득 채웠어요
오 난 겨울밤도
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
어두운 밤이 찾아오면은
꼭꼭 숨어 버릴 거예요
눈을 감고서 두 팔을 뻗겠죠
손끝엔 닿을 것이 없네요
오 난 여름밤을
눈물로만 가득 채웠어요
오 난 겨울밤도
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
사랑은 언제나 냉정했고요
영원은 그렇듯 거짓이겠죠
목이 메어 와도 삼켜버려요
넘치는 눈물이 앞을 가리니
오 난 여름밤을
눈물로만 가득 채웠어요
오 난 겨울밤도
그리움에 모두 덮혀질까 두려워요
난 널 사랑해요
내 추억 속에 남아있어줘요
오 난 언젠가는
너를 잊을 테니 조금만 기다려주세요
Перевод текста на русский
Я отдал свое сердце ярко-красному закату
Оно скоро исчезнет
Я пролил ярко-синие слезы
Меня унесло морем
О, я люблю летние ночи
Я наполнил его только слезами
Ох, я тоже люблю зимние ночи
Боюсь, что все накроет тоска
Когда наступит темная ночь
я спрячусь
Я закрою глаза и вытяну руки
Я ничего не могу дотянуться кончиками пальцев
О, я люблю летние ночи
Я наполнил его только слезами
Ох, я тоже люблю зимние ночи
Боюсь, что все накроет тоска
Любовь всегда была холодной
Вечность именно такая, это ложь
Даже если у меня перехватывает горло, я проглатываю это.
Переполненные слезы покрывают мое лицо
О, я люблю летние ночи
Я наполнил его только слезами
Ох, я тоже люблю зимние ночи
Боюсь, что все накроет тоска
я люблю тебя
Пожалуйста, останься в моих воспоминаниях
О, я когда-нибудь
Я забуду тебя, поэтому, пожалуйста, подожди немного.