Описание
Дата выпуска: 25 марта 2003 г.
Текст и перевод песни
Оригинал
묻지 않을게.
내가 떠나는 이유 이제 사랑하지 않는다는 거 알기에.
야위 너의 마음 어디에도 내 사랑 머물 수 없음을 알기에. 이해해 볼게.
혼자 남겨진 이유 이제 내 눈물 닦아줄 너는 없기에.
지금 나의 곁에 있는 너 그림자뿐임을 난 알기에.
사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고 지울 수 없는 추억을 내게 남기고 이제 잊으라는 그 한마디로 나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고.
이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고 지울 수 없는 상처만 내게 남기고 이제 떠난다는 그 한마디로 나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너.
기도해볼게.
내가 잊혀지기를 슬픈 사랑이 다시 내게 오지 않기를.
세월 가는 대로 그대로 무뎌진 가슴만 남아 있기를.
왜 행복한 순간도 사랑의 고백도 날 설레게 한 그 향기로 왜 머물 순 없는지 떠나야 하는지 무너져야만 하는지.
오!
사랑은 봄비처럼 내 마음 적시고 지울 수 없는 추억을 내게 남기고 잊으라는 그 한마디로 나와 상관없는 다른 꿈을 꾸고.
이별은 겨울비처럼 두 눈을 적시고 지울 수 없는 상처만 내게 남기고 이제 떠난다는 그 한마디로 나와 상관없는 행복을 꿈꾸는 너.
Перевод текста на русский
Я не буду спрашивать.
Причина, по которой я ухожу, в том, что я знаю, что больше не люблю тебя.
Потому что я знаю, что моя любовь не может остаться нигде в твоем тонком сердце. Я попытаюсь понять.
Причина, по которой я остался один, в том, что тебе больше некому вытереть мои слезы.
Потому что я знаю, что ты сейчас просто тень рядом со мной.
Любовь пропитывает мое сердце, как весенний дождь, оставляет воспоминания, которые невозможно стереть, и с этими словами, говорящими мне забыть об этом сейчас, мне снится еще один сон, который не имеет ко мне никакого отношения.
Разлука мочит мои глаза, как зимний дождь, оставляет лишь шрамы, которые невозможно стереть, и ты мечтаешь о счастье, не имеющем ничего общего со мной со словами, которые ты уходишь.
Я попробую помолиться.
Я надеюсь, что меня забудут и эта печальная любовь никогда больше не придет ко мне.
Со временем, я надеюсь, останется только тупое сердце.
Почему счастливые моменты или признания в любви не могут остаться с ароматом, заставившим меня трепетать? Почему я должен уйти или сломаться?
ой!
Любовь пропитывает мое сердце, как весенний дождь, оставляет во мне неизгладимые воспоминания, и с этими словами, призывающими меня забыть, я мечтаю о другом сне, который не имеет ко мне никакого отношения.
Разлука мочит мои глаза, как зимний дождь, оставляет лишь шрамы, которые невозможно стереть, и ты мечтаешь о счастье, не имеющем ничего общего со мной со словами, которые ты уходишь.